share_log

News Highlights: Top global markets news of the day

News Highlights: Top global markets news of the day

新闻亮点:当天全球市场的头条新闻
Dow Jones Newswires ·  2021/08/01 23:14

China Caixin Manufacturing PMI Drops to 16-Month Low

中国财新制造业采购经理人指数降至16个月低点

A private gauge of China's manufacturing activity in July fell to a post-Covid-19 low as heavy floods, a resurgence in Covid cases and power shortages in some cities weighed on output and new orders.

衡量中国7月制造业活动的民间指标降至后新冠肺炎时代低点,因严重洪涝灾害、Covid病例死灰复燃以及部分城市电力短缺拖累产出和新订单。

Senators Push to Wrap Up Bipartisan Infrastructure Bill This Week

参议员本周推动完成两党基础设施法案

The $1 trillion measure's fate in the House will be tied to that of a much larger package of Democratic climate and anti-poverty priorities that Republicans oppose.

这项1万亿美元的法案在众议院的命运将与共和党人反对的民主党气候和反贫困优先事项的大得多的一揽子计划捆绑在一起。

U.S. Stocks Slide After Strong Month of Gains

美国股市在经历了一个月的强劲上涨后下滑

U.S. stocks edged lower, although major indexes held on to their gains for the month.

美国股市小幅走低,尽管主要股指保持了本月的涨幅。

Economy Week Ahead: Factories, Trade, Employment

未来一周经济:工厂、贸易、就业

The U.S. employment report for July is the focus of this week's economic indicators.

美国7月就业报告是本周经济指标的焦点。

Heavyweight Companies Enjoy Outsize Rewards as Economy Rebounds

随着经济反弹,重量级公司享受超高回报

Corporate titans raced ahead during the pandemic, and they are extending that lead over smaller rivals as the rich world bounces back.

大企业巨头在大流行期间迅速领先,随着富裕世界的复苏,他们正在扩大对规模较小的竞争对手的领先优势。

Investors Bet Price Pressures Will Ease

投资者押注价格压力将会缓解

Inflation has vexed money managers this year, yet markets are starting to signal that investors may be growing less fearful of price trends.

今年,通货膨胀一直困扰着基金经理,但市场开始发出信号,表明投资者可能不再那么担心价格趋势。

Reduction in Fed's Asset Purchases Might Not Spark 'Taper Tantrum'

美联储减少资产购买可能不会引发“缩减恐慌”

Research suggests the pace of asset purchases matters less than the ultimate size of Fed's bond portfolio.

研究表明,资产购买的速度不如美联储债券投资组合的最终规模重要。

Fauci Warns on Covid-19 That 'Things Are Going to Get Worse'

福奇在新冠肺炎上警告说,情况会变得更糟。

The Biden administration's chief medical adviser points to the more contagious Delta variant and a surge of new cases.

拜登政府的首席医疗顾问指出,德尔塔病毒的传染性更强,新病例激增。

Fed's Brainard Says Labor Market Hasn't Satisfied Goals for Reducing Bond Purchases

美联储的布雷纳德表示,劳动力市场尚未实现减少债券购买的目标

Fed governor Lael Brainard says the labor market is, however, on track to reach a key threshold around the end of the year.

然而,美联储理事莱尔·布雷纳德(Lael Brainard)表示,劳动力市场有望在今年年底左右达到关键门槛。

(END) Dow Jones Newswires

(完)道琼通讯社

August 01, 2021 23:00 ET (03:00 GMT)

2021年8月1日23:00美国东部时间(格林尼治标准时间03:00)

Copyright (c) 2021 Dow Jones & Company, Inc.

版权所有(C)2021年道琼斯公司

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发