share_log

OpGen Entered Into An Agreement To Sell Its Commercial Customer Contracts And Installed Base Of Unyvero Systems To Camtech Pte Ltd For $218,000

OpGen Entered Into An Agreement To Sell Its Commercial Customer Contracts And Installed Base Of Unyvero Systems To Camtech Pte Ltd For $218,000

OpGen达成协议,以21.8万美元的价格将其商业客户合同和Unyvero系统的安装基础出售给Camtech Pte Ltd
Benzinga ·  04/29 16:24

OpGen, Inc. (NASDAQ:OPGN, "OpGen" or "the Company"))))) announced today that it entered into an agreement to sell its commercial customer contracts and installed base of Unyvero systems to Camtech Pte Ltd ("Camtech"), a Singaporean family office for $218,000. The transaction follows Camtech's prior acquisition of all of Curetis GmhH's ("Curetis"), the Company's subsidiary, Unyvero assets, rights and businesses, as part of Curetis' insolvency proceedings.

OpGen公司(纳斯达克股票代码:OPGN,“OPGen” 或 “公司”)))今天宣布,它已达成协议,以21.8万美元的价格将其商业客户合同和Unyvero系统的安装基础出售给新加坡家族办公室Camtech Pte Ltd(“Camtech”)。该交易是在Curetis破产程序中Camtech先前收购了Curetis GmHH(“Curetis”)、该公司的子公司Unyvero的所有资产、权利和业务之后进行的。

In addition, the Company's subsidiary, Ares Genetics GmbH, sold all of its assets, including the ARESdb database and intellectual property portfolio to bioMerieux S.A., as part of Ares Genetics' insolvency proceedings. Since the sales of both Curetis and Ares Genetics' assets occurred as part of their insolvency proceedings, OpGen did not participate or have any involvement in such transactions.

此外,作为Ares Genetics破产程序的一部分,该公司的子公司Ares Genetics GmbH将其所有资产,包括AresDB数据库和知识产权组合出售给了Biomerieux S.A.。由于出售Curetis和Ares Genetics的资产是其破产程序的一部分,因此OpGen没有参与或参与此类交易。

OpGen plans to work with Camtech and the Curetis team during the upcoming months to transfer and transition its U.S. Unyvero customers and business. OpGen also offered Camtech the opportunity to acquire its remaining inventory of Unyvero systems for up to an additional $176,000. Until such sale for the remaining inventory is completed, OpGen will maintain commercial operations and service support for the Unyvero systems.

OpGen计划在未来几个月内与Camtech和Curetis团队合作,转移和过渡其美国Unyvero客户和业务。OpGen还为Camtech提供了以高达17.6万美元的价格收购其剩余的Unyvero系统库存的机会。在剩余库存的销售完成之前,OpGen将维持对Unyvero系统的商业运营和服务支持。

The Chairman and CEO of OpGen, David Lazar, commented: "These transactions are consistent with our strategy of preparing OpGen for a potential strategic transaction, including a potential reverse merger of a private company into OpGen. We believe a strategic transaction would be an attractive proposition to OpGen stockholders who could benefit from future value growth."

OpGen董事长兼首席执行官戴维·拉扎尔评论说:“这些交易符合我们的战略,即让OpGen为潜在的战略交易做好准备,包括可能将一家私营公司反向并入OpGen。我们认为,对于可能从未来价值增长中受益的OpGen股东来说,战略交易将是一个有吸引力的提议。”

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发