Oracle's Earnings Rally Tumbles With Market Rattled by Inflation
Oracle's Earnings Rally Tumbles With Market Rattled by Inflation
What started out as a good day to report earnings has turned into an extremely bad one for $Oracle (ORCL.US)$.
最初是報告收益的好日子，現在變成了非常糟糕的一天$甲骨文 (ORCL.US)$.
The price action following the software stock's first-quarter report makes it the PreMarket Prep Stock of the Day.
該軟件股第一季度報告公佈後的價格走勢使其成為當天的盤前準備股票。
Oracle Follows S&P 500 Index Higher: Similar to the $S&P 500 index (.SPX.US)$, Oracle was on a four-day winning streak heading into Tuesday's session.
甲骨文跟隨標準普爾500指數走高：類似於$標普500指數 (.SPX.US)$在週二的交易中，甲骨文連續四天上漲。
After putting in a trio of lows at the $73.50 area early last week, the issue embarked on a substantial rally.
在上週早些時候在73.50美元區域創下三個低點後，此次發行開始大幅反彈。
Despite the turbulent market conditions on Tuesday, the issue has made a new high for the rebound at $79.41. It faced a challenge to improve on its highest close for the rebound, as the stock was trading actively near Monday's close of $77.08. Oracle ultimately ended Tuesday's session at $76.04.
儘管週二市場狀況動盪，但此次發行創下了79.41美元的反彈新高。它面臨着在反彈的最高收盤價基礎上有所改善的挑戰，因為該股在週一收盤價77.08美元附近交易活躍。甲骨文週二收於76.04美元。
Oracle's Q1 Report: Oracle was fortunate to report after the close on Monday, when there was still optimism the August CPI data would come in better than expected.
甲骨文第一季度報告：甲骨文很幸運地在週一收盤後公佈了財報，當時市場仍樂觀地認為，8月份的CPI數據將好於預期。
This was evidenced by the strong session on Monday and the follow-through in the after-hours.
週一的強勁走勢和幾個小時後的後續行動證明瞭這一點。
In fact, the Street was willing to overlook Oracle's first-quarter miss. After the close, the company reported quarterly earnings of $1.03 per share, which missed the analyst consensus estimate of $1.07 by 3.74%.
事實上，華爾街願意忽視甲骨文第一季度業績下滑的預期。收盤後，該公司公佈的季度收益為每股1.03美元，低於分析師普遍預期的1.07美元3.74%。
The company reported quarterly sales of $11.45 billion, which missed the analyst consensus estimate of $11.46 billion by 0.13%.
該公司公佈的季度銷售額為114.5億美元，低於分析師普遍預期的114.6億美元，降幅為0.13%。
On a positive note, the database software giant expects second-quarter revenue to be higher due to contributions from the recently acquired medical records firm Cerner.
從積極的方面來看，這家數據庫軟件巨頭預計，由於最近收購的醫療記錄公司Cerner的貢獻，第二季度的收入將更高。
PreMarket Prep's Take: When the issue was being covered on the show Tuesday, it was trading in the green by over a dollar at the $78.50 area.
上市前準備：當這個問題在週二的節目中被報道時，它的交易價格是78.50美元，比綠色低了一美元多。
This a sliver lining market: they missed and took it down to major support, and some big buyers came in after."
- said co-host Dennis Dick.
這是一個微弱的市場：他們沒有達到預期，將其壓低至主要支撐位，一些大買家隨後進入。
-説是聯合主持人丹尼斯·迪克。
I did have this in my long-term portfolio for a long, but exited the issue and would need much lower prices to rebuy it."
我確實在我的長期投資組合中保留了很長一段時間，但後來退出了這個問題，需要低得多的價格才能重新購買。
ORCL Price Action: As a result of the steep decline in the stock index futures, the issue opened lower at $76.06 and immediately bottomed at $75.92 and reversed course.
ORCL價格操作：由於股指期貨大幅下跌，此次發行開盤跌至76.06美元，立即跌至75.92美元的底部，並逆轉了方向。
The ensuing rally took the issue to the bottom end of the aforementioned resistance area, peaking at $79.41, and reversed course once again.
隨之而來的漲勢將這一問題帶到了前述阻力區域的底部，峯值為79.41美元，並再次逆轉。