share_log

IBI Group to Support the Design of Toronto’s Ontario Line

IBI Group to Support the Design of Toronto’s Ontario Line

IBI集團支持多倫多安大略省線路設計
GlobeNewswire ·  2022/09/14 17:15

Global design and technology firm is part of the design team on a major GTA transit infrastructure project

全球設計和技術公司是GTA交通基礎設施大型項目設計團隊的一部分

TORONTO, Sept. 14, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- Infrastructure Ontario and Metrolinx have announced Connect 6ix consortium as the preferred proponent to design, build, finance, operate and maintain the Ontario Line Rolling Stock, Systems and Operations and Maintenance (RSSOM) contract. IBI Group is part of the design team, which will be led by Hitachi Rail STS Canada, Inc.

多倫多,9月2022年4月14日(Global Newswire)--安大略省基礎設施和Metrolinx宣佈,Connect 6ix財團是設計、建造、融資、運營和維護安大略省鐵道車輛、系統和運營維護(RSSOM)合同的首選倡導者。IBI集團是設計團隊的一部分,該團隊將由日立鐵路STS加拿大公司領導。

The RSSOM contract is one of several contracts to deliver the Ontario Line, a 15.6-kilometre-long standalone rapid transit line that will connect the Ontario Science Centre to Exhibition/Ontario Place.

RSSOM的合同是交付安大略省線路的幾個合同之一,安大略省線路是一條15.6公里長的獨立快速交通線,將連接安大略省科學中心和展覽/安大略省廣場。

"We're proud to be extending our working relationship with members of the Connect 6ix consortium, Infrastructure Ontario and Metrolinx in delivering transportation solutions for the citizens of Toronto," said IBI Group CEO, Scott Stewart.

IBI集團首席執行官斯科特·斯圖爾特表示:“我們很榮幸能與Connect 6ix財團、安大略省基礎設施和Metrolinx的成員擴大合作關係,為多倫多市民提供交通解決方案。”

The Connect 6ix team includes:

這個連接6x團隊包括:

  • Applicant Lead: Plenary Americas, Hitachi Rail, Webuild Group (Salini Impregilo Canada Holding Inc.), Transdev Canada Inc.
  • Design Team: Hitachi Rail, IBI Group Professional Services (Canada) Inc.
  • Construction Team: Hitachi Rail, Webuild Group (Astaldi Canada Design & Construction Inc. and Salini Impregilo Civil Works Inc.), NGE Contracting Inc.
  • Operations, Maintenance and Rehabilitation Team: Hitachi Rail, Transdev Canada Inc.
  • Financial Advisor: National Bank Financial Inc., Sumitomo Mitsui Banking Corporation
  • 申請者線索:美國全體會議、日立鐵路、WeBuild Group(Salini Impregilo Canada Holding Inc.)、Transdev Canada Inc.
  • 設計團隊:日立鐵路,IBI集團專業服務(加拿大)公司。
  • 施工團隊:日立鐵路,WeBuild集團(阿斯特爾迪加拿大設計和建築公司和Salini Impregilo土木工程公司),NGE承包公司。
  • 運營、維護和修復團隊:日立鐵路,Transdev加拿大公司。
  • 財務顧問:國民銀行金融公司、三井住友銀行

The Connect 6ix team ranked first after the evaluation of the RFP which was submitted in June 2022. The team will now continue negotiations with Infrastructure Ontario and Metrolinx and a final contract is expected to be awarded later this year.

在2022年6月提交的RFP評估之後,Connect 6ix團隊排名第一。該團隊現在將繼續與安大略省基礎設施公司和Metrolinx公司進行談判,最終合同預計將於今年晚些時候授予。

With a breadth of experience in transportation engineering and planning, transit and high-rise architecture, intelligent transportation systems (ITS) and smart cities, IBI Group has helped shape the built environment of the Greater Toronto and Hamilton Area (GTHA) for more than 40 years. IBI has been involved in preeminent and award-winning regional projects, including the Eglinton Crosstown LRT, the Hurontario LRT, Yonge North Subway Extension and the Scarborough Subway Extension.

IBI集團在交通工程和規劃、交通和高層建築、智能交通系統(ITS)和智能城市方面擁有豐富的經驗,40多年來幫助塑造了大多倫多和漢密爾頓地區(GTHA)的建築環境。IBI參與了卓越的和屢獲殊榮的地區性項目,包括艾格林頓克羅斯敦輕軌、胡龍提裏奧輕軌、永吉北地鐵支線和斯卡伯勒地鐵支線。

Learn more about the Ontario Line RSSOM project.

瞭解更多有關安大略省線路RSSOM項目的信息。

About IBI Group 
IBI Group Inc. (TSX:IBG) is a technology-driven design firm with global architecture, engineering, planning, and technology expertise spanning more than 60 offices and 3,500 professionals around the world. For nearly 50 years, its dedicated professionals have helped clients create livable, sustainable, and advanced urban environments. IBI Group believes that cities thrive when designed with intelligent systems, sustainable buildings, efficient infrastructure, and a human touch. Follow IBI Group on LinkedIn and Twitter.

關於IBI集團
IBI Group Inc.(多倫多證券交易所股票代碼:IBG)是一家技術驅動型設計公司,擁有全球建築、工程、規劃和技術專長,在全球擁有60多個辦事處和3500名專業人員。近50年來,其敬業的專業人員幫助客户創造了宜居、可持續和先進的城市環境。IBI集團認為,城市在設計時擁有智能系統、可持續建築、高效的基礎設施和人性化的觸感,才能蓬勃發展。在LinkedIn和Twitter上關注IBI Group。

On July 18, Arcadis and IBI Group jointly announced that they had entered an agreement to combine their businesses. The official close of the acquisition will take place this Fall. Read about the announcement here.

7月18日,Arcadis和IBI集團聯合宣佈,他們已經達成了合併業務的協議。收購的正式結束將於今年秋天進行。點擊此處閲讀該公告。

Media Contact:
Andrea Berry
Global Communications
media_relations@ibigroup.com
+ 1 416 556 6975

媒體聯繫人:
安德里亞·貝瑞
全球通信
郵箱:Media_Relationship@ibigroup.com
+ 1 416 556 6975


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論