share_log

Ford Unveils Final GT Supercar Honoring 2016 Le Mans Win, 1966 Podium Sweep Depicted In 'Ford V Ferrari'

Ford Unveils Final GT Supercar Honoring 2016 Le Mans Win, 1966 Podium Sweep Depicted In 'Ford V Ferrari'

福特推出最後一款GT超級跑車,紀念2016年勒芒獲勝,1966年橫掃領獎台,福特V法拉利
Benzinga Real-time News ·  2022/10/05 15:48

Ford Motor Co (NYSE:F) is set to cease production of its Ford GT supercar by the end of the year, but a limited edition model commemorating the Detroit automaker's racing legacy will be released in the fall.

福特汽車公司(紐約證券交易所股票代碼:F)計劃在今年年底前停產福特GT超級跑車,但一款紀念底特律汽車製造商福特GT賽車遺產的限量版車型將於今年秋季發佈。

What To Know: Ford on Wednesday unveiled its new 2022 Ford GT LM Edition, which is set to be the last model of the popular third-generation supercar.

要知道的內容:福特週三發佈了新款2022年福特GT LM版,這將是這款廣受歡迎的第三代超級跑車的最後一款車型。

The LM Edition will honor America's only Le Mans-winning supercar that includes wins in 2016, as well as the historic 1-2-3 podium sweep in 1966, depicted in the 2019 film "Ford v Ferrari," starring Matt Damon and Christian Bale.

LM版將向美國唯一一輛獲得勒芒冠軍的超級跑車致敬,其中包括2016年的勝利,以及1966年曆史性的1-2-3領獎台橫掃,這一點在2019年的電影《福特與法拉利》中被描繪出來,由主演馬特·達蒙克里斯蒂安·貝爾.

"As we close this chapter of the road-going Ford GT, the GT LM Edition gave us a chance to inject even more heart and soul from a podium-finishing racecar, furthering the tribute to our 2016 Le Mans win," said Mark Rushbrook, global director of Ford Performance Motorsports.

GT LM Edition給了我們一個機會,讓我們有機會從領獎臺上注入更多的心和靈魂,進一步向我們2016年勒芒的勝利致敬,隨着我們結束這一章的上路,GT LM版給了我們一個機會馬克·拉什布魯克,福特性能賽車運動的全球董事。

Ford said it will only make 20 of the LM Edition vehicles. Deliveries of the 2022 final model-year Ford GT LM Edition are slated to begin in the fall, with production expected to wrap up before the end of the year.

福特表示,它只會生產20輛LM版汽車。2022年最終車型年福特GT LM版的交付定於今年秋季開始,預計將在今年年底前完成生產。

See Also: Why Ford Stock Is Rising Today

另見:福特股票今日上漲的原因

Down To The Details: In an effort to make the Ford GT LM Edition a special final tribute, the Ford Performance team looked for ways to embed the Le Mans podium-finishing spirit into each car.

具體到細節:為了使福特GT LM版成為一款特別的終極致敬車型,福特性能團隊想方設法將勒芒登上領獎台的精神嵌入到每輛車中。

"The result: the team located the third-place 2016 Ford GT (No. 69) racecar's engine that was disassembled and shelved after the race, ground down the crankshaft into a powder, and developed a unique bespoke alloy used to 3D print the instrument panel badge for each of the 20 special-edition supercars," the company said.

該公司表示:“結果是:團隊找到了排名第三的2016款福特GT(第69號)賽車的發動機,該發動機在比賽結束後被拆卸並擱置,曲軸被碾碎成粉末,並開發了一種獨特的定製合金,用於3D打印20輛特別版超級跑車的儀表盤徽章。”

The LM Edition will sport the liquid silver paint color on its carbon fiber body. This unique edition will be complemented with either a red or blue theme throughout the vehicle, honoring the red and blue race livery of the Le Mans winning No. 68 Ford GT.

Lm版將在其碳纖維車身上採用液態銀色油漆。這一獨特的版本將與整個車輛的紅色或藍色主題相輔相成,以紀念勒芒贏得第68號福特GT的紅色和藍色比賽制服。

Customers can choose from exposed red or blue tinted carbon fiber that underscores the lower aerodynamics of the supercar. The car will also feature exposed gloss carbon fiber wheels with corresponding red or blue inner-barrel accents. Unique to the Ford GT LM Edition is a 3D titanium-printed dual exhaust that features a cyclonic design inside the tips.

顧客可以從暴露的紅色或藍色碳纖維中進行選擇,這突顯了這款超級跑車的較低空氣動力學。汽車還將具有暴露的光澤碳纖維車輪與相應的紅色或藍色內桶口音。獨特的福特GT LM版是一個3D鈦打印雙排氣,具有氣旋設計內的提示。

Carbon fiber carries into the cabin, appearing on the console, vent registers and lower A-pillars with a matte finish. The interior features Alcantara-wrapped carbon fiber seats with a matching red or blue driver's seat.

碳纖維進入機艙,出現在控制枱、通風口和較低的A柱上,表面光滑。內飾的特點是阿爾坎塔拉包裹的碳纖維座椅與匹配的紅色或藍色駕駛座椅。

Ford did not provide any pricing information for the limited edition supercar, but GT heritage edition models typically start around $500,000.

福特沒有提供這款限量版超級跑車的任何定價信息,但GT傳統版車型的起價通常在50萬美元左右。

F Price Action: Ford has a 52-week high of $25.87 and a 52-week low of $10.61.

F價格行動:福特汽車的52周高點為25.87美元,52周低點為10.61美元。

The stock was up 1.13% at $12.51 Wednesday afternoon, according to Benzinga Pro.

根據Benzinga Pro的數據,該股週三下午上漲1.13%,至12.51美元。

Photo: courtesy of Ford.

圖片來源:福特汽車公司。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論