Z Holdings Agrees to Pay $1.61 Billion for Yahoo Trademark Rights in Japan
Z Holdings Agrees to Pay $1.61 Billion for Yahoo Trademark Rights in Japan
DJ Z Holdings Agrees to Pay $1.61 Billion for Yahoo Trademark Rights in Japan
DJ Z控股同意支付16.1億美元收購雅虎在日本的商標權
By Kosaku Narioka
作者：中岡康作(Kosaku Narioka)
Z Holdings Corp. said Monday that it has agreed to pay 178.5 billion yen ($1.61 billion) to Verizon Media for trademark rights in Japan related to Yahoo.
Z Holdings Corp.週一表示，已同意向Verizon Media支付1,785億日圓(16.1億美元)，以獲得與雅虎相關的日本商標權。
The operator of Yahoo! Japan said new arrangements would terminate the existing license agreement and give the company greater flexibility to use the Yahoo brand and licensed technology in Japan without paying royalties.
雅虎的運營商！日本表示，新的安排將終止現有的許可協議，並給予該公司更大的靈活性，可以在日本使用雅虎品牌和許可技術，而無需支付特許權使用費。
Z Holdings said new arrangements would take effect after Apollo Global Management Inc. completes the purchase of Yahoo and AOL media assets from Verizon Communications Inc., which is expected in the second half of 2021.
Z Holdings表示，新的安排將在阿波羅全球管理公司(Apollo Global Management Inc.)完成從Verizon Communications Inc.收購雅虎和AOL媒體資產後生效，預計將於2021年下半年完成。
Write to Kosaku Narioka at kosaku.narioka@wsj.com
寫信給Narioka小作，電子郵件：kosaku.narioka@wsj.com
(END) Dow Jones Newswires
(完)道瓊通訊社
July 05, 2021 05:23 ET (09:23 GMT)
2021年7月5日05：23美國東部時間(格林尼治標準時間09：23)
Copyright (c) 2021 Dow Jones & Company, Inc.
版權所有(C)2021年道瓊斯公司