Boeing Cargo Plane's Daring Gearless Landing In Istanbul, Investigation Underway
Boeing Cargo Plane's Daring Gearless Landing In Istanbul, Investigation Underway
A Boeing Co (NYSE:BA) cargo plane, operated by FedEx Corporation (NYSE:FDX), made an emergency landing at Istanbul airport without its front landing gear, marking the latest setback for the embattled planemaker.
一架由联邦快递公司（纽约证券交易所代码：FDX）运营的波音公司（纽约证券交易所代码：BA）货机在没有前起落架的情况下紧急降落在伊斯坦布尔机场，这标志着这家陷入困境的飞机制造商的最新挫折。
Turkish Transport Ministry official said there were no casualties and authorities had launched an investigation.
土耳其交通部官员说，没有人员伤亡，当局已展开调查。
Flying from Paris Charles de Gaulle Airport, the Boeing 767 alerted the control tower in Istanbul about the landing gear issue.
波音767飞机从巴黎戴高乐机场起飞，提醒伊斯坦布尔控制塔注意起落架问题。
The video captures the moment when the plane's rear wheels make contact with the runway, followed by the fuselage, emitting sparks and smoke. The aircraft eventually comes to a stop after skidding along the runway. No fire appeared to have broken out.
该视频记录了飞机的后轮与跑道接触，然后是机身，发射火花和烟雾的那一刻。飞机在跑道上滑行后最终停了下来。似乎没有发生火灾。
The nearly decade-old Boeing 767 freighter involved in the incident is a commonly used cargo aircraft based on the 767 passenger model from the 1980s.
参与该事件的已有近十年历史的波音767货机是一架基于1980年代767客机模型的常用货机。
Turkish transport ministry officials leading the investigation conducted on-site examinations for further insights into the malfunction, Reuters noted. However, specific details regarding the cause were not immediately disclosed.
路透社指出，领导调查的土耳其交通部官员进行了现场检查，以进一步了解故障。但是，有关原因的具体细节并未立即披露。
FedEx, the shipping company, assured its cooperation with investigative authorities. FedEx is committed to sharing additional information as it becomes available, emphasizing its commitment to safety and transparency.
航运公司联邦快递保证与调查当局合作。联邦快递承诺在获得更多信息时予以共享，强调其对安全和透明度的承诺。
Despite such incidents, Istanbul Airport assured the public that other runways remained operational, minimizing disruptions to air traffic.
尽管发生了此类事件，但伊斯坦布尔机场向公众保证，其他跑道仍在运营，从而最大限度地减少了对空中交通的干扰。
As Boeing deals with a growing crisis in the wake of a mid-air panel explosion on a 737 MAX plane in January, Boeing announced restructuring its management team in response to increasing criticism from regulators and investors.
在1月份一架737 MAX飞机空中面板爆炸之后，波音公司正在应对日益严重的危机，波音宣布重组其管理团队，以回应监管机构和投资者越来越多的批评。
Price Action: BA shares are up 0.8% at $178.24 at last check Wednesday.
价格走势：周三最后一次检查时，英国航空股价上涨0.8％，至178.24美元。
Read Next: Boeing To Raise $10B Via Bond Sale Amid Credit Rating Downgrade – Will Investors Show Confidence?
阅读下一页: 在信用评级下调期间，波音将通过债券出售筹集100亿美元——投资者会表现出信心吗？
Photo: Shuttestock
照片：Shuttestock