Joby Aviation Finally Gets an Analyst Rating, Implying Huge Upside
Joby Aviation Finally Gets an Analyst Rating, Implying Huge Upside
InvestorPlace - Stock Market News, Stock Advice & Trading Tips
InvestorPlace-股市新闻、股票咨询和交易提示
Have you ever considered riding in a flying taxi? California-based electric aircraft maker Joby Aviation (NYSE:JOBY) is pioneering the science of short-distance flight – yet, JOBY stock can't seem to get off the ground.
你有没有考虑过乘坐会飞的出租车？总部位于加州的电动飞机制造商卓比航空(纽约证券交易所股票代码：JOBY)是短途飞行科学的先驱，然而，JOBY STOCK似乎无法起飞。
Even after chopping around like helicopter blades, the stock keeps coming back to $10. In fact, as recently as Sept. 24, the share price was $10.30.
即使在像直升机叶片一样大幅波动之后，该股仍在继续回升至10美元。事实上，就在9月1日。24日，股价为10.30美元。
Joby Aviation is a fascinating business. It's actually the first U.S.-based eVTOL (electric vertical takeoff and landing) company listed on a public market to trade on the New York Stock Exchange. eVTOL vehicles are electric, and they function similarly to drones.
卓比航空是一项令人着迷的行业。它实际上是第一家在公开市场上市的美国eVTOL(电动垂直起降)公司纽约证券交易所。EVTOL车辆是电动的，它们的功能类似于无人机。
Perhaps, then, there's an opportunity here that the investment community is missing out on. At least one notable Wall Street analyst is taking notice now, though – and she's setting her sights on a high price target.
那么，或许这里有一个投资界正在错失的机会。不过，现在至少有一位著名的华尔街分析师注意到了这一点--她将目光投向了一个较高的价格目标。
A Closer Look at JOBY Stock
近距离观察Joby Stock
Let's go back to the beginning, which really wasn't very long ago.
让我们回到开头，那真的不是很久以前的事了。
- 7 Risk-Averse Stocks to Buy for a Fortified Portfolio
- 为强化投资组合买入7只规避风险的股票
JOBY stock opened for trading on the NYSE after Joby Aviation reverse-merged with a special purpose acquisition company (SPAC) known as Reinvent Technology Partners.
Joby Aviation与一家名为Reinvent Technology Partners的特殊目的收购公司(SPAC)反向合并后，Joby股票在纽约证交所开盘交易。
As you may be aware, SPAC stocks tend to start off at around $10. What's odd about this particular stock is that it keeps returning to that price.
你可能知道，SPAC股票的起步价往往在10美元左右。这只股票的奇怪之处在于，它一直回到这个价格。
Getting back to the SPAC, Reinvent Technology Partners was backed by Microsoft's (NASDAQ:MSFT) LinkedIn founder Reid Hoffman and Zynga (NASDAQ:ZNGA) founder Mark Pincus.
回到SPAC，Reinvent Technology Partners得到了微软的(纳斯达克股票代码：MSFT)LinkedIn创始人里德·霍夫曼和辛加(纳斯达克：ZNGA)创始人马克·平卡斯(Mark Pincus)。
It's the same shell company that brought insurance technology company Hippo (NYSE:HIPO) to the market.
是同一家空壳公司带来了保险技术公司河马(纽约证券交易所股票代码：HIPO)上市。
With a pedigree of that caliber, you'd think that Joby Aviation's market debut would have been a huge success, and the company should have a dozen ratings on Wall Street by now.
有了这样的资历，你会认为Joby Aviation在市场上的首次亮相应该是一个巨大的成功，该公司现在应该在华尔街拥有12个评级。
Yet, that isn't what actually happened. JOBY stock was largely ignored by the financial analysts as the share price flopped around aimlessly.
然而，这并不是实际发生的事情。Joby的股票在很大程度上被金融分析师忽视了，因为股价漫无目的地暴跌。
The stock kept coming back to $10 even after careening towards $8 on the low end, and $14 on the high end. Clearly, this isn't an investment for anyone who's averse to volatility.
即使在低端跌至8美元，高端跌至14美元后，该股仍继续回升至10美元。显然，这不是任何反对波动性的人的投资。
First-Mover Advantage
先发优势
What could propel JOBY stock higher? In the long run, it could be the company's status as a first mover in an exciting industry.
是什么推动Joby股价走高？从长远来看，这可能是该公司作为一个令人兴奋的行业的先行者的地位。
As Joby Aviation's investor presentation boasts, the company has already completed over 1,000 test flights. This means that any newcomers to the flying taxi market will probably have to play catch-up.
正如Joby Aviation的投资者介绍所吹嘘的那样，该公司已经完成了1000多次试飞。这意味着，任何进入飞行出租车市场的新手都可能不得不迎头赶上。
The company also claims to be the "First and only eVTOL to sign
G-1 with FAA."
该公司还声称自己是“第一家也是唯一一家签署eVTOL的公司”联邦航空局的G-1。“
More precisely, though, Joby Aviation expects to achieve G-1 certification with the Federal Aviation Administration in 2022.
不过，更准确地说，Joby Aviation预计将在2022年获得美国联邦航空管理局(Federal Aviation Administration)的G-1认证。
Along with all of that, Joby Aviation declares that it's the "First to achieve US Air Force airworthiness."
除此之外，乔比航空公司宣称它是“第一个实现美国空军适航性的飞机”。
And for all of you ESG investors out there, the company suggests that its aircraft produce "Zero operating emissions."
对于所有ESG的投资者来说，该公司建议它的飞机产生“零排放”。
The Sky's the Limit
天空是极限
As I alluded to earlier, Joby Aviation was mostly ignored by Wall Street, but finally received a rating and a price target.
正如我之前提到的，Joby Aviation在很大程度上被华尔街忽视了，但最终获得了评级和目标价。
Thankfully, Morgan Stanley analyst Kristine Liwag seems to favor this company. Indeed, she sees upside as high as $60 per share for JOBY stock.
谢天谢地，摩根士丹利分析师克里斯汀·利瓦格似乎看好这家公司。事实上，她认为Joby股票的上行空间高达每股60美元。
Now, don't get the wrong idea. Liwag isn't necessarily expecting the stock to hit $60 anytime soon.
现在，别误会我的意思。Liwag并不一定认为该股会在短期内触及60美元。
Her stated price target for JOBY stock is $16, which still implies considerable upside.
她对Joby股票的目标价为16美元，这仍然意味着相当大的上行空间。
Liwag also assigned a "buy" rating to the stock, while declaring that the "sky's the limit."
Liwag还对该股给予了“买入”评级，同时宣称“天无绝人之路”。
Bloomberg stated that this was Joby's first and only rating, but hopefully more will be coming in the near future.
布隆伯格声明这是Joby的第一次也是唯一一次评级，但希望在不久的将来会有更多的评级。
The Bottom Line
底线
Stocks representing new technologies tend to wobble and flop around wildly. That's just how it goes.
代表新技术的股票往往会剧烈震荡和震荡。事情就是这样发展的。
So, there's definitely risk involved if you're planning to invest in Joby Aviation.
所以，如果你打算投资卓比航空，肯定会有风险。
However, if you see a strong future for flying taxis, it appears that Joby Aviation has the first-mover advantage.
然而，如果你看到飞行出租车的强劲前景，Joby Aviation似乎拥有先发优势。
And at least, for the time being, the bulls will have one optimistic analyst on their side.
至少，就目前而言，多头将有一位乐观的分析师站在他们一边。
On the date of publication, David Moadel did not have (either directly or indirectly) any positions in the securities mentioned in this article. The opinions expressed in this article are those of the writer, subject to the InvestorPlace.com Publishing Guidelines.
在出版之日，大卫·莫德尔没有(直接或间接)持有本文所述证券的任何头寸。本文表达的观点是作者的观点，以InvestorPlace.com为准出版指南.
The post Joby Aviation Finally Gets an Analyst Rating, Implying Huge Upside appeared first on InvestorPlace.
Joby Aviation的帖子终于获得了分析师的评级，这意味着InvestorPlace最先出现了巨大的上涨空间。