share_log

Freddie Mac 3Q Revenue, Earnings Rise as Delinquencies Fall

Freddie Mac 3Q Revenue, Earnings Rise as Delinquencies Fall

房地美第三季度收入，收益随着违约率下降而上升
Dow Jones Newswires ·  2021/10/29 08:26

By Matt Grossman

马特·格罗斯曼(Matt Grossman)著

The Federal Home Loan Mortgage Corp. on Friday posted greater revenue and income in the third quarter as the government-backed housing-finance company noted improving real-estate credit conditions.

美国联邦住房贷款抵押贷款公司(Federal Home Loan Mortgage Corp.)周五公布第三季度营收和收入增加，这家政府支持的住房金融公司指出房地产信贷状况正在改善。

Freddie Mac posted net income of $2.92 billion, a rise from $2.46 billion in last year's third quarter. Revenue was $5.25 billion, an increase from $5.07 billion a year ago.

房地美公布净利29.2亿美元，高于去年第三季的24.6亿美元。营收为52.5亿美元，高于去年同期的50.7亿美元。

Single-family revenue rose to $3.96 billion, from $3.42 billion in the year-ago quarter. Revenue from the multifamily business was $1.29 billion, down from $1.65 billion in 2020's third quarter.

单户家庭收入从去年同期的34.2亿美元增至39.6亿美元。多家族业务的收入为12.9亿美元，低于2020年第三季度的16.5亿美元。

Freddie Mac funded mortgages on about one million single-family homes in the quarter, more than 61% of which were refinancings. It also financed more than 161,000 rental units.

房地美在本季度为大约100万套独户住宅的抵押贷款提供了资金，其中超过61%是再融资。它还为超过16.1万套租赁单位提供了资金。

The single-family serious-delinquency rate continued to improve, falling to 1.46% from 1.86% in the second quarter and from 3.04% 12 months ago. Multifamily serious delinquencies were 0.12%, compared with 0.15% in the second quarter and 0.13% 12 months ago.

独户严重拖欠率继续改善，从第二季的1.86%和12个月前的3.04%降至1.46%。多户严重违约率为0.12%，第二季为0.15%，12个月前为0.13%。

Write to Matt Grossman at matt.grossman@wsj.com

写信给马特·格罗斯曼(Matt Grossman)，电子邮件：matt.grossman@wsj.com

声明：本内容仅用作提供资讯及教育之目的，不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发