Nvidia Stock Zooms Past $1000, Lifts AMD Shares: What's Powering AI Chip Plays Premarket?
Nvidia Stock Zooms Past $1000, Lifts AMD Shares: What's Powering AI Chip Plays Premarket?
Nvidia Corp. (NASDAQ:NVDA) shares rallied sharply in premarket trading on Thursday following its stellar quarterly report.
英伟达公司（纳斯达克股票代码：NVDA）的股价在周四的盘前交易中大幅上涨，此前公布了出色的季度报告。
The Santa Clara, California-based chipmaker reported first-quarter earnings and revenue well above lofty expectations and gave an upbeat quarterly revenue outlook. Investors also cheered management's statements about the new Blackwell AI accelerators beginning to contribute to revenues this year, prospects for sovereign AI factories, and strong generative AI demand.
这家总部位于加利福尼亚州圣克拉拉的芯片制造商公布的第一季度收益和收入远高于预期，并给出了乐观的季度收入前景。投资者还对管理层关于新的Blackwell人工智能加速器开始增加今年的收入、主权人工智能工厂的前景以及强劲的生成式人工智能需求的声明欢呼。
The company hiked its dividend by 150% to 10 cents per share and announced a 10-for-1 stock split to make its shares more affordable for retail traders.
该公司将股息提高了150％，至每股10美分，并宣布以10比1的比例进行股票分割，以使零售交易者更能负担得起其股票。
Following the quarterly results, analysts reaffirmed their bullishness. Deepwater Asset Management's Gene Munster said "Nvidia is in a great spot for the next few years."
季度业绩公布后，分析师重申了他们的看涨态度。深水资产管理公司的吉恩·芒斯特说：“英伟达在未来几年处于有利地位。”
John Vinh of KeyBanc Capital Markets was among the first analysts to nudge up price targets for the stock. The firm rates Nvidia an Overweight and increased the price target from $1,200 to $1,300.
KeyBanc Capital Markets的约翰·荣是最早上调该股目标股价的分析师之一。该公司将英伟达评为增持，并将目标股价从1200美元上调至1300美元。
If premarket gains hold good, Nvidia is on track to hit a market capitalization of roughly $2.48 trillion, closing in on Apple, which by virtue of its market cap of $2.93 trillion is now the second most-valued global company.
如果盘前涨幅保持良好，英伟达有望达到约2.48万亿美元的市值，接近苹果，苹果市值为2.93万亿美元，现在是全球市值第二高的公司。
Advanced Micro Devices, Inc. (NASDAQ:AMD), which trails Nvidia in the AI chip race but has made solid ground in the arena with its powerful MI300 accelerators, also saw its shares rise solidly.
Advanced Micro Devices, Inc.（纳斯达克股票代码：AMD）在人工智能芯片竞赛中落后于英伟达，但凭借其强大的 MI300 加速器在竞技场上取得了坚实的基础，其股价也稳步上涨。
Nvidia gained 6.69% to $1,013 in premarket and AMD climbed 2.70% to $169.99, according to Benzinga Pro data.
根据Benzinga Pro的数据，英伟达在盘前上涨6.69％，至1,013美元，AMD上涨2.70％，至169.99美元。
Photo by Evolf on Shutterstock
照片由 Evolf 在 Shutterstock 上拍摄