share_log

Bath & Body Works Recognizes Associates With Inclusion Excellence Awards

Bath & Body Works Recognizes Associates With Inclusion Excellence Awards

Bath & Body Works 向员工颁发包容性卓越奖
Accesswire ·  05/07 16:45

NORTHAMPTON, MA / ACCESSWIRE / May 7, 2024 / Bath & Body Works recently recognized several outstanding associates for their dedication to creating, promoting, and nurturing inclusion in the workplace. Inclusion Excellence Awards were presented at the company's inaugural Inclusion Jamboree event at Bath & Body Works' headquarters in Columbus, Ohio. This special event celebrated diverse backgrounds, perspectives and values and brought associates together with engaging workshops, activities, recognition, music and food.

马萨诸塞州北安普敦/ACCESSWIRE /2024年5月7日/Bath & Body Works最近表彰了几位致力于创造、促进和培养工作场所包容性的杰出员工。包容性卓越奖是在该公司在俄亥俄州哥伦布市的Bath & Body Works总部举行的首届包容性大露营活动上颁发的。这项特别活动庆祝了不同的背景、观点和价值观,并通过引人入胜的研讨会、活动、表彰、音乐和美食将员工聚集在一起。

"We believe a culture where everyone feels a sense of belonging, has a chance to be heard and is valued and treated with respect makes us a smarter, stronger brand," says Kelie Charles, Chief Diversity Officer for Bath & Body Works. "This culture of belonging starts with our own associates and it's important to recognize the outstanding work which supports and advances those efforts."

Bath & Body Works首席多元化官凯莉·查尔斯说:“我们相信,每个人都有归属感、有机会被倾听、受到重视和尊重的文化使我们成为一个更聪明、更强大的品牌。”“这种归属文化始于我们自己的员工,重要的是要表彰支持和推动这些努力的出色工作。”

Bath & Body Works' Inclusion Excellence Awards were presented in four categories:

Bath & Body Works的包容性卓越奖分为四个类别:

LEADER: Presented to an outstanding people leader who has demonstrated excellence in inclusion.

领导者:颁发给在包容性方面表现出卓越表现的杰出人事领袖。

COMMUNITY: Presented to an associate who has demonstrated inclusion excellence in the communities where our associates and customers live and work.

社区:颁发给在我们的员工和客户生活和工作的社区中表现出卓越包容性的员工。

GROUP: Presented to a group of associates who have demonstrated inclusion excellence.

小组:向一群表现出卓越包容性的同事颁发。

LIVING OUR VALUES: Presented to an associate who embodies our company value 'Diversity, Equity and Inclusion Make Us Stronger' through their actions and words; promoting a company culture where everyone belongs.

践行我们的价值观:向通过行动和言语体现我们公司价值观 “多元化、公平和包容性使我们变得更强大” 的员工颁发;倡导人人都有归属感的公司文化。

Inclusion Leader Award Winner

包容性领袖奖得主

Michiyo Nelson, Director of Design

Michiyo Nelson,设计总监

Michiyo Nelson led the direction and guided teams behind many of Bath & Body Works' Perfumer Series collections which included Black History Month, Asian American and Pacific Islander Heritage Month and Hispanic Heritage Month. These special product capsules spotlight professionals from historically underrepresented groups in fragrance to raise awareness of their important contributions and stories and inspire the next generation.

Michiyo Nelson 领导了 Bath & Body Works 的许多香水系列的指导和指导团队,其中包括黑人历史月、亚裔美国人和太平洋岛民传统月和西班牙裔传统月。这些特殊产品胶囊聚焦了历来在香水领域代表性不足的群体的专业人士,以提高人们对他们重要贡献和故事的认识,激励下一代。

"The success of the perfumer series would not have existed without Michiyo's valuable knowledge and leadership," says Charles. "She works with design associates and external perfumers from different teams and cultural backgrounds to foster a truly collaborative experience that exemplifies our commitment to diversity and inclusion."

查尔斯说:“如果没有Michiyo的宝贵知识和领导能力,调香师系列就不可能取得成功。”“她与来自不同团队和文化背景的设计同事和外部调香师合作,以促进真正的合作体验,体现我们对多元化和包容性的承诺。”

Community Inclusion Award Winners

社区包容奖得主

Tierra Hayes, Gretchen Denk, Courtney Goodburn, Kristen Eaton, Grant Conkel, Cyle Goldrick, Mickey Huether, Bath & Body Works Logistics Team

Tierra Hayes、Gretchen Denk、Courtney Goodburn、Kristen Eaton、Grant Conkel、Cyle Goldrick、Mickey Huether、Bath & Body Works 物流小组

This group meets monthly to plan volunteer events and facilitate programs which support non-profit organizations in the central Ohio community.

该小组每月开会,计划志愿者活动并促进支持俄亥俄州中部社区非营利组织的计划。

The Mid-Ohio Food Collective, Kitchen of Life, Community Development for all People, Lifetown and Keep Columbus Beautiful were all directly impacted by this team's commitment to service.

俄亥俄州中部食品集体、生命厨房、全民社区发展、Lifetown和Keep Columbus Beautiful 都直接受到该团队服务承诺的影响。

"We're proud of this group for their continued commitment and dedication to improving and supporting the community many of our associates and customers call home," says Charles.

查尔斯说:“我们为这个团队持续致力于改善和支持我们许多员工和客户称之为家的社区感到自豪。”

Group Inclusion Award Winners

团体包容奖得主

Brian Burnett, Sarah Disselkamp, Lee McConkey, Fidel Gutierrez, Annie Mackowick, Lauren Weber, Donnie Guanciale, Gabby Guanciale, Jason Lyons, Bath & Body Works Merchandise, Planning and Allocation Team

布莱恩·伯内特、莎拉·迪塞尔坎普、李·麦康基、菲德尔·古铁雷斯、安妮·麦科威克、劳伦·韦伯、唐尼·瓜西尔、加比·关西尔、杰森·里昂斯、Bath & Body Works商品、规划和分配团队

This group developed a quarterly newsletter which educates and informs their large team of over 100 associates about important Inclusion Resource Group (IRG) events, community volunteer opportunities and cultural celebrations. By amplifying the work of their colleagues on the DEI and IRG teams, they've encouraged engagement and participation amongst their team and set the stage for continued growth and learning.

该小组编写了季度通讯,向其由100多名员工组成的庞大团队提供有关包容性资源小组(IRG)的重要活动、社区志愿者机会和文化庆祝活动的教育和信息。通过扩大同事在 DEI 和 IRG 团队中的工作,他们鼓励了团队的参与和参与,为持续成长和学习奠定了基础。

"This team does an incredible job of keeping a function of 100+ associates engaged in activities that support our culture of inclusivity," says Charles. "Through their communication efforts they build excitement for events and activities and encourage their colleagues in their learning and development as professionals."

查尔斯说:“这个团队在保持 100 多名员工参与支持我们包容性文化的活动方面做得非常出色。”“通过他们的沟通努力,他们为活动和活动增添了兴奋感,并鼓励同事作为专业人士学习和发展。”

Living Our Values Inclusion Award Winners

践行我们的价值观包容性奖得主

Selma Eltayeb, Learning and Development Manager

Selma Eltayeb,学习与发展经理

For decades, Bath & Body Works has hired associates in their distribution center space who are English Language Learners (ELL). Selma Eltayeb took action by serving as the project lead in the development and launch of ELL classes for those associates.

几十年来,Bath & Body Works在其配送中心空间雇用了英语学习者(ELL)员工。塞尔玛·埃尔塔耶布采取了行动,担任项目负责人,为这些员工开发和启动了ELL课程。

"Selma is the embodiment of turning words into actions," says Charles. "She knows firsthand the challenges of navigating a world where you are learning the language of everyone else, and she openly shares her experiences and supports others."

查尔斯说:“塞尔玛是将言语转化为行动的化身。”“她亲身了解在一个学习其他人语言的世界中航行所面临的挑战,她公开分享自己的经历并支持他人。”

Elena Scarf, Distribution Center Group Lead

Elena Scarf,配送中心组长

Elena Scarf has made it her goal to recognize and celebrate the many diverse cultures of her department.

Elena Scarf 的目标是认可和庆祝她所在部门的多种多元文化。

For example, she planned a year-end department meeting with a special potluck so associates could bring their favorite dishes to share. She incorporated music and dancing into her team's stretching sessions before their shifts, and she decorates the Distribution Center bulletin board to celebrate holidays and other important commemorations important to her team.

例如,她计划召开一次年终部门会议,提供特别的聚餐,这样同事就可以带上自己喜欢的菜来分享。在团队轮班之前,她将音乐和舞蹈融入了团队的伸展运动中,她还装饰了配送中心的公告板,以庆祝节日和其他对她的团队很重要的纪念活动。

"Elena is the definition of inclusion excellence," says Charles. "She values her fellow associates' diverse background and has created a strong, cohesive and collaborative department with her efforts."

查尔斯说:“埃琳娜是卓越包容性的定义。”“她重视同事的多元化背景,并通过自己的努力创建了一个强大、凝聚力和协作性的部门。”

Bath & Body Works is proud of all the associates recognized with Inclusion Excellence Awards. Learn more about the company's commitment to culture and inclusion at bbwinc.com.

Bath & Body Works为所有获得包容性卓越奖的员工感到自豪。在bbwinc.com上了解有关公司对文化和包容性的承诺的更多信息。

Michiyo Nelson is honored with the Inclusion Leader Award and stands alongside Kelie Charles, Bath & Body Works' Chief Diversity Officer.
Michiyo Nelson 荣获包容性领袖奖,并与 Bath & Body Works 首席多元化官凯莉·查尔斯并肩作战。

View additional multimedia and more ESG storytelling from Bath & Body Works on 3blmedia.com.

在 3blmedia.com 上查看 Bath & Body Works 提供的更多多媒体和更多 ESG 故事。

Contact Info:
Spokesperson: Bath & Body Works

联系信息:
发言人:Bath & Body Work

SOURCE: Bath & Body Works

来源:Bath & Body Works


声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发