share_log

Mobiquity Technologies Files Form 8-K

Mobiquity Technologies Files Form 8-K

Mobiquity技術文件表8-K
GlobeNewswire ·  2022/12/01 16:30

NEW YORK, Dec. 01, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- Mobiquity Technologies, Inc. (Nasdaq: MOBQ) (the "Company"), a leading provider of next-generation data intelligence and advertising technologies, announces that on November 25, 2022, it received a deficiency notification from the Listing Qualifications Department of The Nasdaq Stock Market LLC ("Nasdaq") notifying the Company of its noncompliance with the Nasdaq Listing Rule 5250 (c)(1) due to its failure to file its Form 10-Q for the period ended September 30, 2022. Under Nasdaq's Rules, the Company has 60 calendar days to submit a plan to regain compliance. It is anticipated that the Form 10-Q will be filed by the Company on or about December 9, 2022.

紐約,2022年12月1日(環球通訊社)--領先的新一代數據智能和廣告技術提供商納斯達克技術公司(Mobiquity Technologies,Inc.)(下一代數據智能和廣告技術的領先提供商)移動技術公司(Mobiquity Technologies,Inc.)宣佈,由於未能提交截至2022年9月30日的10-Q表格,納斯達克於2022年11月25日收到納斯達克上市資格部(以下簡稱納斯達克)的欠缺通知,稱其違反了納斯達克上市規則第5250(C)(1)條。根據納斯達克的規定,該公司有60個日曆天的時間提交計劃,以重新獲得合規。預計公司將在2022年12月9日左右提交10-Q表格。

As more fully described in the recently filed Form 8-K, the Audit Committee of the Company and its prior independent public accountant, determined that it is necessary to file Form 10-K/A No. 2 to amend various financial information in the Company's annual report with respect to the audited financial statements for the fiscal years ending December 31, 2021 and 2020 and the quarterly information pertaining to those fiscal years. The aforementioned amended annual report caused the Company to be late with the filing of its Form 10-Q for the quarter ended September 30, 2022.

正如最近提交的8-K表格中更詳細地描述的那樣,公司審計委員會及其先前的獨立會計師決定,有必要提交10-K/A 2號表格,以修訂公司年度報告中關於截至2021年12月31日和2020年12月31日的財政年度經審計的財務報表以及與這些財政年度有關的季度信息的各種財務信息。前述修改後的年度報告導致公司遲交了截至2022年9月30日的季度10-Q表格。

On November 28, 2022, the Audit Committee of Mobiquity Technologies, Inc.'s board of directors determined that its Form 10-K/A filed on May 23, 2022, which included the audited consolidated financial statements for the years ended December 31, 2020 and 2021, could no longer be relied upon because the year ended December 31, 2020 overstated its net loss by approximately $3,287,000 primarily as a result of the erroneous recording of various non-cash expenses.

2022年11月28日,Mobiquity Technologies,Inc.董事會審計委員會決定,其於2022年5月23日提交的10-K/A表格(其中包括截至2020年12月31日和2021年12月31日的年度經審計的合併財務報表)不再可靠,因為截至2020年12月31日的年度誇大了約3,287,000美元的淨虧損,這主要是由於錯誤記錄各種非現金費用造成的。

The Company has notified its prior and current independent auditors of the need to file a Form 10-K/A No. 2 with new audited consolidated financial statements for the years ended December 31, 2020 and 2021 to correct the errors that resulted in an overstatement of the net loss in both years.

本公司已通知其前任和現任獨立審計師,需要提交一份新的截至2020年12月31日和2021年12月31日的年度經審計綜合財務報表的10-K/A號表格,以糾正導致這兩個年度多報淨虧損的錯誤。

It is the intention of the Company that the Form 10-K/A No. 2 will contain in the notes to consolidated financial statements condensed quarterly balance sheets, statements of operation and statements of cash flows to correct quarterly information for the periods ended March 31, 2021 and 2020, June 30, 2021 and 2020 and September 30, 2021 and 2020. Accordingly, the quarterly reports for these periods cannot be relied upon and will be superseded and/or supplemented by the information contained in the aforementioned Form 10-K/A No. 2. It should be noted that in the opinion of management:

本公司的意圖是,10-K/A 2號表格將在合併財務報表附註中包含簡明的季度資產負債表、經營報表和現金流量表,以更正截至2021年和2020年3月31日、2021年和2020年6月30日以及2021年9月30日和2020年9月30日的季度信息。因此,這些時期的季度報告不能依賴,將被前述表格10-K/A第2號所載信息所取代和/或補充。

  • None of the transactions involve misstatements of cash or other assets. All transactions are of a non-cash nature.
  • None of the transactions involve revenue recognition or gross profit.
  • The Company is a single reporting unit, thus the transactions do not involve an individual segment.
  • The misstatements do not affect compliance with regulatory requirements.
  • None of the transactions affect debt covenants.
  • The misstatements do not have an effect on management's compensation.
  • The misstatements do not involve concealment of any unlawful transaction.
  • The net effects of restating the financials would result in a reduction in net loss as opposed to a reduction in income, except for the first quarters of 2020 and 2021.
  • The net effect on equity is $0 for each quarter and annual period affected, and no other area of the balance sheet is affected.
  • 這些交易都不涉及現金或其他資產的錯報。所有交易都是非現金性質的。
  • 這些交易都不涉及收入確認或毛利潤。
  • 本公司是一個單一的報告單位,因此交易不涉及單個部門。
  • 這些錯誤陳述不會影響對監管要求的遵守。
  • 這些交易都不會影響債務契約。
  • 錯誤陳述不會對管理層的薪酬產生影響。
  • 虛假陳述不涉及隱瞞任何非法交易。
  • 除2020年和2021年第一季度外,重新編制財務報表的淨影響將導致淨虧損減少,而不是收入減少。
  • 對股本的淨影響是每個受影響的季度和年度期間為0美元,資產負債表的其他領域不受影響。

The annual consolidated financial statements of the Company, and its Form 10-K, for fiscal 2021 was previously restated and amended with the SEC and incorporate the correction of the majority of these items for the annual 2021 period.

該公司2021財年的年度合併財務報表及其10-K表格先前已根據美國證券交易委員會進行了重述和修訂,並納入了對2021財年大部分項目的更正。

The Company plans to restate certain financial information contained in its Form 10-Q for the quarters ended March 31, 2022 and June 30, 2022 for the impact of correcting the aforementioned errors in its Form 10-Q for the nine months ended September 30, 2022.

該公司計劃重述截至2022年3月31日和2022年6月30日的10-Q表中包含的某些財務信息,以説明糾正上述錯誤對截至2022年9月30日的9個月10-Q表中的影響。

About Mobiquity Technologies

關於Mobiquity技術

Mobiquity Technologies, Inc. is a next-generation, Platform-as-a-Service (PaaS) company for data and advertising. The Company maintains one of the largest audience databases available to advertisers and marketers through its data services division. Mobiquity Technologies' Advangelists subsidiary () provides programmatic advertising technologies and insights on consumer behavior. For more information, please visit: 

Mobiquity Technologies,Inc.是一家面向數據和廣告的下一代平臺即服務(PaaS)公司。該公司通過其數據服務部門維護着廣告商和營銷者可用的最大受眾數據庫之一。Mobiquity Technologies的Advangelist子公司()提供程序化的廣告技術和對消費者行為的洞察。如需更多信息,請訪問:

Safe Harbor Statement

安全港聲明

This press release contains forward-looking statements. These statements are made under the "safe harbor" provisions of the U.S. Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Statements that are not historical facts, including statements about the Company's beliefs and expectations, are forward-looking statements. Forward-looking statements involve inherent risks and uncertainties, and a number of factors could cause actual results to differ materially from those contained in any forward-looking statement. In some cases, forward-looking statements can be identified by words or phrases such as "may," "will," "expect," "anticipate," "target," "aim," "estimate," "intend," "plan," "believe," "potential," "continue," "is/are likely to" or other similar expressions. Further information regarding these and other risks, uncertainties or factors is included in the Company's filings with the SEC. All information provided in this press release is as of the date of this press release, and the Company does not undertake any duty to update such information, except as required under applicable law.

本新聞稿包含前瞻性陳述。這些聲明是根據1995年美國私人證券訴訟改革法中的“安全港”條款作出的。非歷史事實的陳述,包括有關公司信念和預期的陳述,均為前瞻性陳述。前瞻性陳述涉及固有的風險和不確定因素,許多因素可能導致實際結果與任何前瞻性陳述中包含的結果大不相同。在某些情況下,前瞻性陳述可以通過諸如“可能”、“將會”、“預期”、“預期”、“目標”、“目標”、“估計”、“打算”、“計劃”、“相信”、“潛在”、“繼續”、“很可能”或其他類似表述來識別。有關這些和其他風險、不確定因素或因素的進一步信息,請參閲該公司提交給美國證券交易委員會的文件。本新聞稿中提供的所有信息都是截至本新聞稿發佈之日的信息,除適用法律要求外,公司不承擔任何更新此類信息的責任。

Mobiquity Technologies, Inc. Investor Relations:

Mobiquity Technologies,Inc.投資者關係:

Columbia Marketing Group
Email: john@TheColumbiaMarketingGroup.com
Phone: 646-736-1900

哥倫比亞營銷集團
電子郵件:john@TheColumbiaMarketingGroup.com
電話:646-736-1900


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論