share_log

Sysorex Shares Letter from Major Shareholders

Sysorex Shares Letter from Major Shareholders

Sysorex 分享了主要股東的來信
GlobeNewswire ·  2022/05/03 09:36

HERNDON, Va., May 03, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- Sysorex, Inc. (OTCQB: SYSX), a data center owner/operator centered on Ethereum mining and blockchain technology applications, and provider of goods and services pursuant to contracts with US Government agencies, shares the following letter from two of its largest shareholders, Bigger Capital Fund, LP and District 2 Capital Fund LP, which was filed yesterday with the Securities and Exchange Commission in a Form 13D.

弗吉尼亞州赫恩登,2022年5月3日(GLOBE NEWSWIRE)——Sysorex, Inc.(場外交易代碼:SYSX)是一家以以以太坊採礦和區塊鏈技術應用爲中心的數據中心所有者/運營商,根據與美國政府機構簽訂的合同提供商品和服務,該公司分享了其兩大股東 Bigger Capital Fund LP 的以下信函,該信於昨天向證券交易所提交 13D 表格中的交易委員會。

Bigger Capital Fund, LP and District 2 Capital Fund LP
to Work with Sysorex to Maximize the Present Value

更大的資本基金、LP 和 District 2 Capital Fund LP
與 Sysorex 合作,最大限度地提高現值

Dear Fellow Shareholders,

親愛的各位股東,

Bigger Capital Fund, LP and District 2 Capital Fund LP (together with its affiliates, the "Funds"), are now among the largest shareholders of Sysorex, Inc. ("Sysorex" or the "Company"), with ownership of approximately 9.6% of the Company's outstanding common stock. Bigger Capital Fund, LP and District 2 Capital Fund LP are research intensive investment funds. The Funds are led by Michael Bigger, a highly respected value investor who has achieved great success investing in various companies over more than 30 years. Joining Michael in the District 2 Capital Fund LP entity is Eric Schlanger, Co-Portfolio Manager and former Head of Equities, Americas at Barclays.

Bigger Capital Fund、LP和District 2 Capital Fund LP(及其附屬公司 “基金”)現在是Sysorex, Inc.(“Sysorex” 或 “公司”)的最大股東之一,擁有該公司已發行普通股的9.6%左右。更大的資本基金、有限責任公司和第二區資本基金有限責任公司是研究密集型投資基金。這些基金由邁克爾·比格(Michael Bigger)領導,他是一位備受尊敬的價值投資者,在過去的30多年中,他在投資多家公司取得了巨大的成功。巴克萊銀行聯合投資組合經理兼前美洲股票主管埃裏克·施蘭格(Eric Schlanger)加入了第二區資本基金有限責任公司。

The Funds believe there is significant untapped value in Sysorex. The Funds do not intend to advocate for, or otherwise have any plans with respect to any operational or management changes; instead, the Funds intend to work with Sysorex regarding strategic matters to better position the Company to recognize this untapped potential.

基金認爲,Sysorex還有大量未開發的價值。基金不打算倡導任何運營或管理變革,也不打算以其他方式制定任何計劃;相反,基金打算就戰略問題與Sysorex合作,使公司能夠更好地認識到這種尚未開發的潛力。

Specifically, subject to the satisfaction of certain closing conditions, Sysorex intends to close on or about May 24, 2022, the transaction outlined in a Heads of Terms (the "Heads of Terms"), dated March 24, 2022, between Sysorex and Ostendo Technologies, Inc. ("Ostendo"). Upon closing, Sysorex will be the beneficial owner of 7,291,667 shares of Ostendo's preferred stock (the "Ostendo Preferred Shares").

具體而言,在滿足某些成交條件的前提下,Sysorex打算在2022年5月24日左右完成Sysorex和Ostendo Technologies, Inc.(“Ostendo”)在2022年3月24日條款負責人(“條款負責人”)中概述的交易。收盤後,Sysorex將成爲奧斯坦多7,291,667股優先股(“奧斯坦多優先股”)的受益所有人。

Ostendo is a technology company that designed a Quantum Photonic Imager platform, purpose-built, to create next-generation, light field semiconductor chips and augmented reality hardware for consumer, enterprise and defense applications. With the financial backing of industry heavy-weights such as PayPal co-founder Peter Thiel and funding from government agencies including DARPA, Ostendo is the creator of what the Funds believe is ground-breaking technology with a wide array of applicability augmenting reality and enriching the metaverse.

Ostendo是一家科技公司,專門設計了量子光子成像器平台,用於爲消費、企業和國防應用創建下一代光場半導體芯片和增強現實硬件。在 PayPal 聯合創始人 Peter Thiel 等行業巨頭的財政支持以及包括 DARPA 在內的政府機構的資助下,Ostendo 是基金認爲具有廣泛適用性的開創性技術的創造者,可以增強現實並豐富元宇宙。

Pursuant to the Heads of Terms, the Ostendo Preferred Shares are valued at $70,000,000. Mr. Bigger and the Funds strongly believe in the viability of the technology and the growth potential of Ostendo's products; Mr. Bigger was further very impressed with a demonstration of Ostendo's augmented reality glasses, which he personally experienced. Notwithstanding the above, neither Mr. Bigger nor the Funds have independently verified this valuation, which is based on the valuation attributable to Ostendo's most recent, approximately $40 million, raise (Ostendo represents it has raised nearly $290 million to date from prominent investors). After the announcement of the Heads of Terms, the Funds increased their respective position in Sysorex to become one of the largest shareholders of Sysorex.

根據條款負責人,Ostendo優先股的價值爲7000萬美元。Bigger先生和基金堅信這項技術的可行性以及Ostendo產品的增長潛力;他親自體驗的Ostendo增強現實眼鏡的演示給Bigger先生留下了深刻的印象。儘管如此,Bigger先生和基金都沒有獨立覈實這一估值,該估值基於奧斯坦多最近一次籌集的約4000萬美元的估值(Ostendo表示迄今已從知名投資者那裏籌集了近2.9億美元)。條款負責人公佈後,基金增加了各自在Sysorex的頭寸,成爲Sysorex的最大股東之一。

In addition to owning an approximate 9.6% interest in the Company's common stock, the Funds hold an aggregate of (i) $2,250,000 in 12.5% Original Issue Discount Senior Secured Convertible Debentures (the "Debentures") and (ii) warrants to purchase an aggregate of 796,112 shares of Sysorex's common stock. While the Debentures have a floating conversion price based on the trading price of Sysorex's common stock, the Funds have no intention of converting the Debentures into shares of Sysorex's common stock for the foreseeable future. As indicated above, the Funds own common stock of Sysorex and may also engage in future transactions with respect to Sysorex's common stock including both purchases and sales.

除了擁有公司普通股約9.6%的權益外,這些基金還持有(i)12.5%的原始發行折扣優先擔保可轉換債券(“債券”)225萬美元,以及(ii)購買共796,112股Sysorex普通股的認股權證。儘管債券的轉換價格基於Sysorex普通股的交易價格,但基金無意在可預見的將來將債券轉換爲Sysorex普通股的股份。如上所述,基金擁有Sysorex的普通股,還可能參與Sysorex普通股的未來交易,包括購買和出售。

This letter may contain forward-looking statements, including statements as to anticipated or expected results, beliefs, opinions, and future financial performance. The forward-looking statements are based on current expectations and assumptions and involve risks and uncertainties that may cause the Company's actual experience to differ materially from that anticipated.

這封信可能包含前瞻性陳述,包括關於預期或預期業績、信念、觀點和未來財務業績的陳述。前瞻性陳述基於當前的預期和假設,涉及風險和不確定性,可能導致公司的實際經歷與預期存在重大差異。

The views contained in this letter represent the opinions of the Funds as of the date hereof based solely on publicly available information and do not represent investment advice in any way. In addition, the Ostendo Preferred Shares are only one element that may be used to value the securities of the Company. Investors and other parties interested in the Company are encouraged to do their own analysis of the Ostendo Preferred Shares and the Company. The Funds reserve the right to change any of their opinions expressed herein at any time and for any reason and expressly disclaim any obligation to correct, update or revise the information contained herein. The information included in this letter may not contain all of the information required in order to evaluate the value of the Company, the Ostendo Preferred Shares or its other current or future securities. Investors should seek independent financial advice regarding the suitability of investing in any securities or of following any investment strategies; the Funds are not offering or providing such services in connection with this letter or otherwise making a recommendation to buy or sell any of the Company's securities.

本信中包含的觀點代表基金截至本文發佈之日的觀點,僅基於公開信息,不以任何方式代表投資建議。此外,Ostendo優先股只是可用於對公司證券進行估值的要素之一。鼓勵投資者和其他對公司感興趣的各方對奧斯坦多優先股和公司進行自己的分析。基金保留隨時以任何理由更改其在本協議中表達的任何觀點的權利,並明確聲明不承擔任何更正、更新或修改此處所含信息的義務。本信函中包含的信息可能不包含評估公司、奧斯坦多優先股或其他當前或未來證券價值所需的所有信息。投資者應就投資任何證券或遵循任何投資策略的合適性尋求獨立的財務建議;基金不提供或提供與本信有關的此類服務,也沒有以其他方式建議買入或賣出公司的任何證券。

Sincerely,
Bigger Capital Fund, LP

真誠地,
更大的資本基金,LP

ABOUT SYSOREX, INC.

關於 SYSOREX, INC.

Sysorex, Inc. ("Company") is a data center owner and operator and is one of the largest U.S.-based, publicly traded Ethereum mining and blockchain technology companies. The Company currently owns and operates thousands of NVIDIA Graphics Processing Units ("GPUs"), as well as hundreds of specialized Cryptocurrency Mining Processors ("CMPs") (collectively, "GPUs"). These GPUs are currently online and securing the Ethereum blockchain and generating ETH around the clock with industry leading efficiency. In addition to the mining of Ethereum, the Company continues to operates its wholly-owned subsidiary, Sysorex Government Services, Inc. ("SGS"), a business that provides information technology products, solutions and services to federal, state, and local government, including system integrators.

Sysorex, Inc.(“公司”)是一家數據中心所有者和運營商,也是美國最大的上市以太坊採礦和區塊鏈技術公司之一。該公司目前擁有並運營數千個 NVIDIA 圖形處理單元(“GPU”),以及數百個專門的加密貨幣挖礦處理器(“CMP”)(統稱爲 “GPU”)。這些 GPU 目前處於在線狀態,可以保護以太坊區塊鏈的安全,並以行業領先的效率全天候生成 ETH。除了以太坊的挖礦外,該公司還繼續經營其全資子公司Sysorex Government Services, Inc.(“SGS”),該公司爲聯邦、州和地方政府(包括系統集成商)提供信息技術產品、解決方案和服務。

Safe Harbor Statement

安全港聲明

All statements in this release that are not based on historical fact are "forward-looking statements" within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995 and the provisions of Section 27A of the Securities Act of 1933, as amended, and Section 21E of the Securities Exchange Act of 1934, as amended. While management has based any forward-looking statements included in this release on its current expectations, the information on which such expectations were based may change. These forward-looking statements rely on a number of assumptions concerning future events and are subject to a number of risks, uncertainties and other factors, many of which are outside of the control of Sysorex, Inc. and its subsidiaries, which could cause actual results to materially differ from such statements. Such risks, uncertainties, and other factors include, but are not limited to, the fluctuation of economic conditions, the impact of COVID-19 on Sysorex's results of operations, Sysorex's ability to integrate the products and business from recent acquisitions into its existing business, the performance of management and employees, the regulatory landscape as it relates to privacy regulations and their applicability to Sysorex's technology. Other factors that are detailed in Sysorex's periodic and current reports available for review at sec.gov. Furthermore, Sysorex operates in a highly competitive and rapidly changing environment where new and unanticipated risks may arise. Accordingly, investors should not place any reliance on forward-looking statements as a prediction of actual results. Sysorex disclaims any intention to, and undertakes no obligation to, update or revise forward-looking statements.

本新聞稿中所有不基於歷史事實的陳述均爲1995年《私人證券訴訟改革法》、經修訂的1933年《證券法》第27A條和經修訂的1934年《證券交易法》第21E條所指的 “前瞻性陳述”。儘管管理層在本新聞稿中包含的任何前瞻性陳述都基於其當前的預期,但此類預期所依據的信息可能會發生變化。這些前瞻性陳述依賴於有關未來事件的許多假設,並受許多風險、不確定性和其他因素的影響,其中許多因素超出了Sysorex, Inc.及其子公司的控制範圍,這可能會導致實際業績與此類陳述存在重大差異。此類風險、不確定性和其他因素包括但不限於經濟狀況的波動、COVID-19 對Sysorex運營業績的影響、Sysorex將最近收購的產品和業務整合到現有業務的能力、管理層和員工的業績、與隱私法規相關的監管格局及其對Sysorex技術的適用性。Sysorex 定期和當前報告中詳述的其他因素可在以下網址查閱sec.gov。此外,Sysorex在競爭激烈且瞬息萬變的環境中運營,可能會出現新的和意想不到的風險。因此,投資者不應依賴前瞻性陳述來預測實際業績。Sysorex不打算更新或修改前瞻性陳述,也沒有義務更新或修改前瞻性陳述。

Investor Relations
Crescendo Communications, LLC
David Waldman/Natalya Rudman
Tel: (212) 671-1020
Email: SYSX@crescendo-ir.com

投資者關係
克雷森多通訊有限責任公司
大衛·沃爾德曼/娜塔莉亞·魯德曼
電話:(212) 671-1020
電子郵件:SYSX@crescendo-ir.com


声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論