share_log

Freyr Battery (FREY) Stock Rises 8% on Nidec Partnership

Freyr Battery (FREY) Stock Rises 8% on Nidec Partnership

與Nidec合作,Freyr電池(Frey)股價上漲8%
InvestorPlace ·  2022/08/30 13:46

InvestorPlace - Stock Market News, Stock Advice & Trading Tips

InvestorPlace-股票市場新聞、股票建議和交易提示

Source: Illus_man/Shutterstock
來源:illS_man/Shutterstock

FREYR Battery (NYSE:FREY) stock is one of the few bright spots of the market today, currently trending up more than 8% on a new battery agreement. This morning, Freyr announced a binding sales agreement with Japanese electronics company Nidec (OTCMKTS:NJDCY). Freyr will supply the company 38 GWh lithium-ion battery cells from 2025 to 2030.

弗雷爾電池(紐約證券交易所股票代碼:FREY)股票是今天市場上為數不多的亮點之一,目前根據一項新的電池協議上漲了8%以上。今天上午,Freyr宣佈與日本電子公司達成了一項具有約束力的銷售協議(OTCMKTS:NJDCY)。從2025年到2030年,Freyr將向該公司供應38GWh鋰離子電池。

This deal represents an expansion of these two companies' previous, conditional offtake agreement which saw Freyr produce 31 GWh cells for Nidec. The new deal increases both the energy density of the cells and transitions the partnership into a binding sales deal. Under the new deal, Freyr will have the option to upsize volume to 50GWh during the agreement period, with stipulations to "potentially add volumes past 2030."

這筆交易代表着這兩家公司之前有條件承購協議的擴大,當時Freyr為Nidec生產31GWh電池。新協議增加了電池的能量密度,並將合作伙伴關係轉變為具有約束力的銷售協議。根據新協議,Freyr將有權在協議期內將銷量提升至50GWh,並規定“2030年後可能會增加銷量”。

This deal has an estimated gross value worth more than $3 billion, making it one of the most substantial energy storage systems (ESS) battery cell contracts around the world.

這筆交易的總價值估計超過30億美元,使其成為全球最大的儲能系統(ESS)電池合同之一。

FREY Stock Soars on Promising New Battery Cell Deal

Frey股價飆升,有望達成新的電池交易

This deal certainly has some positive implications for the future. Freyr CEO Tom Einar Jensen had some kind words for revamped partnership:

這筆交易肯定會對未來產生一些積極的影響。Freyr首席執行官湯姆·埃納爾·延森對調整後的合作伙伴關係表示了一些好感:

"We are exceptionally pleased to announce our firm sales agreement and deep commercial collaboration with Nidec Corporation, the world leader in electric motors and a globally leading engineering, procurement and construction solutions providers to the ESS market […] Today's landmark sales agreement inclusive of optional volumes represents roughly 50% of our targeted production from Giga Arctic by 2030. Combined with Nidec's trust in FREYR as a joint venture partner for ESS solutions this represents a fundamentally important milestone to support the conclusion of our ongoing project financing efforts at competitive terms."

我們非常高興地宣佈,我們與Nidec公司簽訂了確定的銷售協議,並與Nidec公司進行了深入的商業合作,Nidec公司是電動馬達的世界領先者,也是ESS市場的全球領先的工程、採購和建築解決方案提供商。[…]今天的里程碑式的銷售協議包括可選數量,約佔我們到2030年從Giga北極生產的目標產量的50%。再加上Nidec對Freyr作為ESS解決方案合資夥伴的信任,這是一個根本的重要里程碑,支持我們以具有競爭力的條件完成正在進行的項目融資努力。“

As part of the deal, Freyr will produce its new line of battery cells via its Norway-based Giga Arctic Facility. This location is currently in the process of being built. As per the projected timeline, Freyr will begin rapidly expanding cell production in the first half of 2024.

作為交易的一部分,Freyr將通過其位於挪威的Giga北極工廠生產其新的電池系列。該地點目前正在建設過程中。根據預計的時間表,Freyr將在2024年上半年開始迅速擴大電池生產。

Freyr has been one of the few winners of the stock market this year. As of this writing, FREY stock is up more than 15% year-to-date (YTD). Currently, the S&P 500 is eyeing losses of around 17% YTD.

Freyr是今年股市為數不多的贏家之一。截至撰寫本文時,Frey的股價今年迄今(YTD)上漲了15%以上。目前,標準普爾500指數預計今年將出現約17%的虧損。

On the date of publication, Shrey Dua did not hold (either directly or indirectly) any positions in the securities mentioned in this article. The opinions expressed in this article are those of the writer, subject to the InvestorPlace.com Publishing Guidelines.

在本文發表之日,Shrey Dua並未(直接或間接)持有本文所述證券的任何頭寸。本文中表達的觀點是作者的觀點,受InvestorPlace.com發佈指南的約束。

The post Freyr Battery (FREY) Stock Rises 8% on Nidec Partnership appeared first on InvestorPlace.

Nidec Partnership上發佈的Freyr Battery(Frey)股票上漲8%的帖子首先出現在InvestorPlace上。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論