Tesla's New Model 3 Performance Exceeds Expectations With 303-Mile EPA Range
Tesla's New Model 3 Performance Exceeds Expectations With 303-Mile EPA Range
EV giant Tesla Inc's (NASDAQ:TSLA) new Model 3 Performance has been ascertained to a range of 303 miles by the Environmental Protection Agency (EPA), seven miles higher than the company's initial estimate of 296 miles.
電動汽車巨頭特斯拉公司（納斯達克股票代碼：TSLA）的新款Model 3性能已被環境保護署（EPA）確定爲303英里，比該公司最初估計的296英里高出七英里。
What Happened: Tesla introduced the Model 3 Performance variant in April and estimated a range of 296 miles for it. However, Tesla's website now shows an EPA-estimated range of 303 miles.
發生了什麼：特斯拉在4月推出了Model 3 Performance變體，估計其續航里程爲296英里。但是，特斯拉的網站現在顯示美國環保局的估計續航里程爲303英里。
In January, Tesla introduced the updated Model 3 in the U.S., initially offering two variants: rear-wheel drive and long-range. The Performance variant was conspicuously absent from the listings. However, a company executive affirmed its forthcoming availability.
1月，特斯拉在美國推出了更新後的Model 3，最初提供兩種變體：後輪驅動和長續航里程。清單中明顯缺少性能變體。但是，一位公司高管確認了其即將上市。
Why It Matters: Tesla launched its new Model 3 Performance in the U.S. last month. While it was priced at $52,990 at the time of launch, it is now priced at $54,990 after two successive $1,000 price hikes.
爲何重要：特斯拉上個月在美國推出了新款Model 3 Performance。雖然它在發佈時的價格爲52,990美元，但在連續兩次上漲1,000美元之後，現在的定價爲54,990美元。
The Model 3 Performance, unlike the other two versions of Model 3, is eligible for a $7,500 federal EV tax credit, taking the effective price for eligible buyers down to $47,490, below even the Long Range version of the vehicle which starts at $47,740.
與Model 3的其他兩個版本不同，Model 3 Performance有資格獲得7,500美元的聯邦電動汽車稅收抵免，使符合條件的買家的有效價格降至47,490美元，甚至低於起價爲47,740美元的長續航版。
The Long Range, however, has an EPA-estimated range of 341 miles, higher than both the Performance and rear-wheel drive variants. The more premium Tesla sedan, namely the Model S, has a maximum EPA-estimated range of 402 miles.
但是，長續航里程的EPA估計續航里程爲341英里，高於高性能和後輪驅動變體。更優質的特斯拉轎車，即Model S，根據美國環保局的估計，最大續航里程爲402英里。
Check out more of Benzinga's Future Of Mobility coverage by following this link.
通過以下方式查看更多本辛加的《出行未來》報道 點擊這個鏈接。
Read More: PepsiCo Doubles Down On Electric As 75 Ford E-Transits Join Tesla Semi Trucks In Fleet
閱讀更多： 隨着75輛福特E-Transit加入特斯拉半卡車的車隊，百事可樂加大了電動車的投入
Photo by canadianPhotographer56 on Shutterstock
照片由 CanadianPhotographer56 拍攝於 Shutterstock