share_log

'ASSA ABLOY Statement On The U.S. Department Of Justice's Opposition To The Acquisition Of The Hardware And Home Improvement Division Of Spectrum Brands'

'ASSA ABLOY Statement On The U.S. Department Of Justice's Opposition To The Acquisition Of The Hardware And Home Improvement Division Of Spectrum Brands'

阿薩·阿洛伊關於美國司法部反對收購Spectrum Brands硬件和家裝部門的聲明
Benzinga Real-time News ·  2022/09/15 12:04

STOCKHOLM, Sept. 15, 2022 /PRNewswire/ -- The U.S. Department of Justice ("DOJ") has announced that it will seek to block ASSA ABLOY ́s proposed acquisition of the HHI division of Spectrum Brands. ASSA ABLOY and Spectrum Brands strongly disagree with the Department of Justice's characterization of the proposed transaction, and will vigorously contest in court this effort by the DOJ to oppose the transaction.

斯德哥爾摩,9月2022年3月15日/美通社/--美國司法部宣佈,它將尋求阻止ASSA ABLOÝ收購Spectrum Brands旗下HHI部門的提議。阿薩·阿洛伊和Spectrum Brands強烈反對司法部對擬議中的交易的描述,並將在法庭上強烈反對司法部反對這筆交易的努力。

On September 8, 2021, ASSA ABLOY announced it had signed an agreement to acquire the HHI division of Spectrum Brands (( , NYSE:SPB) for a purchase price of MUSD 4,300 on a cash and debt free basis.

2021年9月8日,ASSA ABLOY宣佈已簽署協議,以現金和無債務方式收購Spectrum Brands(紐約證券交易所股票代碼:SPB)的HHI部門,收購價為4,300美元。

"We believe strongly in the acquisition of HHI as we together will increase investments in the residential segments and strengthen our combined product offering for the benefit of consumers," says Nico Delvaux, President and CEO of ASSA ABLOY.

ASSA ABLOY首席執行官兼首席執行官尼科·德爾沃表示:“我們對HHI的收購充滿信心,因為我們將共同增加對住宅領域的投資,並加強我們的聯合產品供應,以造福消費者。”

This transaction will bring together ASSA ABLOY's strength in access solutions and HHI's complementary deep talent and experience base in residential products, which will be enhanced by ASSA ABLOY's culture of driving technology and innovation. ASSA ABLOY and Spectrum Brands are convinced that the transaction will accelerate innovation and deliver significant benefits to consumers, and refute any suggestion that the proposed transaction would harm competition.

這筆交易將把ASSA ABLOY在接入解決方案方面的實力與HHI在住宅產品方面互補的深厚人才和經驗基礎結合在一起,ASSA ABLOY推動技術和創新的文化將增強這一優勢。Assa ABLOY和Spectrum Brands相信,這筆交易將加快創新,為消費者帶來巨大利益,並駁斥任何有關擬議中的交易將損害競爭的説法。

ASSA ABLOY and Spectrum Brands remain confident in the merits of this transaction and will jointly defend it. ASSA ABLOY and Spectrum Brands are committed to completing the transaction and are confident that they will prevail in litigation.

阿薩·阿洛伊和Spectrum Brands仍然對這筆交易的好處充滿信心,並將共同為其辯護。ASSA ABLOY和Spectrum Brands致力於完成交易,並相信他們將在訴訟中獲勝。

As previously disclosed, ASSA ABLOY and Spectrum Brands have agreed to extend their agreement for ASSA ABLOY to acquire HHI to June 30, 2023.

正如之前披露的那樣,ASSA ABLOY和Spectrum Brands已同意將ASSA ABLOY收購HHI的協議延長至2023年6月30日。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論