share_log

IOU Financial Announces the Repurchase of Approximately $0.4 Million of Convertible Debentures

IOU Financial Announces the Repurchase of Approximately $0.4 Million of Convertible Debentures

IOU金融公司宣布回购约40万美元的可转换债券
PR Newswire ·  2021/09/03 17:20

IOU intends to repurchase an additional $2 million of convertible debentures, increasing the total announced and intended repurchases up to $4.3 million in 2021.

借据打算回购额外的200万美元可转换债券,将已宣布和打算回购的总金额增加到430万美元在2021年。

MONTREAL, Sept. 3, 2021 /PRNewswire/ - IOU FINANCIAL INC. ("IOU" or "the Company") (TSXV: IOU), a leading online lender to small businesses (IOUFinancial.com), announced today that, pursuant to its intention to repurchase up to $0.5 million of its convertible debentures announced on June 16, 2021, it is repurchasing approximately $0.4 million of its convertible debentures in the capital of the Company (the "Debentures") at a discount per $1,000 of aggregate principal amount per Debenture. Such transactions are being carried out pursuant to repurchase agreements entered into with individual holders of Debentures.  Furthermore, IOU intends to repurchase up to an additional $2 million of its Debentures at a discount per $1,000 of aggregate principal amount per Debenture ("the Repurchases") by no later than October 31, 2021. 

蒙特利尔,9月2021年3月/美通社/-借条金融公司(以下简称“借条”或“本公司”)(多伦多证券交易所股票代码:IOU)是一家领先的小型企业网上贷款机构(IOUFinancial.com),该公司今天宣布,根据其在以下时间宣布的回购至多50万美元可转换债券的意向,2021年6月16日,它将以每股折扣价回购公司股本中约40万美元的可转换债券(“债券”)。$1,000每份债券的本金总额。此类交易是根据与债券个人持有人签订的回购协议进行的。此外,IOU打算以折扣价回购至多200万美元的债券。$1,000每个债券的本金总额(“回购”)不迟于2021年10月31日。

Today's move to repurchase $0.4 million of its convertible debentures and intention to repurchase an additional $2 million come after the Company announced the repurchase of approximately $1.9 million in convertible debentures on June 16, 2021.  In total, the announced and intended repurchases of convertible debentures in 2021 amount to $4.3 million.

今天的举措是回购40万美元的可转换债券,并打算回购另外200万美元在此之前,该公司于2021年6月16日宣布回购约190万美元的可转换债券。2021年宣布和打算回购的可转换债券总额为430万美元。

"IOU's strong cash position gives us the opportunity to reduce corporate debt as well as interest expense going forward and capitalize on the continuing economic recovery," said Robert Gloer, CEO.  "We are excited to be in a position to support the growth of small businesses."

首席执行官罗伯特·格洛尔(Robert Gloer)表示:“借条的强劲现金状况使我们有机会在未来减少公司债务和利息支出,并利用持续的经济复苏。”我们很高兴能够支持小企业的发展。“

With respect to the intended repurchase of an additional $2 million in convertible debentures announced today, IOU will seek to repurchase such Debentures pursuant to repurchase agreements to be entered into with individual holders of Debentures and to close the Repurchases by no later than October 31, 2021. There can be no assurances that any Debentures will be so repurchased, that all Debentures that an individual holder wishes to be repurchased will so be, or that the Repurchases will be completed by such date.

关于今天宣布的另外200万美元可转换债券的回购计划,借据单位将根据与债券的个人持有人签订的回购协议,寻求回购该等债券,并在不迟于2021年10月31日。不能保证会回购任何债券,不能保证个人持有人希望回购的所有债券都会回购,也不能保证回购会在该日期前完成,也不能保证任何债券会如此回购,也不能保证个人持有人希望回购的所有债券都会如此回购,或者回购将在该日期之前完成。

About IOU Financial Inc.

关于借条金融公司

IOU Financial Inc. is a wholesale lender that provides quick and easy access to growth capital to small businesses through a network of preferred brokers across the US and Canada.  Built on its proprietary IOU360 technology platform that connects underwriters, merchants and brokers in real time, IOU Financial has become a trusted alternative to banks by underwriting US$932 million in loans to fund small business growth since 2009.  IOU trades on the TSX Venture Exchange under the symbol IOU (TSXV: IOU), and on the US OTC markets as IOUFF.  To learn more about IOU Financial's corporate history, financial products, or to join our broker network please visit www.IOUFinancial.com.

借条金融公司(IOU Financial Inc.)是一家批发贷款机构,通过遍布美国和加拿大的首选经纪人网络,为小企业提供快速、便捷的增长资金。建立在其专有IOU360技术平台的基础上,IOU Financial实时连接承销商、商家和经纪商,自2009年以来承销了9.32亿美元的贷款,为小企业增长提供资金,已成为银行值得信赖的替代方案。IOU在多伦多证券交易所创业板交易,代码为IOU(TSXV:IOU),在美国场外市场以IOUFF交易。欲了解更多有关借条金融公司的公司历史、金融产品或加入我们的经纪人网络,请访问www.IOUFinancial.com。

Forward Looking Statements

前瞻性陈述

Certain information set forth in this news release may contain forward-looking statements.  Forward-looking statements are statements, other than statements of historical fact, that address or discuss activities, events or developments that IOU expects or anticipates may occur in the future.  These forward- looking statements can be identified by the use of words and phrases such as "anticipates", "believes", "estimates", "expects", "may", "plans", "projects", "should", "will", "intends", "seeks", "allows", "creates a path for", "puts in a position to" or the negative thereof or other variations thereon. These forward-looking statements are subject to and involve substantial known and unknown risks and uncertainties, certain of which are beyond the control of IOU, including, but not limited to, the impact of general economic conditions, industry conditions, dependence upon regulatory and shareholder approvals, the execution of definitive documentation, the uncertainty of obtaining additional financing, risks related to the Company's incapacity to execute on its business plan, dependence on third-party service providers, competition, dependence on key personnel, security and confidentiality risk, technological development risk, IT disruptions, maintenance of client relationships, and litigation risk.  No assurance can be given that any of the events anticipated by such statements will occur or, if they do occur, what benefit IOU will derive from them.  Readers are cautioned that the assumptions used in the preparation of such information, although considered reasonable at the time of preparation, may prove to be imprecise and, as such, undue reliance should not be placed on forward-looking statements.  IOU does not assume any obligation to update or revise its forward-looking statements, whether as a result of new information, future events, or otherwise.  Additional information concerning these and other factors can be found beginning on page 19 under the heading "Risks and Uncertainties" in IOU's management's discussion and analysis dated August 25, 2021, which is available under IOU's profile on SEDAR at www.sedar.com.

本新闻稿中陈述的某些信息可能包含前瞻性陈述。前瞻性陈述是指除历史事实陈述外,涉及或讨论借条预期或预期未来可能发生的活动、事件或发展的陈述。这些前瞻性陈述可以通过使用诸如“预期”、“相信”、“估计”、“预期”、“可能”、“计划”、“项目”、“应该”、“将”、“打算”、“寻求”、“允许”、“为……创造一条道路”、“使……处于有利地位”或其否定或其他变体等词汇和短语来识别。这些前瞻性声明受大量已知和未知风险和不确定性的影响,其中某些风险和不确定性超出了借条的控制范围,这些风险和不确定性包括但不限于一般经济状况、行业状况、对监管机构和股东批准的依赖、最终文件的执行、获得额外融资的不确定性、与公司无法执行其业务计划有关的风险、对第三方服务提供商的依赖、竞争、对关键人员的依赖、安全和保密风险、技术开发风险、IT中断、客户关系的维护。以及诉讼风险。不能保证这些声明所预期的任何事件将会发生,或者如果它们确实发生了,借条将从中获得什么好处。请读者注意,编制这些信息时使用的假设虽然在编制时被认为是合理的,但可能被证明是不准确的,因此不应过度依赖前瞻性陈述。IOU不承担任何义务来更新或修改其前瞻性陈述,无论是由于新信息、未来事件, 或者是其他原因。有关这些因素和其他因素的更多信息,可从第19页开始,标题为“风险和不确定性”,见2021年8月25日借条管理层的讨论和分析,该文件可在www.sedar.com的SEDAR上的借条简介中找到。

Neither TSX Venture Exchange nor its Regulation Services Provider (as that term is defined in policies of the TSX Venture Exchange) accepts responsibility for the adequacy or accuracy of this release.

多伦多证券交易所创业板交易所及其监管服务提供商(该术语在多伦多证券交易所创业板政策中定义)均不对本新闻稿的充分性或准确性承担责任。

SOURCE IOU Financial Inc.

来源:借条金融公司

Related Links

相关链接

https://ioufinancial.com/en-ca/

Https://ioufinancial.com/en-ca/

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发