share_log

Mawson Infrastructure Group Announces August 2022 Operational Update; ~$1.8M Generated From Mawson's Energy Market Program, Same As Month Before; 90 Bitcoin Mined

Mawson Infrastructure Group Announces August 2022 Operational Update; ~$1.8M Generated From Mawson's Energy Market Program, Same As Month Before; 90 Bitcoin Mined

Mawson基礎設施集團宣佈2022年8月運營更新;Mawson的能源市場計劃產生了約180萬美元,與前一個月相同;開採了90比特幣
Benzinga Real-time News ·  2022/09/20 09:12

Mawson's installed operational capacity at 3.7 Exahash as at the end of August across Bitcoin Self-Mining and Hosting Co-location

截至8月底,Mawson在比特幣自採和託管代管方面的裝機容量為3.7Exahash

Approximately $1.8 Million generated from Mawson's Energy Market Program in August, in addition to the approximately $1.8 Million generated in July

除了7月份產生的約180萬美元外,Mawson的能源市場計劃在8月份產生了約180萬美元的收入

Mawson Infrastructure Group Inc. (NASDAQ:MIGI) ("Mawson" or the "Company"), a digital infrastructure provider, announces unaudited Bitcoin production and operational update for August 2022.

數字基礎設施提供商茂森基礎設施集團有限公司(納斯達克代碼:MIGI)(以下簡稱茂森集團)宣佈2022年8月未經審計的比特幣生產和運營最新情況。

This press release features multimedia. View the full release here:

這份新聞稿以多媒體為特色。點擊此處查看完整版本:

Aerial view of Midland, Pennsylvania facility expansion (Photo: Business Wire)

賓夕法尼亞州米德蘭工廠擴建的鳥瞰(圖片來源:Business Wire)

"Since July we have continued to adapt our business model to reflect lower Bitcoin prices and higher energy costs in the USA. Our direct responses included the activation of our Energy Market Program and our focus on high margin mining opportunities and jurisdictions. Our priority continues to be on the build out of high quality, low cost per MW deployed data centers in the USA," said James Manning, CEO.

“自7月以來,我們繼續調整我們的業務模式,以反映美國較低的比特幣價格和較高的能源成本。我們的直接回應包括啟動我們的能源市場計劃,以及我們專注於高利潤率的採礦機會和司法管轄區。我們的首要任務仍然是在美國建設高質量、低每兆瓦成本的數據中心。”首席執行官詹姆斯·曼寧表示。

August Bitcoin Self-Mining, Energy Market Program & Hosting Co-location Update:

八月 比特幣自我挖掘、能源市場計劃和託管代管更新:

  • Equivalent total Bitcoin Production: 170
  • Equivalent BTC production from Energy Market Program: 80 (based on average price of Bitcoin in August of $22,366)
  • Self-Mined Bitcoin produced: 90
  • Self-Mining Installed Capacity: 1.7 Exahash
  • Year to date mined Bitcoin: 1129
  • Energy Market Program revenue: approximately $1.8m
  • Hosting Co-location installed capacity: 2.0 Exahash
  • Hosting Co-location megawatts online as at end August: approximately 64 megawatts
  • Total installed capacity across Bitcoin Self-Mining and Hosting Co-location: 3.7 Exahash
  • 等值比特幣總產量:170
  • 能源市場項目的等值比特幣產量:80(基於8月份比特幣的平均價格22,366美元)
  • 自採比特幣產量:90
  • 自採裝機容量:1.7艾哈什
  • 年初至今開採的比特幣:1129
  • 能源市場計劃收入:約180萬美元
  • 主機代管裝機容量:2.0 Exahash
  • 8月底在線託管主機代管兆瓦:約64兆瓦
  • 比特幣自採和託管代管的總裝機容量:3.7Exahash

Sale of Georgia assets:

出售佐治亞州資產:

As announced to the market on September 9, 2022, Mawson has signed definitive agreements for the sale of certain assets at its Sandersville, Georgia Bitcoin Mining facility to CleanSpark Inc (NASDAQ:CLSK) for up to $42.5 Million, with the transaction anticipated to close in early October, 2022. As a result of this sale the Company will relocate Bitcoin miners from Georgia to Pennsylvania in the fourth quarter of 2022, enabling Mawson to take advantage of significantly lower energy prices and additional Energy Market Program revenue opportunities. This relocation enables the Company to focus on its largest scale, and highest margin operations, whilst simultaneously reducing overall balance sheet leverage, putting the Company in a strong position to navigate the current environment and the upcoming halving which is anticipated in mid 2024.

正如2022年9月9日向市場宣佈的那樣,毛森已經簽署了最終協議,將其位於佐治亞州桑德斯維爾的比特幣採礦設施的某些資產以高達4,250萬美元的價格出售給CleanSpark Inc.(納斯達克代碼:CLSK),交易預計將於2022年10月初完成。作為此次出售的結果,該公司將在2022年第四季度將比特幣礦工從佐治亞州遷至賓夕法尼亞州,使Mawson能夠利用大幅降低的能源價格和額外的能源市場計劃收入機會。此次搬遷使公司能夠專注於其規模最大、利潤率最高的業務,同時降低整體資產負債表槓桿,使公司處於有利地位,能夠駕馭當前環境和即將到來的減半(預計2024年年中)。

Pennsylvania Expansion Update:

賓夕法尼亞州擴建更新:

In addition to reducing debt, Mawson intends to use part of the proceeds of sale of the Georgia assets to continue the development and expansion of its Pennsylvania Bitcoin Mining facilities. The Company's Pennsylvania facilities have a combined energy capacity of 220 megawatts, which can accommodate approximately 7.3 Exahash of Bitcoin Mining operations.1

除了減少債務,Mawson還打算將出售佐治亞州資產的部分收益用於繼續開發和擴大其賓夕法尼亞州比特幣開採設施。該公司在賓夕法尼亞州的設施的總髮電量為220兆瓦,可容納約7.3Exahash的比特幣開採作業。1

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論