share_log

Volta Says Withdrawing FY22 Revenue, Install Guidance Until Further Notice; Says Co. Is Revising Q3 Revenue Guidance To $13.5M-$14.5M

Volta Says Withdrawing FY22 Revenue, Install Guidance Until Further Notice; Says Co. Is Revising Q3 Revenue Guidance To $13.5M-$14.5M

沃爾塔表示將撤回22財年收入，在另行通知之前安裝指導；表示公司正在將第三季度收入指導修訂為1350萬至1450萬美元
Benzinga Real-time News ·  2022/09/28 17:37

Financial and Install Outlook Update

財務和安裝Outlook更新

The cost efficiency measures announced today intend to align Volta's business with current market conditions. In addition to the risk factors outlined in Volta's previous disclosures, these factors include: the advertising environment, particularly as automotive brands delay advertising spend due to inventory shortages; limited electrical transformer availability affecting DC Fast charger installations; and the impact of the Q4 shopping season on construction availability at commercial properties.

今天宣佈的成本效益措施旨在使Volta的業務與當前的市場狀況保持一致。除了Volta之前披露的風險因素外，這些因素還包括：廣告環境，特別是汽車品牌因庫存短缺而推遲廣告支出；影響直流快速充電器安裝的電力變壓器有限；以及第四季度購物季對商業物業建築可用性的影響。

Given the ongoing execution of Volta's strategic reprioritization, combined with these market conditions and an uncertain macroeconomic environment, the company is revising its Q3 revenue guidance to between $13.5 million and $14.5 million. Furthermore, the company is withdrawing its full year 2022 revenue and install guidance until further notice. Volta remains committed to securing additional funding — including government incentives that will become available in 2023 — and pursuing further cost savings initiatives.

鑑於Volta正在進行戰略優先順序調整，再加上這些市場狀況和不確定的宏觀經濟環境，該公司正在將第三季度收入指引修訂為1,350萬至1,450萬美元。此外，該公司將撤回2022年全年收入並安裝指導，直到另行通知。沃爾塔仍致力於獲得更多資金-包括將於2023年推出的政府激勵措施-並尋求進一步的成本節約舉措。

声明：本內容僅用作提供資訊及教育之目的，不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論