What's Going On With Uber Technologies Stock?
What's Going On With Uber Technologies Stock?
Uber Technologies Inc. (NYSE:UBER) shares are moving lower. Uber on Thursday announced a new partnership with Lightspeed Commerce Inc. (NYSE:LSPD).
优步科技公司（纽约证券交易所代码：UBER）股价走低。优步周四宣布与Lightspeed Commerce Inc.（纽约证券交易所代码：LSPD）建立新的合作伙伴关系。
What Happened: Uber has announced a new North American partnership to integrate Uber Direct and Uber Eats marketplace into Lightspeed's platform. Lightspeed offers a one-stop commerce platform empowering merchants to provide the best omnichannel experiences.
发生了什么：优步宣布在北美建立新的合作伙伴关系，将Uber Direct和Uber Eats市场整合到Lightspeed的平台中。Lightspeed提供一站式商务平台，使商家能够提供最佳的全渠道体验。
The new partnership will allow Lightspeed merchants to directly list their offerings and take orders from Uber Eats. It will also allow merchants to accept orders from their own branded website using Lightspeed's Order Anywhere. Uber noted that merchants will then be able to utilize Uber Direct for delivery, allowing them to pay an associated delivery fee without added costs of developing their own delivery fleet.
新的合作伙伴关系将允许Lightspeed商家直接列出其产品并接受Uber Eats的订单。它还将允许商家使用Lightspeed的Order Anywhere接受来自他们自己的品牌网站的订单。优步指出，商家随后将能够使用Uber Direct进行配送，这使他们能够支付相关的送货费，而无需增加开发自己的送货队伍的费用。
"On-demand delivery is now a core expectation for consumers, with 75% of them expecting express delivery as an option, and merchants are taking note," said Bernie Huddlestun, head of Uber Direct for US and Canada.
美国和加拿大Uber Direct负责人伯尼·哈德尔斯顿表示：“按需配送现在是消费者的核心期望，其中75％的人认为快递是一种选择，商家也注意到了这一点。”
"We're proud to partner with Lightspeed to offer restaurants solutions that meet their customers' needs and encourage repeat orders, while giving restaurants the flexibility to offer seamless delivery experiences in the way that works best for growing their business."
“我们很荣幸能与Lightspeed合作，提供满足客户需求并鼓励重复订购的餐厅解决方案，同时让餐厅能够灵活地以最适合发展业务的方式提供无缝的送货体验。”
The new integration is currently only available in North America, but Uber said it plans to expand into other markets.
新的整合目前仅在北美提供，但优步表示计划扩展到其他市场。
Related Link: Uber and Lyft Gear Up for Pay Increases in Minnesota: What Drivers and Investors Need to Know
相关链接：Uber和Lyft为明尼苏达州的加薪做准备：司机和投资者需要知道的
UBER Price Action: At the time of writing, Uber stock is down 2.15% at $64.08, per data from Benzinga Pro.
优步价格走势：根据Benzinga Pro的数据，在撰写本文时，优步股价下跌2.15％，至64.08美元。
Image: via Shutterstock.
图片：通过 Shutterstock。