share_log

CEMATRIX Announces USD $4 Million Strategic Investment Commitment to Glavel Inc.

GlobeNewswire ·  2022/02/15 08:32

"Glavel investment bolsters CEMATRIX's commitment
to ESG products and services offering"

“Glavel 的投资增强了 CEMATRIX 的承诺
到 ESG 产品和服务提供”

CALGARY, Alberta, Feb. 15, 2022 (GLOBE NEWSWIRE) -- CEMATRIX Corporation (TSXV: CVX) (OTCQB: CTXXF) ("CEMATRIX" or the "Company") a North American leading manufacturer and supplier of technologically advanced cellular concrete products announces that it has entered into a Letter Agreement with Glavel Inc. ("Glavel") that will provide for up to a USD $4 million phased strategic investment in Glavel (the "Investment").

艾伯塔省卡尔加里,2022年2月15日(GLOBE NEWSWIRE)——北美领先的技术先进蜂窝混凝土产品制造商和供应商CEMATRIX公司(TSXV:CVX)(OTCQB:CTXXF)(“CEMATRIX” 或 “公司”)宣布,它已与Glavel Inc.(“Glavel”)签订了信函协议,该协议将提供高达4美元的款项对Glavel的百万分阶段战略投资(“投资”)。

Glavel, a foam glass aggregate producer based in Burlington, Vermont, is the first in North America to electrify the production process. The result is a low embodied carbon building material ideal for the infrastructure, residential and commercial construction markets. Glavel's product is derived entirely from recycled glass which would otherwise be sent to landfill. These products have a wide range of applications and complement the cellular concrete market due to their lightweight and insulating properties. Current applications include but are not limited to infrastructure applications such as the replacement of EPS Blocks (large blocks of rigid insulation) in overpass, bridge and retaining wall backfill projects and as an insulating sub-base for use over weak or unstable soils and for building applications including lightweight roof systems, under-slab insulation systems and building components. These applications are already gaining acceptance through many U.S. states because U.S. engineers and state departments of transportation have determined foamed glass to be an effective solution to a number of common infrastructure and building construction problems.

总部位于佛蒙特州伯灵顿的泡沫玻璃骨料生产商Glavel是北美第一家实现生产过程电气化的公司。结果是低含碳建筑材料,非常适合基础设施、住宅和商业建筑市场。Glavel的产品完全来自再生玻璃,否则这些玻璃将被送往垃圾填埋场。这些产品具有广泛的应用,由于其轻质和绝缘性能,可以补充泡沫混凝土市场。当前的应用包括但不限于基础设施应用,例如在立交桥、桥梁和挡土墙回填项目中替换 EPS 块(大型刚性隔热块),以及用作隔热基底,用于薄弱或不稳定的土壤以及包括轻质屋顶系统、板下隔热系统和建筑构件在内的建筑应用。这些应用已经获得美国许多州的认可,因为美国工程师和州交通部门已经确定泡沫玻璃是解决许多常见基础设施和建筑施工问题的有效解决方案。

"Our Investment in Glavel is a strategic and complimentary investment for a number of reasons. The Glavel foamed glass products are mainly used in lightweight fill and/or insulating applications as a replacement for other lightweight aggregates, rigid insulations, and EPS block in infrastructure applications and in many building systems including roofs, walls and flooring systems in building component applications. Foamed glass is used where our cellular concrete is not applicable or doesn't fit the required solution and thus, this investment provides CEMATRIX with a growing stake in a Company that manufactures and sells environmentally friendly construction material products, mainly into new markets, but many of which are complimentary as well. Secondly, this Investment will enable CEMATRIX to service an ever-growing green construction market requirement throughout North America," stated Jeff Kendrick, CEO at CEMATRIX. "Much of the new replacement infrastructure spending in the U.S. and in Canada will focus on environmentally friendly options and as such, CEMATRIX will be well positioned to capitalize on those opportunities. There are also a tremendous number of synergies between the two companies. Our CEMATRIX sales team can and is already marketing Glavel products into the infrastructure market that it currently services and our technical team will be supporting the infrastructure portion of their markets as well. In addition, like CEMATRIX's current products, the opportunity to grow Glavel's sale of its foamed glass into numerous markets throughout North America, some of which are complimentary to CEMATRIX applications, is significant."

“我们对Glavel的投资是一项战略性的互补投资,原因有很多。Glavel 泡沫玻璃产品主要用于轻质填充和/或隔热应用,可替代基础设施应用中的其他轻质骨料、刚性隔热材料和 EPS 砌块,用于许多建筑系统,包括建筑构件应用中的屋顶、墙壁和地板系统。泡沫玻璃用于我们的多孔混凝土不适用或不符合所需解决方案的领域,因此,这项投资使CEMATRIX在一家主要面向新市场生产和销售环保建筑材料产品的公司中拥有越来越多的股份,但其中许多产品也是免费的。其次,这项投资将使CEMATRIX能够满足整个北美不断增长的绿色建筑市场需求。” CEMATRIX首席执行官杰夫·肯德里克表示。“美国和加拿大的许多新的替代基础设施支出将集中在环保选择上,因此,CEMATRIX将完全有能力利用这些机会。两家公司之间还有大量的协同效应。我们的CEMATRIX销售团队可以而且已经在向其目前服务的基础设施市场推销Glavel产品,我们的技术团队也将为其市场的基础设施部分提供支持。此外,与CEMATRIX目前的产品一样,Glavel将其泡沫玻璃的销售扩大到北美众多市场的机会非常重要,其中一些市场是对CEMATRIX应用的补充。”

The Investment will be completed in stages and be comprised of the purchase of equity securities, convertible notes, and warrants. The first stage of the investment will commence with the acquisition of 265,061 Series Seed Convertible Preferred Stock at a price of USD $2.114 per Share for an aggregate purchase price of USD $560,338. This first investment will give CEMATRIX a 9.4% ownership share of Glavel. These funds will be used mainly for working capital as production and sales ramp up from the first kiln. Subsequent investments will be by way of convertible notes into shares and warrants with established conversion values, and the proceeds from future tranches will be used for the purchase and commissioning of the second kiln for the Vermont facility in the near term.

该投资将分阶段完成,包括购买股权证券、可转换票据和认股权证。投资的第一阶段将从收购265,061系列种子可转换优先股开始,每股价格为2.114美元,总收购价为560,338美元。第一笔投资将使CEMATRIX获得Glavel9.4%的所有权份额。随着第一座窑炉的产量和销售量增加,这些资金将主要用于营运资金。后续投资将通过可转换票据转换为具有既定转换价值的股票和认股权证,未来部分的收益将在短期内用于购买和调试佛蒙特工厂的第二座窑炉。

The convertible notes portion of the Investment will enable Glavel to order and have the second kiln delivered and installed at its current facility in Vermont within a year, assuming the current expected level of supply chain delays expressed by the manufacturer of the equipment. The convertible notes will be secured by a first charge on this second kiln. Based on current established sales prices, one fully operational foamed glass processing plant can generate up to $15 million U.S. in sales and is forecasted to generate returns commensurate with CEMATRIX's expectations for its cellular concrete business, once sell out of the Glavel's annual production is achieved.

假设设备制造商表示当前预期的供应链延迟水平,该投资的可转换票据部分将使Glavel能够订购第二座窑炉并在一年内交付并安装在佛蒙特州的现有工厂。可转换票据将由第二座窑炉的第一笔押金担保。根据目前的既定销售价格,一家全面投入运营的泡沫玻璃加工厂可以创造高达1500万美元的销售额,一旦Glavel的年产量售罄,预计其产生的回报将与CEMATRIX对其泡沫混凝土业务的预期相称。

Assuming CEMATRIX exercises all of the Glavel warrants it will receive as part of this agreement and converts all of its Glavel convertible debt and accrued interest within three years as planned, CEMATRIX will own between 40% and 45% of Glavel, barring any further investments by CEMATRIX or other offerings by Glavel. CEMATRIX will also have the opportunity to grow its investment in Glavel, as Glavel expands its operations with CEMATRIX's assistance. In addition to providing sales and technical support, CEMATRIX will initially have one of three Board seats, which are commensurate to its planned fully diluted investment in Glavel.

假设CEMATRIX行使了作为本协议一部分将获得的所有Glavel认股权证,并按计划在三年内转换其所有Glavel可转换债务和应计利息,则CEMATRIX将拥有Glavel40%至45%的股份,除非CEMATRIX进行任何进一步投资或Glavel的其他发行。随着Glavel在CEMATRIX的协助下扩大业务,CEMATRIX也将有机会增加对Glavel的投资。除了提供销售和技术支持外,CEMATRIX最初还将拥有三个董事会席位中的一个,这与其计划对Glavel进行全面摊薄后的投资相称。

"We are incredibly excited about our investment in Glavel and to partner in the growth of its business and markets. In addition to the growth prospects, the ability to provide a commercially available, low carbon, recycled, environmentally conscious construction material was of paramount importance in our investment decision. Like Glavel's customers, our clients, including federal, state, provincial and municipal governments are looking for alternative construction product solutions that lowers their total carbon footprint in their own projects. This investment gives CEMATRIX access to Glavel foamed glass products and its technology to further assist our own clients in meeting their environmental objectives for infrastructure and building projects," continued Jeff Kendrick. "Glavel's foamed glass product has been proven in Europe for over 25 years and has gained significant traction in North American projects since 2018. According to a 2019 article in the Chemical & Engineering News Magazine, February edition, the United States disposes about 10 million metric tons of glass annually with only an estimated 33% being recycled. In Europe, where foamed glass has been manufactured and sold for over twenty-five years, it is estimated that 90% of all disposed glass is recycled. Glavel, with CEMATRIX's assistance is committed to changing this trend in North America and thereby do its part in improving the environment for our future".

“我们对投资Glavel并合作发展其业务和市场感到非常兴奋。除了增长前景外,提供市售的、低碳、可回收的、具有环保意识的建筑材料的能力对我们的投资决策至关重要。与Glavel的客户一样,我们的客户,包括联邦、州、省和市政府,都在寻找替代建筑产品解决方案,以降低他们自己项目中的总碳足迹。这项投资使CEMATRIX有机会获得Glavel泡沫玻璃产品及其技术,以进一步帮助我们自己的客户实现基础设施和建筑项目的环境目标,” 杰夫·肯德里克继续说道。“Glavel的泡沫玻璃产品已经在欧洲验证了超过25年,并且自2018年以来在北美项目中获得了巨大关注。根据2019年2月版《化学与工程新闻》杂志上的一篇文章,美国每年处置约1000万公吨的玻璃,估计只有33%被回收利用。在欧洲,泡沫玻璃的制造和销售已超过二十五年,据估计,所有处置的玻璃中有90%是回收的。在CEMATRIX的协助下,Glavel致力于改变北美的这一趋势,从而在改善我们未来的环境方面尽自己的一份力量”。

"While often overlooked in such transactions, corporate culture alignment is another benefit to this investment. Glavel's commitment to the environment; its commitment to diversity; and its culture factored heavily into our decision to invest in Glavel. Glavel is committed to the environment through the use of recycled glass, which is the cornerstone of its products. This is also evident in its commitment to use clean energy to manufacture this foamed glass. Glavel is the first foamed glass manufacturer in North America to use an electric kiln supplied almost entirely by clean energy as compared to the traditional gas-powered kilns. Its overall objective is to use 100% renewable energy in its manufacturing process and have low embodied carbon in its foamed glass products. Through its commitment to diversity, Glavel's hiring practices focus on the employment and training of the underserved populations including new Americans, minorities, women in positions traditionally filled by men and by those who looking for a fresh start. This commitment, together with the general culture of Glavel, fits very well with the CEMATRIX culture and its commitment to the same principles."

“尽管在此类交易中经常被忽视,但企业文化协调是这项投资的另一个好处。Glavel对环境的承诺、对多元化的承诺及其文化是我们决定投资Glavel的重要因素。Glavel致力于通过使用再生玻璃来保护环境,这是其产品的基石。这也体现在其承诺使用清洁能源来制造这种泡沫玻璃上。与传统的燃气窑相比,Glavel是北美第一家使用几乎完全由清洁能源供应的电窑的泡沫玻璃制造商。其总体目标是在制造过程中使用100%的可再生能源,并在其泡沫玻璃产品中降低含碳量。通过对多元化的承诺,Glavel的招聘实践侧重于服务不足的人群的就业和培训,包括新美国人、少数民族、担任传统上由男性担任的职位和寻求新起点的女性。这一承诺,加上Glavel的总体文化,非常符合CEMATRIX文化及其对相同原则的承诺。”

"This partnership with CEMATRIX represents such an incredible opportunity to increase awareness and adoption of both foam glass aggregate and cellular concrete. CEMATRIX has a proven track record of performance in the infrastructure market which we believe holds great promise for Glavel as well. We're looking forward to creating a low embodied carbon product ecosystem," said Rob Conboy, CEO at Glavel. "As we have evaluated other potential investor partners, none came close to the cultural fit we found with CEMATRIX.  This partnership is more than just capital, its two firms committed to providing the highest quality products and solutions to our shared customers."

“与CEMATRIX的合作为提高人们对泡沫玻璃骨料和泡沫混凝土的认识和采用提供了一个难得的机会。CEMATRIX在基础设施市场有着良好的业绩记录,我们认为这也为Glavel带来了巨大的希望。我们期待着创建一个低隐含碳产品生态系统。” Glavel首席执行官罗布·康博伊说。“在我们评估其他潜在投资者合作伙伴时,没有一个能与我们发现的CEMATRIX的文化契合度相提并论。这种伙伴关系不仅仅是资本,其两家公司致力于为我们的共同客户提供最优质的产品和解决方案。”

CEMATRIX is committed to taking action to ensure company alignment with the ESG goals of our employees, customers, partners, and the communities that we operate and live in. We must ensure current and future products are cost effective and in line with the goal of real carbon reduction in infrastructure construction and building products.

CEMATRIX 致力于采取行动,确保公司与员工、客户、合作伙伴以及我们运营和生活的社区的 ESG 目标保持一致。我们必须确保当前和未来的产品具有成本效益,并符合基础设施建设和建筑产品中真正的碳减排目标。

In accordance with IFRS, CEMATRIX's Investment in Glavel will be an equity investment initially, thus all assets, liabilities, sales, and results from operations from Glavel will not be consolidated but accounted for as an equity investment.

根据国际财务报告准则,CEMATRIX对Glavel的投资最初将是股权投资,因此,Glavel的所有资产、负债、销售和经营业绩都不会合并,而是作为股权投资入账。

ABOUT CEMATRIX

关于 CEMATRIX

CEMATRIX is a rapidly growing, cash flow positive company that manufactures and supplies technologically advanced cellular concrete products developed from proprietary formulations across North America. This unique cement-based material with superior thermal protection delivers cost-effective, innovative solutions to a broad range of problems facing the infrastructure, industrial (including oil and gas) and commercial markets. Through recent acquisitions of Chicago based MixOnSite and Bellingham based Pacific International Grout, CEMATRIX is now North America's largest Cellular Concrete company. For more information please visit our website at .

CEMATRIX是一家快速增长、现金流为正的公司,生产和供应采用北美各地专有配方开发的具有技术先进的泡沫混凝土产品。这种独特的水泥基材料具有卓越的热保护,可为基础设施、工业(包括石油和天然气)和商业市场面临的各种问题提供具有成本效益的创新解决方案。通过最近对总部位于芝加哥的MixOnsite和总部位于贝灵汉的太平洋国际灌浆的收购,CEMATRIX现在是北美最大的蜂窝混凝土公司。欲了解更多信息,请访问我们的网站。

ABOUT Glavel

关于 Glavel

Glavel is a low carbon building materials company and one of two commercial producers of foam glass in North America. The company focuses on providing solutions through foam glass aggregate to create low-embodied carbon applications that minimize the environmental impact from material usage. With high compressive strength and light weight, foam glass is uniquely positioned to allow engineers to design both in the infrastructure, residential and commercial construction environment. Their current products Ongoing news releases and more information about Glavel can be found at

Glavel是一家低碳建筑材料公司,也是北美两家泡沫玻璃商业生产商之一。该公司专注于通过泡沫玻璃骨料提供解决方案,以创建低碳应用,最大限度地减少材料使用对环境的影响。泡沫玻璃具有高抗压强度和轻质的特点,使工程师能够在基础设施、住宅和商业建筑环境中进行设计。他们当前的产品正在发布的新闻稿和有关 Glavel 的更多信息,请访问

CAUTIONARY STATEMENT REGARDING FORWARD LOOKING STATEMENTS

关于前瞻性陈述的警示性声明

This news release contains forward-looking statements and forward-looking information (together, "forward-looking statements") within the meaning of applicable securities laws. All statements, other than statements of historical facts, are forward-looking statements. Generally, forward-looking statements can be identified by the use of terminology such as "plans", "expects", "estimates", "intends", "anticipates", "believes" or variations of such words, or statements that certain actions, events or results "may", "could", "would", "might", "will be taken", "occur" or "be achieved". The forward-looking statements contained in this news release are based on certain key expectations and assumptions made by the Company, including the commercial viability of Glavel's products and the conditions relating to the Investment. Forward looking statements involve risks, uncertainties and other factors disclosed under the heading "Risk Factors" and elsewhere in the Company's filings with Canadian securities regulators, which could cause actual results, performance, prospects and opportunities to differ materially from those expressed or implied by such forward-looking statements.

本新闻稿包含适用证券法所指的前瞻性陈述和前瞻性信息(统称为 “前瞻性陈述”)。除历史事实陈述外,所有陈述均为前瞻性陈述。通常,前瞻性陈述可以通过使用 “计划”、“期望”、“估计”、“打算”、“预期”、“相信” 等术语或此类词语的变体来识别,或者某些行动、事件或结果 “可能”、“可能”、“可能会”、“将被采取”、“发生” 或 “实现” 的陈述。本新闻稿中包含的前瞻性陈述基于公司的某些关键预期和假设,包括Glavel产品的商业可行性以及与投资相关的条件。前瞻性陈述涉及在 “风险因素” 标题下以及公司向加拿大证券监管机构提交的文件中披露的其他风险、不确定性和其他因素,这可能导致实际业绩、业绩、前景和机会与此类前瞻性陈述所表达或暗示的结果存在重大差异。

Although the Company believes that the assumptions and factors used in preparing these forward-looking statements are reasonable based upon the information currently available to management as of the date hereof, actual results and developments may differ materially from those contemplated by these statements. Readers are therefore cautioned not to place undue reliance on these statements, which only apply as of the date of this news release, and no assurance can be given that such events will occur in the disclosed times frames or at all. Except where required by applicable law, the Company disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking statement, whether as a result of new information, future events or otherwise.

尽管根据截至本文发布之日管理层目前获得的信息,公司认为在准备这些前瞻性陈述时使用的假设和因素是合理的,但实际业绩和发展可能与这些陈述所设想的结果和发展存在重大差异。因此,提醒读者不要过分依赖这些声明,这些声明仅在本新闻稿发布之日起适用,也无法保证此类事件会在披露的时间范围内发生,或者根本不会发生。除非适用法律要求,否则公司不打算或有义务更新或修改任何前瞻性陈述,无论是由于新信息、未来事件还是其他原因。

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多伦多证券交易所风险投资交易所及其监管服务提供商(该术语在多伦多证券交易所风险交易所的政策中定义)均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。

For further information, please contact:
Jeff Kendrick - President and Chief Executive Officer
Phone: (403) 219-0484

欲了解更多信息,请联系:
杰夫·肯德里克——总裁兼首席执行官
电话:(403) 219-0484

Glen Akselrod – President, Bristol Capital
Phone: (905) 326 1888 ext 1
glen@bristolir.com 

格伦·阿克塞尔罗德 — 布里斯托尔资本总裁
电话:(905) 326 1888 ext 1
glen@bristolir.com

Jeff Walker, The Howard Group – Investor Relations
Phone: (888) 221-0915 or (403) 221-0915
jeff@howardgroupinc.com 

杰夫·沃克,霍华德集团——投资者关系
电话:(888) 221-0915 或 (403) 221-0915
jeff@howardgroupinc.com


声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发