share_log

NioBay Begins Drilling Following Significant Prospecting Results on Crevier

NioBay Begins Drilling Following Significant Prospecting Results on Crevier

NioBay在Crevier取得重大勘探成果後開始鑽探
GlobeNewswire ·  2022/09/13 17:15

Figure 1

圖1

Location of anomalies, main zone and drill holes
異常、主帶和鑽孔的位置

MONTREAL, Sept. 13, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- NioBay Metals Inc. ("NioBay" or the "Company") (TSX-V: NBY) (OTCQB: NBYCF) is pleased to announce the start of a drilling campaign on the Crevier Property, owned by Les Minéraux Crevier Inc., in which NioBay holds a 72.5% interest. Several new drill targets have been identified following assay results of up to 0.30% Nb2O5 and 200 ppm Ta2O5 in newly discovered carbonate boulders and carbonate dykes. These boulders and dykes were identified in the vicinity of topographic lineaments sub-parallel to the Main Zone, within a radius of 0.5 to 2.0 kilometers from the Main Zone. The 43-101 resource estimate for the Main Zone totals 25.4 Mt at 0.20% Nb2O5 and 234 ppm Ta2O5 (Measured and Indicated - SGS July 2010).

蒙特利爾,9月2022年10月13日(Global Newswire)-NioBay Metals Inc.(以下簡稱NioBay或“公司”)(多倫多證券交易所股票代碼:nBY)(場外交易市場代碼:NBYCF)高興地宣佈,NioBay持有72.5%權益的Les Minéraux Crevier Inc.擁有的Crevier油田的鑽探活動開始。根據高達0.30%Nb的分析結果,已經確定了幾個新的鑽探目標2O5和200 ppm標籤2O5在新發現的碳酸鹽巨石和碳酸鹽堤壩中。這些巨石和巖牆是在與主帶次平行的地形線條附近發現的,距離主帶半徑為0.5至2.0公里。主區43-101資源估算總計25.4Mt,0.20%Nb2O5和234ppm Ta2O5(測量和指示-SGS 2010年7月)。

The drilling campaign follows up very encouraging prospecting results that took place this summer in areas where logging had recently been completed. Angular glacial boulders and small dykes were discovered in the vicinity of major topographic lineaments, such as lakes, rivers and streams, all sub-parallel to the Main Zone. The samples collected were mainly composed of more or less carbonated syenite. These lineaments are topographic troughs that could be occupied by more strongly carbonated rocks and/or carbonatites. The various glacial events that impacted the region could have deepened these rock types which are much softer than the surrounding rocks. These lineaments have therefore become new priority drilling targets.

鑽探活動是繼今年夏天在最近完成採伐的地區取得非常令人鼓舞的勘探成果之後進行的。在湖泊、河流和溪流等主要地形線條附近發現了稜角分明的冰川巨石和小堤壩,它們都與主帶次平行。採集的樣品主要由不同程度的碳酸鹽正長巖組成。這些線狀構造是可以被更強烈的碳酸鹽巖和/或碳酸鹽佔據的地形凹槽。影響該地區的各種冰川事件可能加深了這些巖石類型,它們比周圍的巖石要軟得多。因此,這些線條已成為新的優先鑽探目標。

A total of 32 samples were sent to ALS laboratories for multi-element (ppm) geochemical analysis. All results of more than 1,000 ppm Nb and more than 100 ppm Ta were reanalyzed quantitatively, for Nb2O5 and Ta2O5 respectively, for confirmation (%). Table 1 shows the best results obtained.

共有32個樣本被送往肌萎縮側索硬化症實驗室進行多元素(Ppm)地球化學分析。對超過1,000 ppm Nb和超過100 ppm Ta的所有結果進行了重新定量分析,對於Nb2O5和標籤2O5分別用於確認(%)。表1顯示了所獲得的最佳結果。

Table 1: Best analytical results of the survey

表1:調查的最佳分析結果

Sample X Y Nb (ppm) Nb2O5 (%) Ta (ppm) Ta2O5 (%)
D593418 661154 5485631 1635 0.22 127 0.02
D593425 660053 5481248 1175 0.17 140 0.02
D593420 661300 5484305 1090 0.16 52 -
D593415 658513 5483161 783 - 122 0.02
D593410 660388 5482745 777 - 200 0.03
D593421 661303 5484309 525 - 96 -
樣本 X Y Nb(Ppm) 2O5 (%) Ta(Ppm) 標籤2O5 (%)
D593418 661154 5485631 1635 0.22 127 0.02
D593425 660053 5481248 1175 0.17 140 0.02
D593420 661300 5484305 1090 0.16 52 -
D593415 658513 5483161 783 - 122 0.02
D593410 660388 5482745 777 - 200 0.03
D593421 661303 5484309 525 - 96 -

Figure 1 shows the location of the samples and assay results on a background of an August 2021 satellite image. It also shows the location of the main zone, the old holes and those planned for the 2022 campaign.

圖1以2021年8月的衞星圖像為背景,顯示了樣品的位置和分析結果。它還顯示了主區的位置、舊洞和2022年競選活動計劃的洞。

Figure 1: Location of anomalies, main zone and drill holes

圖1:異常位置、主要區域和鑽孔

The Crevier property is located about 50 kilometers north of the town of Girardville and about 150 kilometers from the Niobec mine. The original Crevier site was discovered in the mid-1970s, around the same time as the Niobec Mine site. It is located on the Nitassinan territory of the Pekuakamiulnuatsh, whose main town is Mashteuiatsh. The property is easily accessible through existing forestry roads.

Crevier地產位於吉拉德維爾鎮以北約50公里處,距離尼奧貝克礦場約150公里。最初的克里維耶遺址是在20世紀70年代中期發現的,大約與尼奧貝克礦場的發現時間相同。它位於主要城鎮Mashteuiatsh的Pekuakamiulnuatsh的Nitassinan領土上。通過現有的林業道路可以很容易地到達該物業。

The drilling campaign will be done with a diamond drill. NioBay is pleased to announce that this campaign will be carried out by the company First Nations Drilling of Mashteuiash. The geological supervision was entrusted to the firm IOS Services Géo Scientifique. Note that they were involved in the drilling campaign of the Main Zone approximately ten years ago.

鑽探活動將使用鑽石鑽機進行。NioBay很高興地宣佈,這項活動將由Mashteuiash的第一民族鑽井公司實施。地質監督委託給了IOS服務公司Géo Science。請注意,他們大約在十年前參與了主區的鑽探活動。

"The discovery of several previously unidentified carbonate dykes located on the periphery of the known zone makes this drilling program truly exciting for the team and the local community. Since G Mining last updated the project in 2019, the demand outlook for battery grade niobium oxide has increased and the price for tantalum salt has doubled from $150/kg to $300/kg. We also have the opportunity to maximize the benefits of this work by solely employing local firms. This project is an excellent opportunity for First Nations Drilling to demonstrate their know-how on their Nitassinan," indicates Jean-Sébastien David, President and Chief Executive Officer.

"位於已知區域外圍的幾個以前未發現的碳酸鹽巖堤壩的發現,使這一鑽探計劃真正令團隊和當地社區感到興奮。自G Mining上一次在2019年更新該項目以來,電池級Nb氧化物的需求前景有所上升,鉭鹽的價格從150美元/公斤翻了一番,達到300美元/公斤。我們還有機會通過只僱用當地公司來最大限度地發揮這項工作的好處。這個項目是原住民鑽探的絕佳機會,可以展示他們在尼塔西南地區的技術訣竅,“表示讓-塞巴斯蒂安·大衞、總裁和首席執行官。

It should be noted that following positive metallurgical tests already obtained for the Main Zone, this project will be dedicated exclusively to the production of niobium oxide for battery manufacturers.

應該指出的是,在對主區進行了積極的冶金測試之後,該項目將專門為電池製造商生產氧化鈮。

Qualified person
This press release has been reviewed and approved by Jacquelin Gauthier, P.Geo. and Qualified Person under NI 43-101. Mr. Gauthier is Vice President, Geology of NioBay Metals Inc.

有資格的人
本新聞稿已由Jacquelin Gauthier,P.Geo審閲和批准。和符合NI 43-101標準的合格人員。戈蒂耶先生是NioBay Metals Inc.地質部副主任總裁。

About NioBay Metals Inc.
NioBay is a company focused on exploration, development and use of critical green metals with an Environmentally, Sustainable, Governance, and Indigenous (ESGI) focus. 

關於NioBay Metals Inc.
NioBay是一家專注於關鍵綠色金屬的勘探、開發和使用的公司,重點是環境、可持續、治理和土著(ESGI)。

The Company holds a 100% interest in the James Bay Niobium Project located 45 kilometers south of Moosonee, in the MCFN Traditional Territory of the James Bay Lowlands in Ontario. NioBay also holds a 72.5% interest in the Crevier Niobium and Tantalum Project located in Quebec and on the Nitassinan territory of the Pekuakamiulnuatsh First Nation.

本公司擁有詹姆士灣Nb項目的100%權益,該項目位於Moosonee以南45公里處,位於安大略省詹姆斯灣低地的MCFN傳統領地。NioBay還持有位於魁北克和Pekuakamiulnuatsh First Nation的Nitassinan領土上的Crevier Nobium和Tantalum項目72.5%的權益。

About Niobium
Niobium is a naturally occurring element. It is a readily available, reliable, soft metal that is ductile, malleable, and highly resistant to corrosion. Because it enhances properties and functionalities, niobium is used in a wide range of materials and applications in the Mobility, Structural and Energy sectors. Niobium transforms materials. When added to materials like steel, glass and aluminum castings, niobium makes them smarter and lower environmental impacts, while also delivering other benefits like better performance, improved safety, and increased value.

關於Nb
Nb是一種自然存在的元素。它是一種容易獲得、可靠、柔軟的金屬,具有延展性、延展性和高度耐腐蝕性。由於它增強了性能和功能,Nb在汽車、結構和能源部門的廣泛材料和應用中得到了廣泛的應用。Nb可以改變材料。當添加到鋼、玻璃和鋁鑄件等材料中時,Nb使它們變得更智能,並降低對環境的影響,同時還具有其他好處,如更好的性能、更高的安全性和更高的價值。

Cautionary Statement
Certain statements contained in this press release constitute forward-looking information under the provisions of Canadian securities laws including statements about the Company's plans. Such statements are necessarily based upon a number of beliefs, assumptions, and opinions of management on the date the statements are made and are subject to numerous risks and uncertainties that could cause actual results and future events to differ materially from those anticipated or projected. The Company undertakes no obligation to update these forward-looking statements in the event that management's beliefs, estimates or opinions, or other factors should change, except as required by law. 

警示聲明
根據加拿大證券法的規定,本新聞稿中包含的某些陳述構成前瞻性信息,包括有關公司計劃的陳述。此類陳述必然基於管理層在作出陳述之日的一些信念、假設和意見,並受到許多風險和不確定因素的影響,這些風險和不確定因素可能導致實際結果和未來事件與預期或預測的結果大不相同。除非法律要求,否則如果管理層的信念、估計或意見或其他因素髮生變化,公司不承擔更新這些前瞻性陳述的義務。

Neither the TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accept responsibility for the adequacy or accuracy of this release. 

多倫多證券交易所創業板交易所及其監管服務提供商(該術語在多倫多證券交易所的政策中定義)均不對本新聞稿的充分性或準確性承擔責任。

FOR MORE INFORMATION, CONTACT:
NioBay Metals Inc.
Jean-Sebastien David, geo.
President & CEO
Tel.: 514 866-6500
jsdavid@niobaymetals.com

如需更多信息,請聯繫:
NioBay Metals Inc.
讓-塞巴斯蒂安·大衞,Geo。
總裁兼首席執行官
電話:514866-6500
郵箱:jsdavid@niobaymetals.com


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論