share_log

Leapmotor Files for C11 SUV With Extended-range Technology

Leapmotor Files for C11 SUV With Extended-range Technology

採用增程技術的C11 SUV的LeapMotor文件
CnEVPost ·  2022/11/17 01:25

Leapmotor's C-platform models and all future models will have both an all-electric version and a version with extended-range technology.

LeapMotor的C-Platform車型和所有未來的車型都將有全電動版本和帶有增程技術的版本。

Leapmotor plans to make its current C-platform-based models and future models available in extended-range variants besides pure electric models. Now, the first such model is not far from being launched.

LeapMotor計劃推出其目前基於C平臺的車型和未來的車型,除了純電動車型外,還將推出加長型車型。現在,第一款這樣的車型即將推出。

China's Ministry of Industry and Information Technology (MIIT) on Wednesday announced the latest batch of models that will be allowed to be sold in China for public comment, and a new variant of Leapmotor's C11 SUV is included. The public can submit their feedback between November 17 and November 23.

週三,中國領導的工業和信息化部公佈了最新一批允許在中國銷售的車型,徵求公眾意見,其中包括一款新的LeapMotor C11 SUV。公眾可在十一月十七日至十一月二十三日期間提交意見。

As background, the C11, which was officially launched on September 29 last year, is currently only available as an all-electric model, with three versions starting at RMB 179,800 ($25,230), 209,800 and 229,800 after subsidies, respectively.

作為背景,去年9月29日正式推出的C11目前僅提供全電動機型,補貼後三個版本的起價分別為人民幣179,800元(約合25,230美元)、209,800和22.98萬美元。

The all-electric C11 measures 4,750 mm in length, 1,905 mm in width and 1,650 mm in height, with a wheelbase of 2,930 mm.

全電動C11長4750毫米,寬1905毫米,高1650毫米,軸距2930毫米。

The C11 extended-range electric vehicle (EREV) is slightly larger, measuring 4,780 mm in length, 1,905 mm in width and 1,675 mm in height, with a wheelbase of 2,930 mm, according to the latest MIIT filing.

根據工信部的最新文件,C11增程電動汽車(EREV)略大,長4780毫米,寬1905毫米,高1675毫米,軸距2930毫米。

The model will have a range extender supplied by Harbin Dongan Auto Engine Co Ltd, with a displacement of 1,199 ml and a power of 96 kW.

這款車型將配備哈爾濱東安汽車發動機有限公司提供的續航里程延長器,排量為1199毫升,功率為96千瓦。

The range extender used in the discontinued Li ONE from Li Auto is also supplied by Dongan and has the same displacement.

理想汽車停產的Li One中使用的射程延長器也是由東安供應的,具有相同的排量。

The C11 EREV will be powered by a single motor with a peak power of 200 kW, the latest information shows.

最新信息顯示,C11 EREV將由一臺峯值功率為200千瓦的電機供電。

The purely electric C11 is powered by a permanent magnet synchronous motor with 200 kW peak power and 360 Nm peak torque, its specification sheet shows.

規格説明書顯示,純電動C11由一臺峯值功率為200千瓦、峯值扭矩為360 Nm的永磁同步電機提供動力。

The C11 EREV's battery pack is a ternary battery from CATL's rival CALB.

C11 EREV的電池組是CATL的競爭對手Calb的三元電池。

Earlier this month, Leapmotor founder, chairman and CEO Zhu Jiangming said the company will release the C11 with extended-range technology in the fourth quarter to enrich its portfolio.

本月早些時候,LeapMotor創始人、董事長兼首席執行官朱江明表示,公司將在第四季度發佈採用擴展技術的C11,以豐富其產品組合。

In addition to the C11, Leapmotor will also launch a version of the C01 with extended-range technology next year, local media Cailian previously quoted the company as saying.

當地媒體財聯此前援引該公司的話稱,除了C11之外,LeapMotor明年還將推出一款採用延程技術的C01。

All models on Leapmotor's C platform and future new platforms will have both an electric version and an extended-range version, the company said.

該公司表示,LeapMotor C平臺和未來新平臺上的所有車型都將有電動版本和加長版。

Leapmotor delivered 7,026 vehicles in October, down 36.35 percent from 11,039 in September and up 92.28 percent from 3,654 in the same month last year.

LeapMotor在10月份交付了7026輛汽車,比9月份的11039輛下降了36.35%,比去年同月的3654輛增長了92.28%。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論