share_log

Tyson Foods Deploys Disaster Relief Support in Response to Hurricane Ian, Donates One Million Pounds of Protein

Tyson Foods Deploys Disaster Relief Support in Response to Hurricane Ian, Donates One Million Pounds of Protein

泰森食品公司為應對颶風伊恩部署救災支持,捐贈100萬磅蛋白質
GlobeNewswire ·  2022/10/05 07:00

Four Million Meals to be Distributed to Storm Victims

400萬份餐食將分發給風暴災民

Tyson Foods Response to Hurricane Ian

泰森食品對伊恩颶風的迴應

Tyson Foods Deploys Disaster Relief Support in Response to Hurricane Ian, Donates One Million Pounds of Protein
泰森食品公司為應對颶風伊恩部署救災支持,捐贈100萬磅蛋白質

SPRINGDALE, Ark., Oct. 05, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- Tyson Foods (NYSE: TSN) is donating four million meals and deploying other disaster relief efforts to support storm victims, volunteers and first responders in Florida devastated by the recent flooding and severe weather from Hurricane Ian.

2022年10月5日,阿肯色州斯普林代爾(Global Newswire)--泰森食品公司(紐約證券交易所股票代碼:TSN)捐贈了400萬份食物,並部署了其他救災工作,以支持佛羅裏達州因最近的洪水和惡劣天氣而遭受洪災和惡劣天氣的佛羅裏達州的風暴災民、志願者和急救人員。

The company is partnering with Walmart to help distribute more than one million pounds of protein to feed those in need in Fort Myers, Florida, and surrounding areas. The company is also partnering with Publix, Feeding America and three of their local member food banks, All Faiths Food Bank, Harry Chapin Food Bank and Feeding Tampa Bay, to provide protein to people affected by the storm.

該公司正在與沃爾瑪合作,幫助分發100多萬磅的蛋白質,以滿足佛羅裏達州邁爾斯堡及周邊地區的需要。該公司還與Publix、Feed America及其當地三家成員食品銀行-All Faiths Food Bank、Harry Chapin Food Bank和Feing Tampa Bay合作,為受風暴影響的人們提供蛋白質。

In addition to its commitment to donate one million pounds of protein, the company will provide ongoing support to Feeding America and other relief agencies to best serve the ongoing needs of the community as it moves from response to recovery in the wake of the storm

除了承諾捐贈100萬磅蛋白質外,該公司還將繼續為美國食品和其他救援機構提供支持,以最好地滿足社區在風暴過後從響應到恢復的持續需求

"The impact of Hurricane Ian is absolutely devastating and we're deploying resources where we can make the most impact," said Tim Grailer, Senior Director of Corporate Social Responsibility, Tyson Foods. "This response wouldn't be possible without the support of our disaster relief partners and customers, who are all volunteering time and resources to make sure our response is as successful as possible. Our hearts go out to those who suffered tremendous losses in the wake of Hurricane Ian."

泰森食品公司企業社會責任高級董事總裁蒂姆·格萊勒表示:“伊恩颶風的影響絕對是毀滅性的,我們正在將資源部署在我們能產生最大影響的地方。”“如果沒有我們救災夥伴和客户的支持,這種反應是不可能的,他們都在自願投入時間和資源,以確保我們的反應儘可能成功。我們對那些在颶風伊恩中遭受巨大損失的人表示同情。”

Tyson Foods plans to locate its Meals That Matter® disaster relief trailer at Walmart in Fort Myers, Florida, this week and will have volunteers on site who will distribute food, water, and ice. The volunteers involved include grill teams from Tyson Foods' facilities in Alabama, Georgia, and Mississippi. Volunteers from other Tyson locations in Arkansas will also assist.

泰森食品計劃將其重要的飯菜®本週,佛羅裏達州邁爾斯堡的沃爾瑪將推出救災預告片,現場將有志願者分發食物、水和冰。參與的志願者包括來自泰森食品公司在阿拉巴馬州、佐治亞州和密西西比州工廠的燒烤團隊。來自阿肯色州泰森公司其他地點的志願者也將提供幫助。

About Tyson Foods, Inc. 
Tyson Foods, Inc. (NYSE: TSN) is one of the world's largest food companies and a recognized leader in protein. Founded in 1935 by John W. Tyson and grown under four generations of family leadership, the Company has a broad portfolio of products and brands like Tyson®, Jimmy Dean®, Hillshire Farm®, Ball Park®, Wright®, Aidells®, ibp® and State Fair®. Tyson Foods innovates continually to make protein more sustainable, tailor food for everywhere it's available and raise the world's expectations for how much good food can do. Headquartered in Springdale, Arkansas, the Company had approximately 137,000 team members on October 2, 2021. Through its Core Values, Tyson Foods strives to operate with integrity, create value for its shareholders, customers, communities and team members and serve as a steward of the animals, land and environment entrusted to it. Visit .

泰森食品公司簡介
泰森食品公司(紐約證券交易所代碼:TSN)是世界上最大的食品公司之一,也是公認的蛋白質領先者。該公司由約翰·W·泰森於1935年創立,在四代家族的領導下發展壯大,公司擁有廣泛的產品和品牌組合,如泰森®、吉米·迪恩·®、希爾希爾農場®、球園®、萊特®、Aidells®、IBP®和州公平®。泰森食品不斷創新,使蛋白質更可持續,為任何地方提供量身定做的食物,並提高世界對優質食物能做多少的期望。截至2021年10月2日,公司總部設在阿肯色州斯普林代爾,擁有約13.7萬名團隊成員。通過其核心價值觀,泰森食品努力以誠信經營,為股東、客户、社區和團隊成員創造價值,並作為委託給它的動物、土地和環境的管家。參觀。

Media Contact: Kelly Hellbusch, 281-799-9784

媒體聯繫人:Kelly Hellbusch,281-799-9784

A photo accompanying this announcement is available at

這一公告附帶的照片可在以下網址查閲


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論