share_log

New Vehicle Prices Hit Record High In June: Report

New Vehicle Prices Hit Record High In June: Report

報道稱,6月份新車價格創歷史新高
Benzinga Real-time News ·  2022/07/12 11:30

The average price paid for a new vehicle in the U.S. during June was $48,043, according to new data Kelley Blue Book, a Cox Automotive company. This marked the highest price recorded and was the first time the average transaction price (ATP) went beyond the $48,000 mark.

最新數據顯示,6月份美國一輛新車的平均價格為48043美元凱利藍皮書, a 考克斯汽車公司。這是有記錄以來的最高價格,也是平均成交價(ATP)首次超過48,000美元大關。

What Happened: June's price went beyond the previous record of $47,202 set in December 2021. The ATP was up by 1.9% ($895) from May and was also 12.7% higher ($5,410) from June 2021.

發生的事情:6月份的價格超過了2021年12月創下的47202美元的前紀錄。ATP比5月份上漲了1.9%(895美元),也比2021年6月上漲了12.7%(5410美元)。

The average price paid last month for a new non-luxury vehicle was $43,942, another record high. Car shoppers in the non-luxury segment paid on average $1,017 above sticker price.

上個月,一輛新的非豪華車的平均價格為43,942美元,再創歷史新高。非豪華車消費者平均支付的價格比標價高出1017美元。

New-vehicle buyers have paid approximately $1,000 above the manufacturer's suggested retail price (MSRP) for each month this year. In comparison, buyers in June 2021 only paid an average of $158 above the MSRP.

今年,新車購買者每月支付的價格比製造商建議的零售價(MSRP)高出約1,000美元。相比之下,2021年6月的購房者平均只比建議零售價高出158美元。

See Also: Homebuyers Are Backing Out Of Sales At Record Levels: Report

另見:購房者退出銷售達到創紀錄水平:報告

Why It Happened: The imbalance between strong customer demand and an inadequate supply enabled dealers to charge prices at or above the MSRP.

為什麼會這樣:強勁的客户需求和不足的供應之間的不平衡使經銷商能夠收取等於或高於建議零售價的價格。

Among the manufacturers, the most dramatic year-over-year percentage change for vehicle prices were Mercedes-Benz's (OTC:DMLRY) Daimler at 15.7%, Volkswagen Group (OTC:VWAPY) at 15.4% and Honda (NYSE:HMC) at 13.9%. Amond U.S. manufacturers, Tesla (NASDAQ:TSLA) saw an 11.8% year-over-year price spike while Ford Motor Co. (NYSE:F) was up 8.4% and General Motors (NYSE:GM) was up 3.4%.

在製造商中,汽車價格同比變化最大的是梅賽德斯奔馳(場外交易:DMLRY)戴姆勒15.7%,大眾汽車集團(場外交易:VWAPY)為15.4%,本田(紐約證券交易所股票代碼:HMC)為13.9%。Amond美國製造商,特斯拉(納斯達克代碼:TSLA)價格同比上漲11.8%,而福特汽車公司(紐約證券交易所代碼:F)上漲8.4%,通用汽車(紐約證券交易所股票代碼:GM)上漲3.4%。

See Also: Study: 40% Of Americans Think They Have A Good Job

另見:研究:40%的美國人認為他們有一份好工作

However, not every manufacturer recorded year-over-year price increases. Subaru Corp. (OTC:FUJHY) saw a scant 0.1% dip while prices on vehicles made by Mazda Motor Corp. (OTC:MZDAY) dropped by 5.2%.

然而,並不是每家制造商的價格都出現了同比上漲。斯巴魯公司(場外交易代碼:FUJHY)僅下降0.1%,而馬自達汽車公司(場外交易:MZDAY)下跌5.2%。

"While prices for the industry are, on average, higher than MSRP, there are some non-luxury segments that are more affordable such as compact cars and compact SUVs/crossovers," said Rebecca Rydzewski, research manager of economic and industry insights for Cox Automotive. "These segments are selling for more than 30% less than the industry average transaction price."

雖然該行業的平均價格高於MSRP,但也有一些非豪華車更實惠,如緊湊型轎車和緊湊型SUV/跨界車。Rebecca Rydzewski考克斯汽車的經濟和行業洞察力研究經理。“這些細分市場的售價比行業平均成交價低30%以上。”

Photo: Bertknot / Flickr Creative Commons

圖片:Bertknot/Flickr知識共享空間

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論