share_log

CATL Enters Into Partnership With Vietnamese EV Maker VinFast

CATL Enters Into Partnership With Vietnamese EV Maker VinFast

CATL與越南電動汽車製造商VinFast建立合作伙伴關係
CnEVPost ·  2022/10/31 05:11

CATL will explore various forms of cooperation with VinFast on the CIIC skateboard chassis to help the company expand into global markets.

CATL將探索與VinFast在CIIC滑板底盤上的各種形式的合作,以幫助該公司向全球市場擴張。

CATL today announced that it has signed a global strategic partnership with Vietnamese electric vehicle company VinFast to collaborate in areas including the CIIC (CATL integrated intelligent chassis) skateboard chassis products.

CATL今天宣佈,它已與越南電動汽車公司VinFast簽署了全球戰略合作伙伴關係,將在CIIC(CATL集成智能底盤)滑板底盤產品等領域進行合作。

CATL will build on its existing CTP (cell to pack) product partnership and explore various forms of collaboration with VinFast on the CIIC skateboard chassis to help the vehicle company expand into global markets, the company said.

該公司表示,CATL將在其現有的CTP(電池到包裝)產品合作伙伴關係的基礎上,探索與VinFast在CIIC滑板底盤上的各種形式的合作,以幫助該汽車公司向全球市場擴張。

CIIC skateboard chassis integrates battery packs, electric motors, and other critical units into a single layer at the bottom of the vehicle, lowering purchasing cost and energy consumption while maximizing cabin space, according to a CATL press release.

根據CATL的一份新聞稿,中智滑板底盤將電池組、電動馬達和其他關鍵部件集成到車輛底部的單一一層中,在最大化機艙空間的同時降低了採購成本和能源消耗。

CATL will also look to partner with VinFast in other ways to drive the electrification transition, according to the company.

據該公司稱,CATL還將尋求在其他方面與VinFast合作,以推動電氣化轉型。

By leveraging CATL's batteries, VinFast's electric vehicles will reach new heights in range, safety and smart driving, the company said.

該公司表示,通過利用CATL的電池,VinFast的電動汽車將在續航里程、安全性和智能駕駛方面達到新的高度。

The partnership will also allow CATL to strengthen its global footprint, particularly in emerging markets, and facilitate the adoption of new electric vehicle technologies, it said.

該公司表示,這一合作關係還將使CATL加強其全球足跡,特別是在新興市場,並促進新電動汽車技術的採用。

VinFast, a member of VinGroup, Vietnam's largest private company, is also the first local car company to expand into global markets and the first Vietnamese car company to produce electric vehicles and electric scooters.

VinFast是越南最大的私營企業Vingroup的成員,也是第一家進軍全球市場的本土汽車公司,也是第一家生產電動汽車和電動滑板車的越南汽車公司。

CATL founder and Chairman Robin Zeng and Pham Nhat Vuong, Chairman of VinGroup and VinFast, witnessed the signing.

CATL創始人兼董事長曾志宏和Vingroup和VinFast董事長Pham Nhat Vuong見證了簽字儀式。

CATL is the largest power battery manufacturer in China, with a 47.8 percent share in September, according to the China Automotive Battery Innovation Alliance earlier this month.

根據中國汽車電池創新聯盟本月早些時候的數據,CATL是中國最大的動力電池製造商,在9月份佔據了47.8%的份額。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論