share_log

ArcelorMittal S.A.: ArcelorMittal Holds Investor Meeting in India, Highlighting the Quality, Capability and Ambition of Its Indian Steelmaking Joint Venture

ArcelorMittal S.A.: ArcelorMittal Holds Investor Meeting in India, Highlighting the Quality, Capability and Ambition of Its Indian Steelmaking Joint Venture

安賽樂米塔爾公司:安賽樂米塔爾在印度舉行投資者會議,強調其印度鋼鐵合資企業的質量、能力和雄心
GlobeNewswire ·  2022/09/27 08:35

Event emphasises strong recent progress at AM/NS India and the scope of work being undertaken to further strengthen and grow the business

事件強調近期取得的強勁進展在AM/NS印度工作範圍被承諾為進一步加強並不斷成長這個行業

27 September 2022, 14:30 CET

27 九月 2022, 14:30塞特

ArcelorMittal, the world's leading steel and mining company, today hosted an investor and analyst event at AM/NS India's flagship plant at Hazira, Gujarat, the first such meeting since ArcelorMittal and Nippon Steel jointly acquired the Indian asset in December 2019.

全球領先的鋼鐵和礦業公司安賽樂米塔爾今天在AM/NS印度公司位於古吉拉特邦哈茲拉的旗艦工廠舉辦了一場投資者和分析師活動,這是自安賽樂米塔爾和新日鐵於2019年12月聯合收購印度資產以來的首次此類會議。

The event focused on the progress AM/NS India has achieved since the acquisition completed and the strategic initiatives being undertaken to transform AM/NS India into a best-in-class, integrated steel producer capable of producing high-added value products, grow its domestic market share and play a leading role in the growth of the Indian steel industry.

此次活動的重點是AM/NS印度自收購完成以來取得的進展,以及正在採取的戰略舉措,以將AM/NS印度轉變為一流的綜合鋼鐵生產商,能夠生產高附加值產品,擴大其國內市場份額,並在印度鋼鐵行業的增長中發揮主導作用。

Presentations given by Aditya Mittal, ArcelorMittal CEO and Chairman of AM/NS India and members of the AM/NS India management committee, focussed on:

安賽樂米塔爾首席執行官兼AM/NS印度公司董事長阿迪亞·米塔爾和AM/NS印度公司管理委員會成員的演講重點是:

  • AM/NS India's commitment to reaching levels of industry excellence in all aspects of ESG performance, with a specific focus on health and safety, diversity and inclusion and decarbonisation.
  • The scope and scale of AM/NS India's steelmaking business and its leading position in the Indian steel industry.
  • The improvement achieved in AM/NS India's financial and operational performance since acquisition, with significant growth in its steel production and Ebitda generation, and strong progress in reducing net debt and strengthening its balance sheet.
  • Efforts to secure the company's supply chain and enhance profitability through several strategic acquisitions of a range of assets including slurry pipelines, iron ore mines, ports, power plants and land.
  • How AM/NS India intends to lead the decarbonisation of the Indian steel industry by integrating renewables into its energy supply chain and exploring the use of a range of decarbonisation technologies over the next decade.
  • The significant market growth opportunity India presents and AM/NS India's strategy to play a leading role in the development of the Indian steel industry by expanding the capacity of its Hazira plant, initially to c. 15 million tonnes by early 2026 in the first phase of its expansion.
  • AM/NS印度致力於在ESG性能的所有方面達到行業卓越水平,特別關注健康和安全、多樣性和包容性以及脱碳。
  • AM/NS印度鍊鋼業務的範圍和規模及其在印度鋼鐵行業的領先地位。
  • 自收購以來,AM/NS印度公司的財務和經營業績有所改善,鋼鐵產量和EBITDA收入大幅增長,在減少淨債務和加強資產負債表方面取得了強勁進展。
  • 通過對礦漿管道、鐵礦、港口、發電廠和土地等一系列資產的多項戰略收購,確保公司供應鏈的安全並提高盈利能力。
  • AM/NS印度公司打算如何通過將可再生能源整合到其能源供應鏈中,並探索在未來10年使用一系列脱碳技術,來引領印度鋼鐵行業的脱碳。
  • 印度面臨的重大市場增長機遇,以及AM/NS印度通過擴大其哈茲拉工廠的產能,在印度鋼鐵行業的發展中發揮主導作用的戰略,在擴建的第一階段,最初將在2026年初達到約1500萬噸。

The planned expansion of the Hazira facility comes almost three years since the asset was acquired and renamed AM/NS India. Since then, AM/NS India has made strong progress on performance and debottlenecking at Hazira by applying the global best practices of its parent companies and investing in technology and R&D. The company is now a self-sustaining, free cash-flow generating business, strongly positioned in a rising market to deliver long-term value to its employees, its communities, the Indian steel industry, and its shareholders.

哈茲拉工廠的擴建計劃是在該資產被收購併更名為AM/NS印度公司近三年後進行的。從那時起,AM/NS印度公司通過應用母公司的全球最佳實踐並投資於技術和研發,在績效和消除瓶頸方面取得了強勁的進步。該公司現在是一家自我維持、自由產生現金流的企業,在不斷上升的市場中處於有利地位,為其員工、社區、印度鋼鐵行業和股東提供長期價值。

Hazira's planned expansion reflects ArcelorMittal and Nippon Steel's confidence in the long-term prospects for the Indian economy, which is forecast to grow strongly for the next two decades. Addressing the group of ArcelorMittal's investors and analysts, Aditya Mittal cited as strengths the scale, strategic location, and secure supply chain that make AM/NS India well-positioned to capture the growth opportunities presented by a domestic steel market which has the potential to grow to 300 million tonnes per annum by 2030. In addition to volume growth, AM/NS India is focussed on leading the decarbonisation of the Indian steel industry and will also increase its production of high grade, speciality steels in key growth sectors such as automotive and infrastructure, aligned with India's national steel policy and key policy initiatives such as Atmanirbhar Bharat.

哈茲拉的擴張計劃反映出安賽樂米塔爾和新日鐵對印度經濟的長期前景充滿信心,預計印度經濟將在未來20年強勁增長。在向安賽樂米塔爾的投資者和分析師發表講話時,Aditya Mittal列舉了規模、戰略位置和安全的供應鏈作為優勢,使AM/NS印度處於有利地位,能夠抓住國內鋼鐵市場帶來的增長機會,到2030年,國內鋼鐵市場有可能增長到每年3億噸。除了產量增長,AM/NS印度公司還專注於引領印度鋼鐵行業的脱碳,並將根據印度的國家鋼鐵政策和Atmanirbhar Bharat等關鍵政策倡議,在汽車和基礎設施等關鍵增長行業增加高等級、特種鋼的產量。

Copies of the presentations used during today's meeting can be found on the company's website:

在今天的會議中使用的演示文稿的副本可以在該公司的網站上找到:

ENDS

結束

About ArcelorMittal

關於安賽樂米塔爾

ArcelorMittal is the world's leading steel company, with a presence in 60 countries and primary steelmaking facilities in 16 countries. In 2021, ArcelorMittal had revenues of $76.6 billion and crude steel production of 69.1 million metric tonnes, while iron ore production reached 50.9 million metric tonnes.

安賽樂米塔爾是世界領先的鋼鐵公司,業務遍及60個國家,在16個國家擁有主要鍊鋼設施。2021年,安賽樂米塔爾的收入為766億美元,粗鋼產量為6910萬噸公噸,而鐵礦石產量達到5090萬噸公噸.

Our purpose is to produce ever smarter steels that have a positive benefit for people and planet. Steels made using innovative processes which use less energy, emit significantly less carbon and reduce costs. Steels that are cleaner, stronger and reusable. Steels for electric vehicles and renewable energy infrastructure that will support societies as they transform through this century. With steel at our core, our inventive people and an entrepreneurial culture at heart, we will support the world in making that change. This is what we believe it takes to be the steel company of the future.

我們的目標是生產更智能的鋼材,為人類和地球帶來積極的利益。使用創新工藝生產的鋼使用的能源更少,排放明顯更少碳素並降低成本。更清潔的鋼材,更強大並且可重複使用。電動汽車和可再生能源基礎設施的鋼材將在本世紀社會轉型時為其提供支持。以鋼鐵為核心,我們的創造性人民以及發自內心的創業文化,我們將支持世界做出這一改變。這就是我們認為成為未來的鋼鐵公司所需要的。

ArcelorMittal is listed on the stock exchanges of New York (MT), Amsterdam (MT), Paris (MT), Luxembourg (MT) and on the Spanish stock exchanges of Barcelona, Bilbao, Madrid and Valencia (MTS).

安賽樂米塔爾在紐約(MT)、阿姆斯特丹(MT)、巴黎(MT)、盧森堡(MT)的證券交易所以及西班牙的巴塞羅那、畢爾巴鄂、馬德里和巴倫西亞(MTS)。

For more information about ArcelorMittal please visit:

有關安賽樂米塔爾的更多信息,請訪問:

Contact information ArcelorMittal Investor Relations  
General +44 20 7543 1128
Retail +44 20 3214 2893
SRI +44 20 3214 2801
Bonds/Credit
E-mail
+33 171 921 026
investor.relations@arcelormittal.com
Contact information ArcelorMittal Corporate Communications  
 
Paul Weigh
Tel:
E-mail:
 
+44 20 3214 2419
press@arcelormittal.com
聯繫方式:安賽樂米塔爾投資者關係部
一般信息 +44 20 7543 1128
零售 +44 20 3214 2893
SRI +44 20 3214 2801
債券/信貸
電子郵件
+33 171 921 026
郵箱:Investor.Relationship@arcelormittal.com
聯繫方式:安賽樂米塔爾公司通聯部

保羅稱重
電話:
電郵:

+44 20 3214 2419
郵箱:Press@arcelormittal.com

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論