share_log

TGS Closes Transaction to Acquire the Multi-Client and Processing Assets of ION

TGS Closes Transaction to Acquire the Multi-Client and Processing Assets of ION

TGS完成交易收購ION的多客户和加工資產
GlobeNewswire ·  2022/09/01 01:05

OSLO, Norway (1 September 2022) – TGS, a global provider of energy data and intelligence, today announced that on 31 August 2022, it closed its previously announced intent to acquire the multi-client and processing business of ION Geophysical Corporation (ION) (referred to as the E&P Technology and Services (EPTS) business). The acquisition includes substantially all of ION's global offshore multi-client data library, data processing and imaging capabilities, intellectual property, and Gemini Extended Frequency Source technology and equipment. The transaction was concluded as part of ION's bankruptcy process in the United States Bankruptcy Court for the Southern District of Texas.  

奧斯陸, 挪威(2022年9月1日)-全球能源數據和情報提供商TGS今天宣佈,於2022年8月31日結束了此前宣佈的收購ION地球物理公司(ION)多客户和加工業務(簡稱E&P技術和服務(EPTS)業務)的意向。此次收購幾乎包括ION的全球離岸多客户數據庫、數據處理和成像能力、知識產權以及雙子座擴展頻率源技術和設備。這筆交易是作為ION在德克薩斯州南區美國破產法院破產程序的一部分完成的。

ION's data library consists of over 637,000 kilometers of 2D and over 317,000 square kilometers of 3D multi-client seismic data in major offshore petroleum provinces globally, generating revenues in excess of USD 86M in 2021. TGS funded the acquisition from its current cash holdings and employed over 60 ION employees associated with the acquired business as part of the transaction. 

ION的數據庫包括全球主要海上石油省份超過637,000公里的2D數據和超過317,000平方公里的3D多客户地震數據,2021年的收入超過8600萬美元。作為交易的一部分,TGS用其目前持有的現金為此次收購提供了資金,並僱用了60多名與被收購業務相關的ION員工。

Kristian Johansen, CEO at TGS, said: "We are very pleased about closing the ION acquisition announced on 1 July. While we are excited about taking over another quality data library, particularly in the South Atlantic, we are equally pleased to add strong capabilities to our processing business in terms of software, hardware, imaging technologies and people. This marks another important step to consolidating the geophysical industry in line with our strategy to create a stronger and more viable business offering.

TGS首席執行官Kristian Johansen表示:“我們對7月1日宣佈完成對ION的收購感到非常高興。雖然我們對接管另一個高質量的數據庫感到興奮,特別是在南大西洋,但我們也很高興在軟件、硬件、成像技術和人員方面為我們的處理業務增加強大的能力。這標誌着地球物理行業朝着整合地球物理行業邁出了重要的一步,與我們創建更強大和更可行的業務產品的戰略保持一致。

We are looking forward to a successful integration."
About TGS
TGS provides scientific data and intelligence to companies active in the energy sector. In addition to a global, extensive and diverse energy data library, TGS offers specialized services such as advanced processing and analytics alongside cloud-based data applications and solutions.

我們期待着一次成功的整合。
關於TGS
TGS為活躍在能源領域的公司提供科學數據和情報。除了全球、廣泛和多樣化的能源數據庫外,TGS還提供高級處理和分析等專業服務,以及基於雲的數據應用和解決方案。

Forward Looking Statement
All statements in this press release other than statements of historical fact are forward-looking statements, which are subject to a number of risks, uncertainties and assumptions that are difficult to predict, and are based upon assumptions as to future events that may not prove accurate. These factors include TGS' reliance on a cyclical industry and principal customers, TGS' ability to continue to expand markets for licensing of data, and TGS' ability to acquire and process data product at costs commensurate with profitability, as well as volatile market conditions, which have been exacerbated by the COVID-19 pandemic and the severe drop in oil prices.  Actual results may differ materially from those expected or projected in the forward-looking statements. TGS undertakes no responsibility or obligation to update or alter forward-looking statements for any reason.

前瞻性陳述
本新聞稿中除歷史事實陳述外的所有陳述均為前瞻性陳述,受一些難以預測的風險、不確定因素和假設的影響,這些風險、不確定因素和假設是基於對未來事件的可能不準確的假設。這些因素包括TGS對週期性行業和主要客户的依賴,TGS繼續擴大數據許可市場的能力,TGS以與盈利相稱的成本獲取和處理數據產品的能力,以及動盪的市場狀況,而新冠肺炎疫情和油價大幅下跌加劇了市場波動。實際結果可能與前瞻性陳述中預期或預測的結果大不相同。TGS不承擔以任何理由更新或更改前瞻性陳述的責任或義務。

For more information, visit TGS.com or contact:

欲瞭解更多信息,請訪問TGS.com或聯繫:

Sven Børre Larsen
Chief Financial Officer
investor@tgs.com

斯文·博雷·拉森
首席財務官
郵箱:Investors@tgs.com


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論