share_log

CASCADES ANNOUNCES THE TEMPORARY SHUTDOWN OF ONE OF ITS TWO PAPER MACHINES AT ITS ST. HELENS, OREGON TISSUE FACILITY

CASCADES ANNOUNCES THE TEMPORARY SHUTDOWN OF ONE OF ITS TWO PAPER MACHINES AT ITS ST. HELENS, OREGON TISSUE FACILITY

下跌宣佈暫時關閉其在ST的兩臺造紙機中的一臺。俄勒岡州海倫斯組織設施
PR Newswire ·  2022/09/21 17:20

KINGSEY FALLS, QC, Sept. 21, 2022 /PRNewswire/ - Cascades announces the temporary shutdown of one of its two tissue paper machines at its St. Helens, Oregon facility. The machine has an annual production capacity of 50,000 tons of tissue made from virgin fibre, and supplies the Company's converting plants, primarily the Scappoose, Oregon facility. Production of the second machine, located in a separate building, is not impacted.

金賽瀑布,QC,9月2022年21號/美通社/--下跌宣佈暫時關閉其位於俄勒岡州聖海倫斯的兩臺紙巾紙機器中的一臺。該機器的年生產能力為50,000噸由初生纖維製成的紙巾,併為公司的轉換工廠提供服務,主要是俄勒岡州斯卡普斯設施。第二臺機器位於單獨的建築中,其生產不受影響。

Following inspections carried out as part of its annual maintenance shutdown which began on September 11, it was determined that additional verification of the structural condition of the building is required. The length of the shutdown is currently being determined. Cascades reiterates that the safety of its employees is a priority. The Company is evaluating the financial and operational impacts of this situation on the forecasts for its tissue operations in the current year and will provide additional information once this analysis has been completed.

作為9月11日開始的年度維護停工的一部分進行的檢查之後,確定需要對大樓的結構狀況進行額外的核查。目前正在確定關閉的時間長度。下跌重申,員工的安全是當務之急。該公司正在評估這種情況對本年度組織業務預測的財務和運營影響,並將在這一分析完成後提供更多信息。

Founded in 1964, Cascades offers sustainable, innovative and value-added solutions for packaging, hygiene and recovery needs. The company employs approximately 10,000 women and men, who work in a network of nearly 80 production units in North America. With its management philosophy, half a century of experience in recycling, and continuous efforts in research and development as driving forces, Cascades continues to deliver the innovative products that customers have come to rely on, while contributing to the well-being of people, communities and the planet. Cascades' shares trade on the Toronto Stock Exchange under the ticker symbol CAS.

下跌成立於1964年,為包裝、衞生和回收需求提供可持續、創新和增值的解決方案。該公司僱傭了大約10,000名男女,他們在中國擁有近80個生產單位的網絡中工作北美。憑藉其管理理念、半個世紀的回收經驗和持續不斷的研發努力,下跌不斷交付客户已經依賴的創新產品,同時為人類、社區和地球的福祉做出貢獻。下跌的股票在多倫多證券交易所交易,股票代碼是CAS.

SOURCE Cascades Inc.

資料來源:下跌公司。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論