share_log

Elon Musk Plans to Gut Twitter Workforce: Report

Elon Musk Plans to Gut Twitter Workforce: Report

埃隆·馬斯克計劃裁員推特員工:報道
Benzinga Real-time News ·  2022/10/20 19:21

With an Oct. 28 deadline for Elon Musk to close a $44-billion buyout of $Twitter (TWTR.US)$ approaching, a new report says he plans to layoff almost 75% of the social media platform's staff once he takes over the C-suite.

截止日期為10月28日埃隆·馬斯克完成440億美元的收購$Twitter (TWTR.US)$即將到來之際,一份新的報道稱,一旦他接手首席執行官職位,他計劃解僱這家社交媒體平臺近75%的員工。

What Happened: The world's richest man has told prospective investors in the deal that he would take Twitter's staffing from 7,000 to 2,000 employees, The Washington Post reported on Thursday, citing documents and interviews obtained by the newspaper.

發生的事情:《華盛頓郵報》週四援引該報獲得的文件和採訪報道稱,這位世界首富已經告訴這筆交易的潛在投資者,他將把Twitter的員工人數從7000人減少到2000人。

Even if Musk does not purchase Twitter, the company still plans about $800 million in payroll cuts by the end of 2023, or about one-quarter of its workforce, the Post reported.

據《華盛頓郵報》報道,即使馬斯克不收購推特,該公司仍計劃在2023年底之前裁員約8億美元,約佔員工總數的四分之一。

Twitter users would likely notice the effects of the job cuts immediately, Edwin Chen, a former Twitter data scientist who is now CEO of Surge AI, a content moderation startup, told the newspaper.

推特用户可能會立即注意到裁員的影響,陳馮富珍,前推特數據科學家,現在是內容審查初創公司Surge AI的首席執行官,他告訴該報。

Hacks and offensive content like child pornography would be more likely on the platform with a drastically reduced workforce, Chen reportedly said.

據報道,隨着員工數量的大幅減少,黑客和攻擊性內容(如兒童色情內容)更有可能出現在該平臺上。

Musk, Twitter Face Court Deadline: Musk initially proposed the take-private deal at $54.20 per share in April of this year before backing out in July, blaming a lack of information from Twitter on spam accounts.

馬斯克,推特面臨法庭最後期限:馬斯克最初在今年4月提出以每股54.20美元的價格私有化交易,但在7月份放棄了,他將Twitter的信息缺乏歸咎於垃圾郵件賬户。

That move triggered a lawsuit from Twitter filed in the Delaware Court of Chancery that seeks to force the deal to close.

此舉引發了Twitter向特拉華州衡平法院提起訴訟,試圖迫使這筆交易完成。

With a deposition and trial date approaching, Musk renewed his original offer to buy Twitter on Oct. 4, and on Oct. 6, Judge Kathaleen McCormick issued a stay requested by Musk in the case, giving the two parties until 5 p.m. Friday, Oct. 28 to reach a deal.

隨着證詞和庭審日期的臨近,馬斯克在10月4日重新提出了收購Twitter的最初報價,10月6日,法官凱瑟琳·麥考密克應馬斯克的要求,要求暫緩審理此案,允許雙方推遲到下午5點。10月28日星期五達成協議。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論