share_log

Watersight Awarded XTC Startup Competition First Place Win At The Annual Consumer Electronics Show In Las Vegas 2023

Watersight Awarded XTC Startup Competition First Place Win At The Annual Consumer Electronics Show In Las Vegas 2023

Watersight 在拉斯維加斯的年度消費電子展上榮獲 XTC 創業競賽第一名
GlobeNewswire ·  2023/01/24 10:05

Innovative AquaRing™ Smart Water Monitoring System Takes First Place in Sustainable Smart Cities Category

創新AquaRing™智能水情監測系統榮獲可持續智慧城市類第一名

NESS ZIONA, Israel, Jan. 24, 2023 (GLOBE NEWSWIRE) -- Watersight Ltd. is a watertech joint venture company of MEKOROT, Israel's national water company, and Newsight Imaging Ltd., a technology company that specializes in advanced CMOS image sensors for spectral analysis and machine vision. Newsight Imaging Ltd. is delighted to announce that Watersight Ltd. was awarded first place for the company's AquaRing™ smart water monitoring system in the Sustainable Smart Cities category at the Extreme Tech Challenge™ (XTC) Startup Competition. This competition was held at the CES 2023 technology conference.

以色列奈斯齊奧納,2023年1月24日(Global Newswire)--Watsight Ltd.是以色列國家水務公司Mekorot和Newsight成像有限公司的合資公司,Newsight成像有限公司是一家專門生產用於光譜分析和機器視覺的先進CMOS圖像傳感器的技術公司。新視野影像有限公司很高興地宣佈,在Extreme Tech Challenges™(XTC)創業大賽中,Watsight Ltd.憑藉公司的AquaRing™智能水監控系統榮獲可持續智慧城市類別一等獎。本次大賽在CES 2023技術大會上舉行。

The first place award was granted for the company's AquaRing™ smart water monitoring system, a complete real-time sensing device for online water condition monitoring for the water, utility, and food & beverage industries.

一等獎授予該公司的AquaRing™智能水監測系統,這是一款用於水、公用事業和食品飲料行業在線水狀況監測的完整實時傳感設備。

Eight entrepreneurs out of hundreds of applications across four different verticals presented their business pitches live on stage at CES in Las Vegas on January 5-8, 2023. For Sustainable Smart Cities, Michal Cooper, Director of Strategic Partnerships at Watersight, presented the AquaRing™ smart water monitoring system. Based on Newsight's proven spectral sensor technology, AquaRing™ allows real-time water and liquid analysis, providing current, ongoing quality data that supports decision-makers in real time events.

2023年1月5日至8日,在拉斯維加斯舉行的CES上,四個不同垂直市場的數百個應用程序中,有八位企業家現場展示了他們的商業推介。對於可持續的智慧城市,水景公司戰略合作伙伴關係董事的米哈爾·庫珀展示了AquaRing™智能水監控系統。基於Newsight久經考驗的光譜傳感器技術,AquaRing™允許實時分析水和液體,提供實時、持續的高質量數據,在實時事件中為決策者提供支持。

Extreme Tech Challenge is a nonprofit whose mission is to empower startups creating new technology innovations to address global challenges. It publicizes itself as the world's largest ecosystem and competition for purpose-driven technology inspired by the United Nations 17 Sustainable Development Goals (SDGs). The Extreme Tech Challenge™ competition is supported by leading corporations, venture capital investors, foundations, policymakers, universities and tech conferences to give exceptional startups the potential for global visibility, the opportunity to raise capital, the ability to network with global leaders, and access to world-class mentorship to help them pioneer technological breakthroughs that address our most extreme global challenges.

極限技術挑戰是一個非營利性組織,其使命是支持初創企業創造新的技術創新,以應對全球挑戰。它將自己宣傳為世界上最大的生態系統,並在聯合國17個可持續發展目標(SDGs)的啟發下,競爭以目的為導向的技術。極限技術挑戰™大賽得到了領先企業、風險資本投資者、基金會、政策制定者、大學和科技會議的支持,旨在為傑出的初創企業提供全球知名度的潛力、籌集資金的機會、與全球領導者建立網絡的能力,以及獲得世界級指導的機會,以幫助它們率先實現技術突破,以應對我們最極端的全球挑戰。

The award highlights Watersight's significant potential to be incorporated into smart cities and technology ecosystems. As climate change and global warming continue to stress municipal water systems, Watersight stands at the forefront of cutting-edge technology that can monitor in real-time the quality of water for all end users. With several global companies participating in the AquaRing System Pilot Program, Watersight continues to enhance and develop its product and technologies.

該獎項突出了Watsight在融入智能城市和技術生態系統方面的巨大潛力。隨着氣候變化和全球變暖繼續給市政供水系統帶來壓力,水景公司站在了可以為所有最終用户實時監測水質的尖端技術的前沿。隨着幾家全球公司參與AquaRing系統試點計劃,水景公司繼續增強和開發其產品和技術。

For more information about the Watersight Pilot Program, please visit semiconductors.nstimg.com/aquaring.

欲瞭解更多關於水景試點計劃的信息,請訪問Semductors.nstimg.com/aQuaring。

Watch the Video: AquaRing: The breakthrough technology for Online Water Condition Monitoring

觀看視頻:AquaRing:在線水情監測的突破性技術

About Watersight

關於水景

Watersight Ltd. is a joint company of Newsight Imaging and Mekorot. Based on Newsight's validated spectral chip technology, the AquaRing™ is Watersight's flagship device for online condition-based monitoring (CbM). This technology allows for real-time water and liquid analysis alerts at an unbeatable price. Enhanced by ML and AI, the device enables accurate diagnosis of the water's quality, safety, and security.

水景有限公司是Newsight成像公司和Mekorot公司的合資公司。基於Newsight經過驗證的光譜芯片技術,AquaRing™是水視在線狀態監測的旗艦設備。這項技術允許以無與倫比的價格實時發出水和液體分析警報。通過ML和AI的增強,該設備能夠對水的質量、安全和保障進行準確診斷。

About Newsight Imaging

關於Newsight成像公司

Newsight Imaging () develops advanced CMOS image sensor chips for 3D machine vision and spectral analysis. Newsight's depth camera sensors for machine vision serve verticals such as Mobile & Metaverse, Robotics, Industry 4.0 and Automotive Safety. The Company recently launched its innovative solid-state LiDAR reference design, the eTOF™ LiDAR, based on the NSI1000 sensor. In addition, Newsight has developed its spectral chip backed by AI technology that has multiple uses in rapid pathogen detection and in continuous, condition-based monitoring of fluid flows, including water quality. Newsight's Virusight subsidiary's SpectraLIT™ offers a targeted and cost-effective solution for remote healthcare, real time diagnosis, and quality inspection solutions for water and food & beverage, including COVID detection under certain circumstances in less than 20 seconds with 96% accuracy. Newsight's Watersight subsidiary's AquaRing provides real-time, AI-based monitoring of flow systems or processes, including installations for water quality monitoring, The Company has US and EU patents and has received multiple grants by the Israeli Innovation Authority. For more information visit .

Newsight成像()開發用於3D機器視覺和光譜分析的先進的cmos圖像傳感器芯片。Newsight用於機器視覺的深度相機傳感器服務於垂直領域,如移動和元宇宙、機器人、工業4.0和汽車安全。該公司最近推出了基於™1000傳感器的創新固態激光雷達參考設計--eTOF NSI1000激光雷達。此外,Newsight還開發了由人工智能技術支持的光譜芯片,該芯片在快速病原體檢測和連續、基於條件的流體流動監測(包括水質)方面具有多種用途。Newsight的Virusight子公司的spectraLIT™為水和食品飲料的遠程醫療保健、實時診斷和質量檢測解決方案提供有針對性的、經濟高效的解決方案,包括在某些情況下在不到20秒的時間內檢測到冠狀病毒,準確率為96%。Newsight的子公司AquaRing為流動系統或流程提供基於人工智能的實時監測,包括水質監測裝置,該公司擁有美國和歐盟專利,並獲得以色列創新局的多次授權。有關更多信息,請訪問。

On August 30, 2022, Newsight Imaging announced that it has entered into a definitive agreement to become publicly listed through a merger transaction with Vision Sensing Acquisition Corp. (Nasdaq: VSAC), a publicly traded special purpose acquisition company. The transaction is expected to close as early as the first quarter of 2023, at which point the combined company's common stock is expected to trade on the Nasdaq Capital Market under the ticker symbol "NSIM".

2022年8月30日,新視成像宣佈,它已與上市的特殊目的收購公司視覺傳感收購公司(納斯達克:VSAC)達成最終協議,通過合併交易上市。這筆交易預計最早將於2023年第一季度完成,屆時合併後公司的普通股預計將在納斯達克資本市場上交易,股票代碼為“NSIM”。

About Vision Sensing Acquisition Corp.

關於視覺傳感收購公司

Vision Sensing Acquisition Corp. ("VSAC") is a Special Purpose Acquisition Company ("SPAC") that has been established to focus on the acquisition of vision sensing technologies ("VST") including hardware solutions (chips / modules / systems), related application software, artificial intelligence and other peripheral technologies that assist to integrate and/or supplement VST applications. For more information visit .

視覺傳感收購公司(“VSAC”)是一家特殊目的收購公司(“SPAC”),專注於收購視覺傳感技術(“VST”),包括硬件解決方案(芯片/模塊/系統)、相關應用軟件、人工智能和其他有助於整合和/或補充VST應用的外圍技術。有關更多信息,請訪問。

Forward-Looking Statements

前瞻性陳述

This press release is provided for informational purposes only and contains information with respect to a proposed business combination (the "Proposed Business Combination") among VSAC and Newsight. No representations or warranties, express or implied are given in, or in respect of, this press release. In addition, this press release does not purport to be all-inclusive or to contain all the information that may be required to make a full analysis of the Proposed Business Combination.

本新聞稿僅供參考,包含有關VSAC和Newsight之間擬議的業務合併(“擬議的業務合併”)的信息。本新聞稿中或與之相關的任何明示或暗示的陳述或保證。此外,本新聞稿並不聲稱包羅萬象,也不包含對擬議的業務合併進行全面分析所需的所有信息。

This press release contains "forward-looking statements" within the meaning of the "safe harbor" provisions of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995. VSAC's and Newsight's actual results may differ from their expectations, estimates and projections and consequently, you should not rely on these forward-looking statements as predictions of future events. Words such as "expect," "estimate," "project," "budget," "forecast," "anticipate," "intend," "plan," "may," "will," "could," "should," "believes," "predicts," "potential," "might" and "continues," and similar expressions are intended to identify such forward-looking statements. These forward-looking statements include, without limitation, VSAC's and Newsight's expectations with respect to future performance and anticipated financial impacts of the transactions (the "Transactions") contemplated by the Business Combination Agreement dated August 30, 2022 by and among Newsight, Newsight Merger Sub inc. and VSAC attached as Exhibit 2.1 to the Current Report on Form 8-K of VSAC filed with the Securities Exchange Commission (the "SEC") on September 6, 2022 (the "Business Combination Agreement"). These forward-looking statements involve significant risks and uncertainties that could cause actual results to differ materially from expected results. Most of these factors are outside of the control of VSAC or Newsight and are difficult to predict. Factors that may cause such differences include but are not limited to: (i) the expected timing and likelihood of completion of the Transactions, (ii) the occurrence of any event, change or other circumstances that could give rise to a failure of the conditions to or the termination of the Business Combination Agreement; (iii) the ability of Newsight to meet Nasdaq listing standards following the Transactions and in connection with the consummation thereof; (iv) the occurrence of a material adverse change with respect to the financial position, performance, operations or prospects of Newsight or VSAC; (v) failure to realize the anticipated benefits of the Proposed Business Combination or risk relating to the uncertainty of any prospective financial information of Newsight; (vi) the failure of Newsight to meet projected development and production targets; (vii) the possibility that the combined company may be adversely affected by other economic, business, and/or competitive factors, and (viii) other risks and uncertainties described herein and other reports and other public filings with the SEC by VSAC, including VSAC's Form 10-K for the year ended December 31, 2021 as filed with the SEC on March 31, 2022 (the "10-K"), and its Form 10-Q, as filed with the SEC on November 14, 2022 (the "10-Q"), or that Newsight has filed or intends to file with the SEC, including in the Registration Statement. The foregoing list of factors is not exclusive. Should one or more of these risks or uncertainties materialize, or should underlying assumptions prove incorrect, actual results may vary materially from those indicated or anticipated by such forward-looking statements. There may be additional risks that neither VSAC nor Newsight presently know, or that VSAC and Newsight currently believe are immaterial, that could cause actual results to differ from those contained in the forward-looking statements. Readers are cautioned not to place undue reliance upon any forward-looking statements, which speak only as of the date made. To the fullest extent permitted by law in no circumstances will Newsight, VSAC or any of their respective subsidiaries, interest holders, affiliates, representatives, partners, directors, officers, employees, advisers or agents be responsible or liable for any direct, indirect or consequential loss or loss of profit arising from the use of this press release, its contents, its omissions, reliance on the information contained within it, or on opinions communicated in relation thereto or otherwise arising in connection therewith. These forward-looking statements should not be relied upon as representing VSAC's and Newsight's assessments as of any date subsequent to the date of this press release. VSAC and Newsight undertake no obligation to update forward-looking statements to reflect events or circumstances after the date they were made except as required by law or applicable regulation.

本新聞稿包含1995年“私人證券訴訟改革法”中“安全港”條款所指的“前瞻性陳述”。VSAC和Newsight的實際結果可能與他們的預期、估計和預測不同,因此,您不應依賴這些前瞻性陳述作為對未來事件的預測。諸如“預期”、“估計”、“項目”、“預算”、“預測”、“預期”、“打算”、“計劃”、“可能”、“將”、“可能”、“應該”、“相信”、“預測”、“潛在”、“可能”和“繼續”等詞語以及類似的表述都是為了識別此類前瞻性陳述。這些前瞻性陳述包括但不限於VSAC和Newsight對2022年8月30日由Newsight、Newsight合併子公司和VSAC預期的交易(“交易”)的未來業績和預期財務影響的預期,該交易作為VSAC於2022年9月6日提交給證券交易委員會的8-K表格(“美國證券交易委員會”)的當前報告(“VSAC”)的附件2.1。這些前瞻性陳述涉及重大風險和不確定因素,可能導致實際結果與預期結果大相徑庭。這些因素中的大多數都不在VSAC或Newsight的控制範圍之內,難以預測。可能導致這種差異的因素包括但不限於:(一)交易完成的預期時間和可能性;(二)任何事件的發生, 可能導致未能履行或終止業務合併協議的條件的變更或其他情況;(Iii)交易完成後以及與交易完成相關的新視野達到納斯達克上市標準的能力;(Iv)新視野或華碩的財務狀況、業績、運營或前景發生重大不利變化;(V)未能實現擬議業務合併的預期效益或與新視野任何預期財務信息的不確定性相關的風險;(Vi)新視野未能達到預期的發展和生產目標;(Vii)合併後的公司可能受到其他經濟、商業和/或競爭因素的不利影響的可能性,以及(Viii)本文所述的其他風險和不確定性以及瓦萊羅國資委提交給美國證券交易委員會的其他報告和其他公開文件,包括瓦萊羅國資委提交給美國證券交易委員會的截至2021年12月31日的10-K表格(“10-K表格”)和2022年11月14日提交給美國證券交易委員會的10-Q表格(“10-Q表格”),或Newsight已經或打算向美國證券交易委員會提交申請,包括在註冊聲明中。上述因素清單並不是排他性的。如果這些風險或不確定性中的一個或多個成為現實,或者基本的假設被證明是不正確的,實際結果可能與這些前瞻性陳述所表明或預期的大不相同。可能存在VSAC和Newsight目前都不知道的或者VSAC和Newsight目前認為不重要的額外風險,這些風險可能導致實際結果與前瞻性陳述中包含的結果不同。提醒讀者不要過分依賴任何前瞻性陳述。, 這只是截至製作日期的信息。在法律允許的最大範圍內,在任何情況下,Newsight、VSAC或其各自的子公司、利益持有人、關聯公司、代表、合作伙伴、董事、高級管理人員、員工、顧問或代理人不對因使用本新聞稿、其內容、其遺漏、依賴其中包含的信息或與之相關或以其他方式引起的任何直接、間接或後果性損失或利潤損失負責或承擔任何責任。這些前瞻性陳述不應被視為代表VSAC和Newsight在本新聞稿日期之後的任何日期的評估。除法律或適用法規要求外,VSAC和Newsight沒有義務更新前瞻性陳述,以反映這些陳述發表後的事件或情況。

Additional Information About the Proposed Business Combination and Where to Find It

有關提議的業務合併的其他信息以及在哪裏可以找到它

In connection with the Proposed Business Combination, Newsight has filed relevant materials with the SEC, including an Amendment No. 1 to Registration Statement on Form F-4, which includes a preliminary proxy statement/prospectus of VSAC, and a prospectus for the registration of Newsight securities in connection with the Proposed Business Combination (the "Registration Statement"). The Registration Statement has not yet been declared effective. The parties urge its investors, shareholders, and other interested persons to read, when available, the preliminary proxy statement/prospectus and definitive proxy statement/prospectus, in each case when filed with the SEC and documents incorporated by reference therein because these documents will contain important information about VSAC, Newsight and the Proposed Business Combination. After the Registration Statement is declared effective by the SEC, the definitive proxy statement/prospectus and other relevant documents will be mailed to the shareholders of VSAC as of the record date in the future to be established for voting on the Proposed Business Combination and will contain important information about the Proposed Business Combination and related matters. Shareholders of VSAC and other interested persons are advised to read, when available, these materials (including any amendments or supplements thereto) because they will contain important information about VSAC, Newsight and the Proposed Business Combination. Shareholders and other interested persons will also be able to obtain copies of the preliminary proxy statement/prospectus, the definitive proxy statement/prospectus, and other relevant materials in connection with the Proposed Business Combination, without charge, once available, at the SEC's website at www.sec.gov or by directing a request to: VSAC Acquisition Corp., Attention: Garry Stein, telephone: +852 9858 0029. The information contained on, or that may be accessed through, the websites or links referenced in this press release in each case is not incorporated by reference into, and is not a part of, this press release.

關於建議的業務合併,Newsight已向美國證券交易委員會提交了相關材料,包括F-4表格註冊説明書第1號修正案,其中包括VSAC的初步委託書/招股説明書,以及與建議的業務合併相關的Newsight證券註冊招股説明書(“註冊説明書”)。《註冊聲明》尚未宣佈生效。雙方敦促其投資者、股東和其他利害關係人在獲得初步委託書/招股説明書和最終委託書/招股説明書時,分別閲讀提交給美國證券交易委員會的初步委託書/招股説明書和通過引用納入其中的文件,因為這些文件將包含有關華碩、Newsight和擬議業務合併的重要信息。在註冊聲明被美國證券交易委員會宣佈生效後,最終的委託書/招股説明書及其他相關文件將於未來設立的記錄日期郵寄給註冊資產管理公司的股東,以供對建議的企業合併進行投票,並將包含有關建議的企業合併及相關事項的重要信息。建議VSAC的股東及其他有利害關係的人士閲讀這些材料(包括任何修訂或補充),因為它們將包含有關VSAC、Newsight和建議的業務合併的重要信息。股東和其他感興趣的人士還可以免費獲得初步委託書/招股説明書、最終委託書/招股説明書以及與擬議的業務合併有關的其他相關材料的副本,一旦獲得,可在美國證券交易委員會的網站www.sec.gov上獲得,或通過以下方式提出請求:VSAC Acquisition Corp.,注意:Garry Stein, 電話:+852 9858 0029。本新聞稿中引用的網站或鏈接上包含的信息或可通過這些網站或鏈接訪問的信息均未通過引用併入本新聞稿,也不是本新聞稿的一部分。

Participants in the Solicitation

徵集活動的參與者

VSAC, Newsight and their respective directors and executive officers may be deemed participants in the solicitation of proxies from VSAC's shareholders in connection with the Proposed Business Combination. VSAC's shareholders and other interested persons may obtain, without charge, more detailed information regarding the directors and officers of VSAC, or persons who may under SEC rules be deemed in the solicitation of proxies to VSAC's shareholders in connection with the Proposed Business Combination, in the Registration Statement or in VSAC's Form 10-K or its Form 10-Q. Additional information regarding the interests of such persons are likewise included in that Registration Statement. You may obtain free copies of these documents as described above.

VSAC、Newsight及其各自的董事和高管可被視為與擬議的業務合併相關的向VSAC股東徵集委託書的參與者。VSAC的股東和其他利害關係人可以在註冊説明書或VSAC的Form 10-K或Form 10-Q中免費獲取有關VSAC的董事和高級管理人員的更詳細信息,或根據美國證券交易委員會規則在向VSAC的股東徵求與擬議的企業合併相關的委託書時可能被視為的人。關於這些人的利益的補充信息也同樣包括在該登記聲明中。如上所述,您可以免費獲得這些文檔的副本。

Non-Solicitation

非邀請性

This press release is not a proxy statement or solicitation of a proxy, consent or authorization with respect to any securities or in respect of the Proposed Business Combination and shall not constitute an offer to sell or a solicitation of an offer to buy any securities, or a solicitation of any vote or approval, nor shall there be any sale of securities in any state or jurisdiction in which such offer, solicitation, or sale would be unlawful prior to registration or qualification under the securities laws of any such state or jurisdiction. No offer of securities shall be made except by means of a prospectus meeting the requirements of the Securities Act of 1933, as amended, or an exemption therefrom.

本新聞稿不是關於任何證券或建議的企業合併的代理聲明或委託、同意或授權,也不應構成出售或徵求購買任何證券的要約或徵求任何投票或批准,也不應在任何州或司法管轄區的任何州或司法管轄區進行任何證券銷售,在這些州或司法管轄區的任何州或司法管轄區,在根據任何州或司法管轄區的證券法註冊或獲得資格之前,此類要約、徵求或出售將是非法的。除非招股説明書符合經修訂的1933年證券法的要求或獲得豁免,否則不得提出證券要約。

Investor Relations Contact:

投資者關係聯繫人:

Chris Tyson
MZ North America
VSAC@mzgroup.us
949-491-8235

克里斯·泰森
MZ北美
郵箱:vsac@mzgroup.us
949-491-8235

Watersight Contact:
libi.rubino@nstimg.com

水景聯繫人:
郵箱:libi.Rubino@nstimg.com

Newsight Imaging Contact:
info@newsight.com

Newsight成像聯繫人:
郵箱:info@newsight.com


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論