share_log

Focus Graphite Closes Second Tranche of Financing with Alumina Partners

Focus Graphite Closes Second Tranche of Financing with Alumina Partners

Focus Graphite完成与Alumina Partners的第二批融资
Accesswire ·  2021/12/23 17:32

KINGSTON, ON / ACCESSWIRE / December 23, 2021 / Focus Graphite Inc. (TSXV:FMS) (the "Company" or "Focus Graphite") announced today it has closed a second tranche under the previously announced equity financing facility (the "Equity Financing Facility") with Alumina Partners (Ontario) Ltd. ("Alumina"), an affiliate of New York-based private equity firm Alumina Partners, LLC.

金士顿,日期/ACCESSWIRE/2021年12月23日/Focus Graphite Inc.(多伦多证券交易所股票代码:FMS)(The“公司“或”聚焦石墨“)今天宣布,它已经完成了与Alumina Partners(Ontario)Ltd.(”Alumina“)的第二批股权融资安排(”股权融资安排“)。Alumina Partners(Ontario)Ltd.(”Alumina“)是总部设在纽约的私人股本公司Alumina Partners,LLC的附属公司。

In the second tranche under the Equity Financing Facility, the Company completed a private placement for gross proceeds of $200,000 from Alumina, with Alumina receiving 3,137,254 units of the Company consisting of a common share priced at $0.06375 per share and warrants to purchase 1,568,627 common shares, exercisable at $0.10625 per share for 36 months.

在股权融资安排项下的第二批,本公司完成私募,从Alumina获得200,000美元的总收益,Alumina获得3,137,254股本公司股份,其中包括每股定价0.06375美元的普通股和购买1,568,627股普通股的认股权证,可按每股0.10625美元行使36个月。

The Equity Financing Facility will provide the Company with up to $12.0 million over a 24-month period for working capital and general corporate purposes. Under the Equity Financing Facility, the Company may, subject to certain conditions, restrictions and acceptance by Alumina, raise funds through private placements in tranches of up to $500,000. Each tranche shall be a private placement of units, to be comprised on one common share and one-half of a common share purchase warrant, which will be exercisable for 36 months. The units will be issued at a discount of 25% of the closing market price at the time of each tranche, and the warrants will be issued at a 25% premium over the closing market price at the time of each tranche.

股权融资机制将在24个月内为公司提供高达1200万美元的营运资金和一般企业用途。根据股权融资安排,本公司可在若干条件、限制及Alumina接纳的情况下,透过私募集资,最高可达500,000美元。每一批都是私募单位,包括一股普通股和一半的普通股认购权证,有效期为36个月。该等单位将以每批收市价折让25%的价格发行,权证将以较每批收市价溢价25%的价格发行。

There are no standby charges or other upfront fees associated with the Equity Financing Facility. Each tranche of units issued under the Equity Financing Facility will be subject to the acceptance of the TSX Venture Exchange, and the securities issued will be subject to the customary 4-month hold period.

不存在与股权融资机制相关的备用费用或其他预付费用。根据股权融资机制发行的每一批单位将须经多伦多证券交易所创业板接受,而发行的证券将受惯常的4个月持有期限制。

In other news, Focus is pleased to report that on December 2, 2021, the Company received a first post-closing instalment payment in the amount of $500,000, paid in cash and shares of Mont Royal Resources Ltd., an Australian mining company (ASX: MRZ) per the terms of (a) the Mineral Property Acquisition agreement ("MPA Agreement") entered into on July 6, 2020, with Konkera Holdings Pty Ltd ("Konkera"), an Australian proprietary limited company regarding Focus' Eastmain-Léran/Alta Option and Eastmain-Léran/Staked gold and base metals properties Québec; and (b) the assignment agreement ("Letter Deed Agreement") between the Company and Konkera dated May 7, 2021, whereby the Company agreed to assign Konkera's obligations under the MPA Agreement to a subsidiary of Northern Lights Minerals Pty Ltd., an Australian proprietary limited company.

在其他新闻方面,本公司高兴地报告,于2021年12月2日,本公司收到第一笔成交后分期付款,金额为50万美元,按以下条款支付:(A)2020年7月6日与澳大利亚私有有限公司Konkera Holdings Pty Ltd(“Konkera”)签订的关于Focus‘Eastmain-Léran的矿产财产收购协议(“MPA协议”)的条款,以现金和澳大利亚矿业公司Mont Royal Resources Ltd.(澳大利亚证券交易所代码:MRZ)的股票支付;(B)澳大利亚矿业公司Mont Royal Resources Ltd.(澳大利亚证券交易所股票代码:MRZ);以及(A)于2020年7月6日与澳大利亚私有有限公司Konkera Holdings Pty Ltd(“Konkera”)签订的关于Focus’Eastmain-Léran及(B)本公司与Konkera于二零二一年五月七日订立的转让协议(“函件协议”),根据该协议,本公司同意将Konkera在MPA协议下的责任转让予澳大利亚专有有限公司Northern Lights Minerals Pty Ltd.的一间附属公司。

The payment of the Post-Closing Instalment follows Mont Royal Resources' announcement on December 1, 2021, that it had acquired a 75% interest in Northern Lights Minerals Pty Ltd, an Australian proprietary limited company with mining claims (held by a Canadian subsidiary) and the rights to acquire a significant land package of further mining claims (Acquisition Assets) in the Upper Eastmain Greenstone of eastern Eeyou Istchee Baie-James Territory, northern Québec. Focus' Eastmain-Léran/Alta Option and Eastmain-Léran/Staked properties are included in Northern Lights Minerals' Acquisition Assets.

支付完成后分期付款之前,Mont Royal Resources于2021年12月1日宣布,已收购澳大利亚所有权有限公司Northern Lights Minerals Pty Ltd 75%的权益,该公司拥有采矿权(由加拿大的一家子公司持有),并有权收购魁北克北部Eeyou Istchee Baie-James地区东部Eastmain Greenstone的一大片土地,以及进一步提出采矿权(收购资产)。Focus‘Eastmain-Léran/Alta期权和Eastmain-Léran/STAKED物业包括在Northern Lights Minerals的收购资产中。

The Company agreed to receive thirty percent (30%) of said the $500,000 payment by accepting shares of Mont Royal Resources Ltd. as consideration representing $150,000 of the partial payment and 70% to be paid in cash representing $350,000 which as wired to the Corporation's bank account.

该公司同意接受上述50万美元中的30%(30%),接受皇家资源有限公司的股票作为部分付款的15万美元的代价,70%将以现金支付,相当于35万美元,这些现金将汇入公司的银行账户。

About Focus Graphite

关于焦点石墨

Focus Graphite Inc. is an advanced exploration company with an objective of producing flake graphite concentrate at its wholly owned Lac Knife and Lac Tétépisca flake graphite projects located in the Côte-Nord administrative region of Québec. In a second stage, to meet Québec stakeholder interests in developing second transformation industries within the province and to add shareholder value, Focus is evaluating the feasibility of producing value added specialty graphite products including battery-grade spherical graphite.

Focus Graphite Inc.是一家先进的勘探公司,目标是在其全资拥有的位于魁北克北部魁北克行政区的Lac Kauer和Lac TétéPisca鳞片石墨项目中生产鳞片石墨精矿。在第二阶段,为了满足魁北克利益相关者在省内发展二次转型产业的利益,并增加股东价值,重点是评估生产包括电池级球形石墨在内的增值特种石墨产品的可行性。

Focus Graphite is a technology-oriented graphite development company with a vision for building long-term, sustainable shareholder value. Focus also holds a significant equity position in graphene applications developer Grafoid Inc.

Focus Graphite是一家以技术为导向的石墨开发公司,着眼于建立长期、可持续的股东价值。Focus还持有石墨烯应用开发商Grafoid Inc.的大量股权。

For more information about Focus Graphite, please visit .

有关Focus Graphite的更多信息,请访问。

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in the policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多伦多证券交易所创业板交易所及其监管服务提供商(该术语在多伦多证券交易所创业板政策中定义)均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。

Forward Looking Information

前瞻性信息

This news release may contain certain forward-looking information and statements, including without limitation, the closing of any private placements, statements pertaining to the use of proceeds, and the Company's ability to obtain necessary approvals from the TSX Venture Exchange. All statements included herein, other than statements of historical fact, are forward-looking information and such information involves various risks and uncertainties. There can be no assurance that such information will prove to be accurate, and actual results and future events could differ materially from those anticipated in such information. A description of assumptions used to develop such forward-looking information and a description of risk factors that may cause actual results to differ materially from forward-looking information can be found in Focus Graphite's disclosure documents on the SEDAR website at . The Company does not undertake to update any forward-looking information except in accordance with applicable securities laws.

本新闻稿可能包含某些前瞻性信息和陈述,包括但不限于任何私募的结束、与收益使用有关的陈述以及公司获得多伦多证券交易所创业板必要批准的能力。本文中除历史事实陈述外的所有陈述均为前瞻性信息,此类信息涉及各种风险和不确定因素。不能保证这些信息将被证明是准确的,实际结果和未来事件可能与这些信息中预期的大不相同。用于开发此类前瞻性信息的假设描述以及可能导致实际结果与前瞻性信息大不相同的风险因素描述可在SEDAR网站上的Focus Graphite披露文件中找到。除非符合适用的证券法,否则公司不承诺更新任何前瞻性信息。

Contact:
Kimberly Darlington, Communications, Focus Graphite
kdarlington@focusgraphite.com

联系方式:
金伯利·达林顿(Kimberly Darlington),通讯,Focus Graphite
邮箱:kdarlington@afusraphite.com

Judith Mazvihwa-Maclean CFO, Focus Graphite
jmazvihwa@focusgraphite.com
(613) 581-4040

朱迪思·马兹维瓦(Judith Mazvihwa)-麦克林,Focus Graphite首席财务官
邮箱:jmazvihwa@afusraphite.com
(613) 581-4040

SOURCE: Focus Graphite, Inc.

资料来源:Focus Graphite,Inc.


View source version on accesswire.com:
在accesswire.com上查看源代码版本:

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发