share_log

Delta 9 Places 64th on The Globe and Mail’s Annual Ranking of Canada’s Top Growing Companies

Delta 9 Places 64th on The Globe and Mail’s Annual Ranking of Canada’s Top Growing Companies

達美航空在《環球郵報》加拿大年度成長型公司排行榜上名列第64位
GlobeNewswire ·  2022/09/23 07:05

WINNIPEG, Manitoba, Sept. 23, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- DELTA 9 CANNABIS INC. (TSX: DN) (OTCQX: DLTNF) ("Delta 9" or the "Company"), is pleased to announce that it has placed 64th on the 2022 Report on Business ranking of Canada's Top Growing Companies out of the 430 companies that participated.

馬尼託巴省温尼伯,9月2022年23日(環球通訊社)--Delta 9大麻公司。多倫多證券交易所股票代碼:DN)(OTCQX:DLTNF)(“Delta 9”或“公司”)很高興地宣佈,在參與的430家公司中,它在2022年加拿大最具成長性公司商業排名報告中排名第64位。

Canada's Top Growing Companies ranks Canadian companies on three-year revenue growth. Delta 9 Cannabis earned its spot with three-year revenue growth of 723%. Delta 9's annual revenues have grown from $7.6 Million in 2018 to $62.3 Million in 2021.

加拿大最具成長性的公司根據三年收入增長對加拿大公司進行排名。Delta 9大麻公司憑藉三年來723%的收入增長贏得了這一位置。達美航空9號的年收入從2018年的760萬美元增長到2021年的6230萬美元。

"Today's recognition by The Globe and Mail, one of Canada's most prestigious daily newspapers, is further validation of Delta 9's continued growth trajectory," said John Arbuthnot, CEO of Delta 9. "We achieved significant revenue growth over the last 3 years by expanding our retail network to 38 stores, from 4 in 2020, and expanding our portfolio of Delta 9 products across our core markets. In the months ahead we have identified several proactive growth opportunities to maneuver the current economic conditions by continuing to expand our retail cannabis store network across Canada and expand our wholesale cannabis business into new domestic and international markets."

達美航空9的首席執行官約翰·阿巴斯諾特説:“加拿大最負盛名的日報之一《環球郵報》今天的認可,進一步證實了達美航空9號的持續增長軌跡。在過去的3年裏,我們通過將零售網絡從2020年的4家擴大到38家門店,並在我們的核心市場擴大Delta 9產品組合,實現了顯著的收入增長。在接下來的幾個月裏,我們已經確定了幾個積極的增長機會,通過繼續擴大我們在加拿大各地的零售大麻商店網絡,並將我們的大麻批發業務擴展到新的國內和國際市場,來操縱當前的經濟狀況。

Canada's Top Growing Companies is an editorial ranking that was launched in 2019. It aims to celebrate the boldest entrepreneurial achievement by identifying and bringing the accomplishments of innovative businesses in Canada to the forefront. In order to qualify for this voluntary program; companies had to complete an in-depth application process and fulfill requirements. In total, 430 companies earned a spot on this year's ranking.

加拿大最具成長性的公司是一份於2019年發佈的社論排行榜。它旨在通過發現和展示加拿大創新企業的成就來慶祝最大膽的創業成就。為了有資格參加這一自願計劃,公司必須完成深入的申請過程並滿足要求。共有430家公司在今年的排行榜上獲得一席之地。

The full list of 2022 winners along with editorial coverage is published in the October issue of Report on Business magazine.

2022年獲獎者的完整名單以及社論報道發表在10月號的《商業報告》雜誌上。

"Canada's Top Growing Companies recognizes the tremendous ambition and innovation of entrepreneurs in Canada," says Dawn Calleja, Editor of Report on Business magazine. "The next generation of Canadian businesses can draw inspiration from this ranking."

《商業報告》雜誌的編輯道恩·卡萊賈説:“加拿大最具成長性的公司肯定了加拿大企業家的巨大抱負和創新精神。”“下一代加拿大企業可以從這一排名中獲得靈感。”

"In an uncertain world, the success stories of the companies marked in this year's Report on Business magazine's list of Top Growing Companies are a beacon of optimism," says Phillip Crawley, Publisher and CEO of The Globe and Mail. "The Globe and Mail congratulates them on their achievements."

《環球郵報》出版人兼首席執行官菲利普·克勞利表示:在一個充滿不確定性的世界裏,《商業雜誌》今年發佈的成長型公司排行榜上的公司的成功故事是樂觀的燈塔。《環球郵報》對他們取得的成就表示祝賀。

For more information contact:

如需更多信息,請聯繫:

Investor & Media Contact:
Ian Chadsey VP Corporate Affairs
Mobile: 204-898-7722
E-mail: ian.chadsey@delta9.ca

投資者和媒體聯繫人:
伊恩·查德西公司事務副總裁
莫比爾縣: 204-898-7722
電郵:郵箱:ian.chadsey@delta9.ca

About Delta 9 Cannabis Inc.

關於Delta 9大麻公司

Delta 9 Cannabis Inc. is a vertically integrated cannabis company focused on bringing the highest quality cannabis products to market. Delta 9's wholly-owned subsidiary, Delta 9 Bio-Tech Inc., is a licensed producer of medical and recreational cannabis and operates an 80,000 square foot production facility in Winnipeg, Manitoba, Canada. Delta 9 owns and operates a chain of retail stores under the Delta 9 Cannabis Store brand. Delta 9's shares trade on the Toronto Stock Exchange under the symbol "DN" and on the OTCQX under the symbol "DLTNF". For more information, please visit .

Delta 9大麻公司是一家垂直整合的大麻公司,專注於將最高質量的大麻產品推向市場。Delta 9的全資子公司Delta 9 Bio-Tech Inc.是一家獲得許可的醫療和娛樂用大麻生產商,在加拿大馬尼託巴省的温尼伯經營着一個8萬平方英尺的生產設施。Delta 9擁有並運營着Delta 9大麻商店品牌下的零售連鎖店。Delta 9的股票在多倫多證券交易所的交易代碼為“DN”,在OTCQX的交易代碼為“DLTNF”。欲瞭解更多信息,請訪問。

About The Globe and Mail

關於《環球郵報》

The Globe and Mail is Canada's foremost news media company, leading the national discussion and causing policy change through brave and independent journalism since 1844. With our award-winning coverage of business, politics and national affairs, The Globe and Mail newspaper reaches 5.9 million readers every week in our print or digital formats, and Report on Business magazine reaches 2.3 million readers in print and digital every issue. Our investment in innovative data science means that as the world continues to change, so does The Globe. The Globe and Mail is owned by Woodbridge, the investment arm of the Thomson family.

環球郵報是加拿大最重要的新聞媒體公司,自1844年以來,通過勇敢和獨立的新聞報道,領導了全國討論,並導致了政策變化。憑藉對商業、政治和國家事務的屢獲殊榮的報道,《環球郵報》以紙質或數字形式每週擁有590萬讀者,《商業報道》每期紙質和數字版讀者達到230萬人。我們對創新數據科學的投資意味着,隨着世界的不斷變化,地球也在不斷變化。《環球郵報》歸湯姆森家族的投資部門伍德布里奇所有。

Disclaimer for Forward-Looking Information

對前瞻性信息的免責聲明

Certain statements in this release are forward-looking statements, which reflect the expectations of management regarding the Company's future business plans and other matters. Forward-looking statements consist of statements that are not purely historical, including any statements regarding beliefs, plans, expectations or intentions regarding the future. Forward looking statements in this news release include statements relating to: (i) Delta 9's growth strategy for retail stores, production and B2B sales; Such statements are subject to risks and uncertainties that may cause actual results, performance or developments to differ materially from those contained in the statements, as well as all risk factors set forth in the annual information form of Delta 9 dated March 31, 2022 which has been filed on SEDAR. No assurance can be given that any of the events anticipated by the forward-looking statements will occur or, if they do occur, what benefits the Company will obtain from them. Readers are urged to consider these factors carefully in evaluating the forward-looking statements contained in this news release and are cautioned not to place undue reliance on such forward-looking statements, which are qualified in their entirety by these cautionary statements. These forward-looking statements are made as of the date hereof and the Company disclaims any intent or obligation to update publicly any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or results or otherwise, except as required by applicable securities laws.

本新聞稿中的某些陳述是前瞻性陳述,反映了管理層對公司未來業務計劃和其他事項的期望。前瞻性陳述包括非純粹歷史性的陳述,包括有關對未來的信念、計劃、期望或意圖的陳述。本新聞稿中的前瞻性陳述包括有關以下方面的陳述:(I)Delta 9公司在零售店、生產和B2B銷售方面的增長戰略;此類陳述會受到風險和不確定因素的影響,這些風險和不確定因素可能會導致實際結果、表現或發展與陳述中包含的內容大不相同,以及已提交給SEDAR的Delta 9公司日期為2022年3月31日的年度信息表格中列出的所有風險因素。不能保證前瞻性陳述中預期的任何事件都會發生,或者如果發生了,公司將從中獲得什麼好處。敦促讀者在評估本新聞稿中包含的前瞻性陳述時仔細考慮這些因素,並告誡讀者不要過度依賴這些前瞻性陳述,這些前瞻性陳述完全受這些警告性陳述的限制。這些前瞻性陳述是自本新聞稿發佈之日起作出的,除非適用的證券法要求,否則公司沒有任何公開更新任何前瞻性陳述的意圖或義務,無論是由於新信息、未來事件或結果或其他原因。


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論