share_log

Unigold Inc. Provides Update on Exploration Earn-in Agreement With Barrick Gold Corporation on the Neita Norte Concession, Dominican Republic

Unigold Inc. Provides Update on Exploration Earn-in Agreement With Barrick Gold Corporation on the Neita Norte Concession, Dominican Republic

Unigold Inc. 提供與巴里克黃金公司就多米尼加共和國內塔諾特許權簽訂的勘探收益協議的最新情況
newsfile ·  04/26 08:00

Exploration programs to commence immediately

勘探計劃將立即開始

Toronto, Ontario--(Newsfile Corp. - April 26, 2024) - Unigold Inc. (TSXV: UGD) (OTCQB: UGDIF) (FSE: UGB1) ("Unigold" or the "Company") announces the execution of a long-form agreement (the "Agreement") with Barrick Gold Corporation ("Barrick") that details the terms under which Barrick can earn into the Neita Norte Exploration Concession in the Dominican Republic and which includes a shareholders agreement to govern the joint venture which will be formed upon successful completion of earn-in requirements for exploration, development and mining in the area.

安大略省多倫多--(Newsfile Corp.,2024年4月26日)——Unigold Inc.(TSXV:UGD)(OTCQB:UGDIF)(FSE:UGB1)(“Unigold” 或 “公司”)宣佈與巴里克黃金公司(“巴里克”)執行一項長期協議(“協議”),該協議詳細規定了巴里克獲得北內塔勘探特許權的條款在多米尼加共和國,其中包括管理該合資企業的股東協議,該合資企業將在成功滿足該地區勘探、開發和採礦的盈利要求後成立。

Work is anticipated to commence immediately.

預計工作將立即開始。

Joe Hamilton, Chairman and CEO of Unigold commented, "We are excited for Barrick to initiate exploration in the Neita Norte area. We have always viewed the western portion of the Tireo Formation as being the most prospective for finding large gold deposits in the Dominican Republic. We are delighted to partner with the foremost gold producer in the industry in order to further the exploration efforts in this area. Barrick brings considerable technical and financial capability to the project and has one of the greatest depths of exploration expertise available in the industry. Barrick operates the world-class Pueblo Viejo mine in the Dominican Republic and has installed a significant amount of related infrastructure in the country, holding a commendable record as a good corporate citizen. The Agreement creates an opportunity for both companies to benefit from the development of this frontier area. Unigold will continue to be active in the area as we concentrate on the development of the Neita Sur concession and work to convert our significant resources into producing mines."

Unigold董事長兼首席執行官喬·漢密爾頓評論說:“我們很高興巴里克開始在北內塔地區進行勘探。我們一直認爲蒂雷奧組的西部最有可能在多米尼加共和國尋找大型金礦。我們很高興與業內最重要的黃金生產商合作,以進一步推動該領域的勘探工作。巴里克爲該項目帶來了可觀的技術和財務能力,並且擁有業內最深的勘探專業知識之一。巴里克在多米尼加共和國經營世界一流的普韋布洛維耶霍礦,並在該國安裝了大量的相關基礎設施,作爲優秀的企業公民保持了值得稱道的記錄。該協議爲兩家公司創造了從這一邊境地區的開發中受益的機會。Unigold將繼續活躍在該地區,我們將專注於開發內塔蘇爾的特許權,並努力將我們的重要資源轉化爲生產礦山。”

Terms of the Agreement

協議條款

As announced on July 14, 2023, Unigold granted Barrick the exclusive option to acquire a 60% undivided interest in the Neita Norte Exploration Concession by:

正如2023年7月14日宣佈的那樣,Unigold授予巴里克通過以下方式收購Neita Norte勘探特許權60%的不可分割權益的獨家選擇權:

  1. incurring not less than US$2.5 million of expenditures in respect of the concession within the first three years;
  2. incurring a total of not less than US$8 million of expenditures in respect of the concession within the first six years and delivering a PEA;
  3. incurring a total of not less than US$12 million of expenditures in respect of the concession within the first eight years and delivering a PFS; and
  4. delivering a written notice to UGD electing to exercise the earn-in right.
  1. 在最初三年內,特許權支出不少於250萬美元;
  2. 在最初六年內爲特許權支付了不少於800萬美元的開支,並交付了PEA;
  3. 在最初八年內爲特許權支付了不少於1,200萬美元的開支,並交付了PFS;以及
  4. 向選擇行使收入權的UGD發出書面通知。

Following the earn-in of a 60% interest, Barrick will have the ability to elect to sole-fund and deliver a Feasibility Study by the end of year twelve which will allow Barrick to increase its ownership in the JV to 80%. The JV is be subject to standard dilution clauses which includes the criteria that should any partner own less than 15% of the JV they would be immediately diluted to a 2.5% NSR royalty. Barrick is the manager and operator of the project.

在獲得 60% 的利息之後,巴里克將有能力選擇獨家出資,並在第十二年年底之前完成可行性研究,這將使巴里克能夠將其在合資企業中的所有權增加到80%。合資企業受標準稀釋條款的約束,其中包括一項標準,即如果任何合夥人擁有的合資企業的股份少於15%,則將立即稀釋爲2.5%的NSR特許權使用費。巴里克是該項目的經理和運營商。

The agreement is subject to standard representations and warranties from both parties.

該協議受雙方的標準陳述和擔保的約束。

About Neita Norte

關於 Neita Norte

The 10,903 Ha Neita Norte Exploration Concession was granted to Unigold on March 27, 2023. The concession is valid for three years and has two one-year extensions that may be granted. Unigold has held the Neita area under various Exploration Concessions since 2002. In 2022, Unigold applied to split the area into a northern section (Neita Norte) and a southern area (Neita Sur). Unigold applied to convert the Neita Sur area into an Exploitation Concession in early 2022. That application is still pending final approval from government authorities.

10,903 Ha Neita Norte 勘探特許權於 2023 年 3 月 27 日授予 Unigold。特許權有效期爲三年,可延期兩次,爲期一年。自2002年以來,Unigold一直以各種勘探特許權持有內塔地區。2022年,Unigold申請將該地區分爲北部地區(北內塔)和南部地區(南內塔)。Unigold於2022年初申請將南內塔地區改建爲開發特許權。該申請仍在等待政府當局的最終批准。

The Neita Norte Concession is dominated by the Tireo Formation which can be traced for 300 km along a northwest-southeast strike and averages 35 km in width. It is comprised of volcano-sedimentary rocks and lavas from an Upper Cretaceous age volcanic island arc that extends from northwestern Haiti into the Cordillera Central of the Dominican Republic. It is believed that the older rocks of the Tireo Formation were thrust from north to south over the younger marine sediments of the southerly Trois Rivieres - Peralta Formation.

Neita Norte 特許權以蒂雷奧地層爲主,該地層沿着西北-東南走向可以追溯到 300 千米,平均寬度爲 35 千米。它由火山沉積岩和來自上白堊紀火山島弧線的熔岩組成,火山島弧線從海地西北部一直延伸到多米尼加共和國中部山脈。據信,蒂雷奧組中較舊的岩石是從北向南推向南的 Trois Rivieres — Peralta 組的年輕海洋沉積物上方的。

The Tireo Formation is subdivided into Upper and Lower members. The older Lower Tireo occurs in the eastern part of the concession area and is dominated by volcanic, volcaniclastics and pyroclastics of predominantly andesitic composition. Porphyry copper deposits are known to occur in the Lower Tireo formation in Haiti and likely also occur within the exposures of these rocks in the Dominican Republic. The main branch of the San Jose - Restauración Thrust Fault bisects the Concession almost in half along a northwest trending corridor. The younger Upper Tireo member dominates on the western side of the thrust and is comprised largely of volcanic and volcanoclastics rocks of andesitic to rhyodacitic composition. The Upper Tireo Formation is known to host volcanogenic copper-gold massive sulphide mineralization as well as epithermal gold-silver mineralization.

Tireo 陣型分爲上層和下層成員。較舊的下蒂雷奧位於特許區的東部,以火山、火山碎屑和以安第斯巖爲主的火山碎屑岩爲主。衆所周知,斑岩銅礦牀存在於海地的下蒂雷奧地層,也可能出現在多米尼加共和國這些岩石的暴露範圍內。聖何塞的主要分支——Restauracion'n Thrust Fault沿着西北走廊將特許權幾乎一分爲二。較年輕的Upper Tireo成員在推力的西側佔據主導地位,主要由安第斯巖至流紋岩組成的火山岩和火山碎屑岩組成。衆所周知,上蒂雷奧組擁有火山成因的銅金塊狀硫化物礦化以及超熱液金銀礦化。

Unigold has identified areas within the Neita Norte concession that host surface expressions of mineralization. Some of these areas have seen limited follow-up drilling in the past ten years.

Unigold已經在Neita Norte特許權內確定了礦化表面表現的地區。在過去的十年中,其中一些地區的後續鑽探有限。

About Unigold Inc. - Discovering Gold in the Caribbean
Unigold is a Canadian based mineral exploration company traded on the TSX Venture Exchange under the symbol UGD, the OTCQB exchange under the symbol UGDIF, and on the Frankfurt Stock Exchange under the symbol UGB1. The Company applied to split the "Neita Fase II" concession into an Exploitation Concession and an Exploration Concession in late February 2022: "Neita Norte" and "Neita Sur." The multi-million ounce Candelones gold deposits are within the 100% owned Neita Sur concession located in Dajabón province, in the northwest part of the Dominican Republic. The Company delivered a feasibility study for the Oxide portion of the Candelones deposit in Q4 of 2022. The application for the 9,990 Ha Neita Sur concession has moved smoothly through various permitting stages and the Company expects that a decision will be given on the application in the second half of 2024. The 10,903 Ha Neita Norte Exploration Concession was awarded to the Company in Q2 2023. Unigold has been active in the Dominican Republic since 2002 and remains the most active exploration Company in the country. The two concessions together form the largest single exposure of the volcanic rocks of the Cretaceous Tireo Formation. This island arc terrain is host to Volcanogenic Massive Sulphide deposits, Intermediate and High Sulphidation Epithermal Systems and Copper-gold porphyry systems. Unigold has identified over 20 areas within the concession areas that host surface expressions of gold systems. Unigold has been concentrating on the Candelones mineralization and is moving to bring these deposits into production.

關於 Unigold Inc.-在加勒比發現黃金
Unigold是一家總部位於加拿大的礦產勘探公司,在多倫多證券交易所風險交易所上市,股票代碼爲UGD,OTCQB交易所的股票代碼爲UGDIF,在法蘭克福證券交易所上市,股票代碼爲UGB1。該公司於2022年2月下旬申請將 “Neita Fase II” 特許權拆分爲開採特許權和勘探特許權:“Neita Norte” 和 “Neita Sur”。數百萬盎司的Candelones黃金礦牀位於多米尼加共和國西北部達亞博恩省的100%所有權的內塔蘇爾特許權範圍內。該公司於2022年第四季度對坎德隆礦牀的氧化物部分進行了可行性研究。9,990公頃內塔蘇爾特許權的申請已順利完成了各個許可階段,該公司預計將在2024年下半年就該申請做出決定。該公司於2023年第二季度獲得了 10,903 Ha Neita Norte 勘探特許權。自2002年以來,Unigold一直活躍在多米尼加共和國,至今仍是該國最活躍的勘探公司。這兩個特許權共同構成了白堊紀蒂雷奧組火山岩最大的單一暴露地。這個島嶼弧形地形是火山成因塊狀硫化物礦牀、中硫化和高硫化超熱系統以及銅金斑岩系統的所在地。Unigold已在特許區內確定了20多個區域,這些區域是黃金系統的表面表現形式。Unigold一直專注於坎德隆的礦化,並正在着手將這些礦牀投入生產。

For further information please visit or contact:
Mr. Joseph Hamilton
Chairman & CEO
T. (416) 866-8157

欲了解更多信息,請訪問或聯繫:
約瑟夫·漢密爾
董事長兼首席執行官
T. (416) 866-8157

Forward-Looking Statements
Certain statements contained in this document, including statements regarding events and financial trends that may affect our future operating results, financial position and cash flows, may constitute forward-looking statements within the meaning of the federal securities laws. The forward-looking statements contained in this document are made as of the date hereof and we assume no obligation to update the forward-looking statements. Where applicable, we claim the protection of the safe harbour for forward-looking statements provided by the (United States) Private Securities Litigation Reform Act of 1995. For more information, please visit .

前瞻性陳述
本文件中包含的某些陳述,包括有關可能影響我們未來經營業績、財務狀況和現金流的事件和財務趨勢的陳述,可能構成聯邦證券法所指的前瞻性陳述。本文件中包含的前瞻性陳述是截至本文發佈之日作出的,我們沒有義務更新前瞻性陳述。在適用的情況下,我們要求保護1995年《(美國)私人證券訴訟改革法》中規定的前瞻性陳述的安全港。欲了解更多信息,請訪問。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論