share_log

Xiaomi's second-quarter profit surged 84% on strong smartphone growth

Xiaomi's second-quarter profit surged 84% on strong smartphone growth

小米第二季獲利大增84%因智能手機增長強勁
Dow Jones Newswires ·  2021/08/25 23:22

$XIAOMI-W(01810.HK)$'s second-quarter net profit surged 84% from a year earlier to 8.27 billion yuan ($1.28 billion), as its main smartphone business maintained solid growth.

$小米集團-W(01810.HK)$騰訊第二季淨利較上年同期大增84%至82.7億元人民幣(12.8億美元),因其主要智能手機業務保持穩健增長。

The Chinese company's revenue rose 64% to CNY87.79 billion on record-breaking smartphone revenue and shipments, it said Wednesday. Smartphone revenue and global shipments each grew 87% to CNY59.1 billion and 52.9 million units, respectively.
該公司週三表示,由於創紀錄的智能手機營收和出貨量,該公司營收增長64%,至877.9億元人民幣。智能手機營收和全球出貨量分別增長87%,至人民幣591億元和5290萬部。

The company cited research firm Canalys as saying that its smartphone shipments ranked first for the first time in the European market with a 28.5% market share. The technology company's overall performance in overseas markets also strengthened, with revenue rising 82% to CNY43.6 billion, accounting for nearly 50% of total revenue.

該公司援引研究公司Canalys的話稱,其智能手機出貨量首次以28.5%的市場份額位居歐洲市場首位。這家科技公司在海外市場的整體表現也有所增強,營收增長82%至436億元人民幣,佔總營收的近50%。

Xiaomi said it will continue to execute a "dual-brand strategy," with the Xiaomi brand focusing on premium smartphones and the Redmi brand providing competitively priced products. The company aims to boost investments in advance technology and enhance premium smartphone offerings.

小米表示,將繼續實施“雙品牌戰略”,小米品牌專注於高端智能手機,Redmi品牌提供具有競爭力的產品。該公司的目標是增加對先進技術的投資,並增強高端智能手機產品。

Write to Clarence Leong at clarence.leong@wsj.com

寫信給Clarence Leong,電子郵件:clarence.leong@wsj.com

(END) Dow Jones Newswires

(完)道瓊通訊社

August 25, 2021 06:44 ET (10:44 GMT)

2021年8月25日東部時間06:44(格林尼治標準時間10:44)

Copyright (c) 2021 Dow Jones & Company, Inc.

版權所有(C)2021年道瓊斯公司

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論