share_log

PROPOSED NOMINATIONS TO STRENGTHEN WESTERN COPPER AND GOLD's BOARD

PROPOSED NOMINATIONS TO STRENGTHEN WESTERN COPPER AND GOLD's BOARD

加强西方铜金董事会的拟议提名
西方铜金 ·  05/15 00:00

VANCOUVER, B.C. Western Copper and Gold Corporation ("Western" or the "Company") (TSX: WRN; NYSE American: WRN) is pleased to announce that Raymond Threlkeld, Robert Chausse and Sandeep Singh will stand for election as directors at the Company's upcoming annual general and special meeting.

不列颠哥伦比亚省温哥华西部铜金公司(“西方” 或 “公司”)(多伦多证券交易所股票代码:WRN;纽约证券交易所美国股票代码:WRN)欣然宣布,雷蒙德·特雷尔克尔德、罗伯特·查斯和桑迪普·辛格将在公司即将举行的年度股东大会和特别会议上竞选董事。

"We are extremely pleased that Mr. Threlkeld, Mr. Chausse and Mr. Singh have agreed to join our board," said Bill Williams, Interim Chairman of Western. "The expansion of the Western board reflects the growth and strategic initiatives of the Company as the Casino project moves into the next phase of its lifecycle. Their collective wealth of experience and technical, operational and financial acumen will be a strong complement to our Company."

西方临时董事长比尔·威廉姆斯说:“特雷尔克尔德先生、乔斯先生和辛格先生同意加入我们的董事会,我们感到非常高兴。”“随着赌场项目进入其生命周期的下一阶段,西方董事会的扩张反映了公司的增长和战略举措。他们共同积累的丰富经验以及技术、运营和财务敏锐度将成为我们公司的有力补充。”

Mr. Threlkeld is a seasoned mining professional with more than 30 years of experience in mineral exploration, mine operations and construction and executive management. Currently, he is a director of Calibre Mining Corp. and New Found Gold Corp. Most recently he was Chairman of Newmarket Gold and became a director of Kirkland Lake Gold upon the sale of Newmarket. In addition, Mr. Threlkeld was previously President and CEO of Rainy River Resources. From 1996 to 2004, Mr. Threlkeld held a variety of senior executive positions with Barrick Gold Corporation rising to the position of Vice President, Project Development. Among his accomplishments were the Pierina Mine in Peru, Bulyanhulu Mine in Tanzania, Veladero Mine in Argentina, Lagunas Norte Mine in Peru and the Cowel Mine in Australia. Mr. Threlkeld holds a B.Sc. degree in Geology from the University of Nevada.

Threlkeld 先生是一位经验丰富的采矿专业人士,在矿产勘探、矿山运营、施工和执行管理方面拥有 30 多年的经验。目前,他是Calibre Mining Corp. 和 New Found Gold Corp. 的董事。最近他曾担任纽马克特黄金公司的董事长,并在出售纽马克特后成为柯克兰湖黄金公司的董事。此外,Threlkeld先生曾任雨河资源总裁兼首席执行官。从1996年到2004年,Threlkeld先生担任过各种高级管理职位,巴里克黄金公司升任项目开发副总裁。他的成就包括秘鲁的皮耶里纳矿、坦桑尼亚的布尔扬胡鲁矿、阿根廷的维拉德罗矿、秘鲁的北拉古纳斯矿和澳大利亚的考维尔矿。Threlkeld 先生拥有内华达大学地质学学士学位。

Mr. Chausse is a proven leader with more than 25 years of international finance experience in mining who most recently served as CFO of New Gold Inc until his retirement. Currently, he is a director of Revival Gold Inc. Previously, Mr. Chausse served as CFO of Richmont Mines Inc., CFO at Stornoway Diamonds and EVP & CFO of AuRico Gold. His experience also includes VP of Finance, Operations and Projects for Kinross Gold and he held increasingly senior positions with Barrick Gold. Mr. Chausse is a Chartered Accountant and holds a Bachelor of Commerce degree from Toronto Metropolitan University.

Chausse先生是一位久经考验的领导者,在矿业领域拥有超过25年的国际金融经验,他最近在New Gold Inc担任首席财务官直至退休。目前,他是Revival Gold Inc.的董事。此前,Chausse先生曾担任里奇蒙特矿业公司的首席财务官、Stornoway Diamonds的首席财务官以及Aurico Gold的执行副总裁兼首席财务官。他的经验还包括Kinross Gold的财务、运营和项目副总裁,他在Barrick Gold担任的高级职位越来越多。Chausse 先生是一名特许会计师,拥有多伦多城市大学的商学学士学位。

ABOUT WESTERN COPPER AND GOLD CORPORATION

关于西方铜金公司

Western Copper and Gold Corporation is developing the Casino Project, Canada's premier copper-gold mine in the Yukon Territory and one of the most economic greenfield copper-gold mining projects in the world.

西部铜金公司正在开发赌场项目,这是加拿大育空地区首屈一指的铜金矿,也是世界上最经济的绿地铜金开采项目之一。

The Company is committed to working collaboratively with our First Nations and local communities to progress the Casino project using internationally recognized responsible mining technologies and practices.

该公司致力于与我们的原住民和当地社区合作,使用国际认可的负责任采矿技术和实践来推进赌场项目。

For more information, visit www.westerncopperandgold.com.

欲了解更多信息,请访问 www.Westerncopperandgold.com

On behalf of the board,

代表董事会

"Sandeep Singh"
Sandeep Singh
Chief Executive Officer
Western Copper and Gold Corporation

“桑迪普·辛格”
桑迪普·辛格
首席执行官
西方铜金公司

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发