share_log

Pacific Green Successfully Executes Its Transition to Renewable Energy Recurring Income Model and Announces Its Annual Report for Year Ending March 31, 2022

Pacific Green Successfully Executes Its Transition to Renewable Energy Recurring Income Model and Announces Its Annual Report for Year Ending March 31, 2022

太平洋綠色能源公司成功實施了向可再生能源經常性收入模式的過渡,並宣佈了截至2022年3月31日的年度報告
Accesswire ·  2022/08/10 17:05

DOVER, DE / ACCESSWIRE / August 10, 2022 / Pacific Green Technologies, Inc. (the "Company" or "Pacific Green", (OTCQB:PGTK)) announces that it has successfully completed its first milestone in the process of diversifying and regularizing its income streams. Pacific Green is transitioning from a single technology equipment provider in the marine sector to an asset-driven "build-own-operate" renewable energy and battery energy storage system ("BESS") development company, led by the financial close in June 2022 of its first 99.98 MW project at Richborough Energy Park, as part of Pacific Green's 1.1 GW pipeline of BESS developments in the UK. In summary:

德州多佛市/ACCESSWIRE/2022年8月10日太平洋綠色技術公司(以下簡稱“公司”或“太平洋綠色”,場外交易市場代碼:PGTK)宣佈,它已經成功地完成了其收入來源多樣化和規範化進程中的第一個里程碑。太平洋綠色能源正從一家海洋領域的單一技術設備提供商轉型為一家資產驅動型的可再生能源和電池能量儲存系統(“Bess”)開發公司,其在裏奇伯勒能源公園的首個99.98兆瓦項目於2022年6月財務結束,這是太平洋綠色能源在英國的1.1GW貝斯開發管道的一部分。總結一下:

  • Successfully executed transition to renewable energy company with recurring income model from self-developed energy assets
  • FY22 results impacted by COVID related slowdown to marine business
  • 99.98 MW Richborough Battery Energy Park asset in construction, with projected commercial operations via the National Grid in June 2023
  • Financial restatement reflects change in timing of milestone recognition. No impact on cash flows.
  • 從自主開發的能源資產成功轉型為具有經常性收入模式的可再生能源公司
  • COVID相關海運業務放緩對FY22財年業績的影響
  • 99.98兆瓦里奇伯勒電池能源園在建資產,預計2023年6月通過國家電網進行商業運營
  • 財務重述反映了里程碑確認時間的變化。對現金流沒有影響。

As part of this transition, along with tighter fuel spreads and COVID-19 pandemic logistical issues for the Company's clients and suppliers in the marine sector, revenues have been reduced for the year ending March 31, 2022 to $15.44 million (FY21 revenue: $52.62 million) with a net loss for the year of US$10.75 million (FY21 net loss: US$1.81 million).

作為這一過渡的一部分,再加上燃油價差收緊以及該公司在海洋領域的客户和供應商面臨新冠肺炎大流行的物流問題,截至2022年3月31日的一年收入減少到1544萬美元(21財年收入:5262萬美元),本年度淨虧損1075萬美元(21財年淨虧損181萬美元)。

Within the stated losses includes a one-off, non-cash write-down of combined goodwill and intangible assets, totaling US$7.06 million against Chinese subsidiary Pacific Green Technologies (Shanghai) Co. Ltd. (formally Shanghai Engin Digital Technology Co. Ltd.) and Pacific Green Innoergy Technologies Ltd., acquired in 2019 and 2020, respectively.

所述損失包括對合並商譽和無形資產的一次性非現金減記,共計706萬美元,對中國子公司太平洋綠色科技(上海)有限公司(原上海恩金數碼科技有限公司)進行減記。和太平洋綠色創新科技有限公司,分別於2019年和2020年被收購。

The restatement of past financials noted in the Company's year end filing reflects a change in the accounting treatment of the timing of revenue and expense recognition only, with no impact to cash flows, balances or the Company's ability to undertake business development in the energy storage sector.

在公司年終申報文件中記錄的對過去財務狀況的重述僅反映了對收入和費用確認時間的會計處理的改變,對現金流、餘額或公司在能源儲存領域開展業務發展的能力沒有影響。

Over the past six months, the spread between high-sulphur and low-sulphur fuel oils has rebounded to exceed US$200 per ton. Pacific Green has witnessed a significant increase in new enquiries for its emissions control systems, commonly known as "scrubbers", leading to further sales of the Company's technology in the past months.

過去六個月,高硫燃料油和低硫燃料油的價差反彈至每噸200美元以上。太平洋綠色能源公司見證了對其排放控制系統(俗稱“洗滌器”)的新詢價大幅增加,導致該公司的技術在過去幾個月進一步銷售。

The Company has built out its BESS division, recruiting a world-class team of experts to create an industry leading platform to deliver its 1.1 GW pipeline in the UK and is now looking to expand the platform geographically.

該公司已經擴大了其Bess部門,招募了一支世界級的專家團隊,以創建一個行業領先的平臺,在英國交付其1.1GW管道,目前正尋求在地理上擴展該平臺。

Pacific Green has invested in its first 99.98 MW BESS project at Richborough Energy Park in the UK, supported by the Company's 50% project equity partner, Green Power Reserves Limited, senior debt provided by Close Leasing Limited and energy optimization by Shell Energy Europe Limited. The development, Richborough Energy Park Limited, is currently in construction, with projected commercial operations commencing in June 2023.

太平洋綠色能源在英國裏士伯勒能源園投資了其首個99.98兆瓦的貝斯項目,該項目的50%股權合作伙伴綠色電力儲備有限公司、Close Leating Limited提供的優先債務和殼牌能源歐洲有限公司提供的能源優化支持了該項目。該項目名為裏奇伯勒能源園有限公司,目前正在建設中,預計將於2023年6月開始商業運營。

During this period, the Company has funded the deposit to secure its second BESS development of 249 MW in the UK as part of the 1.1 GW pipeline.

在此期間,該公司為這筆存款提供了資金,以確保其在英國的第二個249兆瓦的貝斯開發項目,作為1.1GW管道的一部分。

About Pacific Green Technologies, Inc.:

太平洋綠色技術公司簡介:

Pacific Green Technologies, Inc. is focused on addressing the world's need for cleaner and more sustainable energy. The Company offers Battery Energy Storage Systems and Concentrated Solar Power energy solutions to compliment its marine environmental technologies division.

太平洋綠色技術公司致力於滿足世界對更清潔、更可持續能源的需求。該公司提供電池儲能系統和集中式太陽能能源解決方案,以補充其海洋環境技術部門。

For more information, visit Pacific Green's website:

欲瞭解更多信息,請訪問Pacific Green的網站:

Notice Regarding Forward-Looking Statements:

關於前瞻性陳述的通知:

This news release contains "forward-looking statements," as that term is defined in Section 27A of the United States Securities Act of 1933 and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934. Statements in this news release which are not purely historical are forward-looking statements and include any statements regarding beliefs, plans, expectations or intentions regarding the future. Such forward-looking statements include, among other things, the construction of the 99.98 MW BESS the Company is to develop in Kent; and any potential business developments in the UK and future interest in the Company's battery, solar and emissions control technologies.

本新聞稿包含“前瞻性陳述”,這一術語在1933年美國證券法第27A節和1934年證券交易法第21E節中有定義。本新聞稿中非純粹歷史性的陳述為前瞻性陳述,包括有關對未來的信念、計劃、期望或意圖的任何陳述。這些前瞻性表述包括但不限於公司將在肯特郡開發的99.98兆瓦貝斯核電站的建設;在英國的任何潛在業務發展以及未來對公司電池、太陽能和排放控制技術的興趣。

Actual results could differ from those projected in any forward-looking statements due to numerous factors. Such factors include, among others, general economic and political conditions, the continuation of the construction of the 99.98 MW BESS, the sales of retrofit emissions control technologies and the ongoing impact of the COVID-19 pandemic. These forward-looking statements are made as of the date of this news release, and the Company assumes no obligation to update the forward-looking statements, or to update the reasons why actual results could differ from those projected in the forward-looking statements. Although the Company believes that the beliefs, plans, expectations and intentions contained in this news release are reasonable, there can be no assurance that such beliefs, plans, expectations or intentions will prove to be accurate. Investors should consult all the information set forth herein and should also refer to the risk factors disclosure outlined in the Company's annual report on Form 10-K for the most recent fiscal year, the Company's quarterly reports on Form 10-Q and other periodic reports filed from time-to-time with the Securities and Exchange Commission.

由於許多因素,實際結果可能與任何前瞻性陳述中預測的結果不同。這些因素包括總體經濟和政治條件、99.98兆瓦貝斯核電站的繼續建設、改裝後的排放控制技術的銷售以及新冠肺炎疫情的持續影響。這些前瞻性陳述是在本新聞稿發佈之日作出的,公司沒有義務更新前瞻性陳述,也沒有義務更新實際結果可能與前瞻性陳述中預測的結果不同的原因。儘管本公司相信本新聞稿中包含的信念、計劃、預期和意圖是合理的,但不能保證這些信念、計劃、預期或意圖將被證明是準確的。投資者應參考本文提供的所有信息,還應參考公司最近一個會計年度的Form 10-K年度報告、Form 10-Q季度報告以及不定期提交給美國證券交易委員會的其他定期報告中概述的風險因素披露。

Contact:

聯繫方式:

Scott Poulter, Chairman & CEO
Pacific Green Technologies
T: +1 (302) 601-4659

斯科特·保爾特,董事長兼首席執行官
太平洋綠色科技
T: +1 (302) 601-4659

SOURCE: Pacific Green Technologies, Inc.

資料來源:太平洋綠色科技公司


View source version on accesswire.com:
在accesswire.com上查看源代碼版本:

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論