-
市场
-
产品
-
资讯
-
Moo社区
-
课堂
-
查看更多
-
功能介绍
-
费用费用透明,无最低余额限制
投资选择、功能介绍、费用相关信息由Moomoo Financial Inc.提供
- English
- 中文繁體
- 中文简体
- 深色
- 浅色
Alcoa Says Portland Smelter to Restart Some Idled Capacity
Alcoa Says Portland Smelter to Restart Some Idled Capacity
By Rhiannon Hoyle
Alcoa Corp. said its Portland Aluminium joint venture intends to restart 35,000 metric tons of idled capacity at its aluminum smelter in Australia's Victoria state.
The process to restart capacity that's been idle since 2009 will begin immediately and metal should be produced in the third quarter of 2022, Alcoa said.
"Restarting the idle capacity improves the smelter's cost structure, competitiveness and longer term sustainability," said Michael Gollschewski, Alcoa's vice president of operations and president of Alcoa Australia.
Alcoa of Australia--which is owned 60% by Alcoa and 40% by Alumina Ltd.--has a 55% stake in Portland Aluminium. Citic Resources Holdings Ltd. and Marubeni Corp. each control 22.5%.
The joint venture has a new four-year agreement with AGL Energy Ltd. to supply the power needed for the extra capacity, Alcoa said.
Write to Rhiannon Hoyle at rhiannon.hoyle@wsj.com
By Rhiannon Hoyle
里安农·霍伊尔(Rhiannon Hoyle)著
Alcoa Corp. said its Portland Aluminium joint venture intends to restart 35,000 metric tons of idled capacity at its aluminum smelter in Australia's Victoria state.
美国铝业公司(Alcoa Corp.)说,其波特兰铝业合资企业打算重启其位于澳大利亚维多利亚州的铝冶炼厂3.5万吨闲置产能。
The process to restart capacity that's been idle since 2009 will begin immediately and metal should be produced in the third quarter of 2022, Alcoa said.
美国铝业称,自2009年以来一直处于闲置状态的产能重启进程将立即开始,2022年第三季应可生产金属。
"Restarting the idle capacity improves the smelter's cost structure, competitiveness and longer term sustainability," said Michael Gollschewski, Alcoa's vice president of operations and president of Alcoa Australia.
美国铝业负责运营的副总裁兼美国铝业澳洲公司总裁Michael Gollschewski称,“重启闲置产能改善了冶炼厂的成本结构、竞争力和较长期可持续性.”
Alcoa of Australia--which is owned 60% by Alcoa and 40% by Alumina Ltd.--has a 55% stake in Portland Aluminium. Citic Resources Holdings Ltd. and Marubeni Corp. each control 22.5%.
美国铝业(Alcoa)持有波特兰铝业55%的股份。美国铝业(Alcoa)和美国铝业(Alumina Ltd.)分别持有该公司60%和40%的股份。中信股份资源控股有限公司和丸红株式会社各持股22.5%。
The joint venture has a new four-year agreement with AGL Energy Ltd. to supply the power needed for the extra capacity, Alcoa said.
美国铝业说,合资公司与AGL Energy Ltd.签订了一份为期四年的新协议,以提供额外产能所需的电力。
Write to Rhiannon Hoyle at rhiannon.hoyle@wsj.com
写信给Rhiannon Hoyle,电子邮件:rhiannon.hoyle@wsj.com
moomoo是Moomoo Technologies Inc.公司提供的金融信息和交易应用程序。
在美国,moomoo上的投资产品和服务由Moomoo Financial Inc.提供,一家受美国证券交易委员会(SEC)监管的持牌主体。 Moomoo Financial Inc.是金融业监管局(FINRA)和证券投资者保护公司(SIPC)的成员。
在新加坡,moomoo上的投资产品和服务是通过Moomoo Financial Singapore Pte. Ltd.提供,该公司受新加坡金融管理局(MAS)监管(牌照号码︰CMS101000) ,持有资本市场服务牌照 (CMS) ,持有财务顾问豁免(Exempt Financial Adviser)资质。本内容未经新加坡金融管理局的审查。
在澳大利亚,moomoo上的金融产品和服务是通过Futu Securities (Australia) Ltd提供,该公司是受澳大利亚证券和投资委员会(ASIC)监管的澳大利亚金融服务许可机构(AFSL No. 224663)。请阅读并理解我们的《金融服务指南》、《条款与条件》、《隐私政策》和其他披露文件,这些文件可在我们的网站 https://www.moomoo.com/au中获取。
在加拿大,通过moomoo应用提供的仅限订单执行的券商服务由Moomoo Financial Canada Inc.提供,并受加拿大投资监管机构(CIRO)监管。
在马来西亚,moomoo上的投资产品和服务是通过Moomoo Securities Malaysia Sdn. Bhd. 提供,该公司受马来西亚证券监督委员会(SC)监管(牌照号码︰eCMSL/A0397/2024) ,持有资本市场服务牌照 (CMSL) 。本内容未经马来西亚证券监督委员会的审查。
Moomoo Technologies Inc., Moomoo Financial Inc., Moomoo Financial Singapore Pte. Ltd., Futu Securities (Australia) Ltd, Moomoo Financial Canada Inc.,和Moomoo Securities Malaysia Sdn. Bhd.是关联公司。
风险及免责提示
moomoo是Moomoo Technologies Inc.公司提供的金融信息和交易应用程序。
在美国,moomoo上的投资产品和服务由Moomoo Financial Inc.提供,一家受美国证券交易委员会(SEC)监管的持牌主体。 Moomoo Financial Inc.是金融业监管局(FINRA)和证券投资者保护公司(SIPC)的成员。
在新加坡,moomoo上的投资产品和服务是通过Moomoo Financial Singapore Pte. Ltd.提供,该公司受新加坡金融管理局(MAS)监管(牌照号码︰CMS101000) ,持有资本市场服务牌照 (CMS) ,持有财务顾问豁免(Exempt Financial Adviser)资质。本内容未经新加坡金融管理局的审查。
在澳大利亚,moomoo上的金融产品和服务是通过Futu Securities (Australia) Ltd提供,该公司是受澳大利亚证券和投资委员会(ASIC)监管的澳大利亚金融服务许可机构(AFSL No. 224663)。请阅读并理解我们的《金融服务指南》、《条款与条件》、《隐私政策》和其他披露文件,这些文件可在我们的网站 https://www.moomoo.com/au中获取。
在加拿大,通过moomoo应用提供的仅限订单执行的券商服务由Moomoo Financial Canada Inc.提供,并受加拿大投资监管机构(CIRO)监管。
在马来西亚,moomoo上的投资产品和服务是通过Moomoo Securities Malaysia Sdn. Bhd. 提供,该公司受马来西亚证券监督委员会(SC)监管(牌照号码︰eCMSL/A0397/2024) ,持有资本市场服务牌照 (CMSL) 。本内容未经马来西亚证券监督委员会的审查。
Moomoo Technologies Inc., Moomoo Financial Inc., Moomoo Financial Singapore Pte. Ltd., Futu Securities (Australia) Ltd, Moomoo Financial Canada Inc.,和Moomoo Securities Malaysia Sdn. Bhd.是关联公司。
- 分享到weixin
- 分享到qq
- 分享到facebook
- 分享到twitter
- 分享到微博
- 粘贴板
使用浏览器的分享功能,分享给你的好友吧