BYD Denza Unveils Z9 GT at Beijing Auto Show
BYD Denza Unveils Z9 GT at Beijing Auto Show
The Z9 GT is based on BYD's e3 technology, with power up to nearly 1,000 hp. Denza will hold a technology launch event about the Z9 GT in May, and the model's official launch will be at the end of the year.
Z9 GT基于比亚迪的e3技术，功率高达近1,000马力。腾势将在5月举行有关Z9 GT的技术发布会，该车型将于今年年底正式发布。
(Image credit: Denza)
（图片来源：Denza）
Denza, BYD's premium new energy vehicle (NEV) brand, officially unveiled its new model, the Denza Z9 GT, at the Beijing auto show today.
比亚迪旗下的高端新能源汽车（NEV）品牌腾势今天在北京车展上正式发布了其新车型腾势Z9 GT。
The Z9 GT is Denza's luxury flagship sedan model, albeit with a different rear end design than regular sedans.
Z9 GT是腾势的豪华旗舰轿车车型，尽管其后端设计与普通轿车不同。
The model is the first in Denza's Z-series, which will be sedans. GT stands for Grand Tourer.
该车型是腾势Z系列的首款车型，它将是轿车。GT 代表 Grand Tourer。
The first model of the rebranded Denza is the D9 MPV (multi-purpose vehicle), while the other two models are the N7 and N8 SUVs (sport utility vehicle) of the N-series.
更名后的腾势的第一款车型是D9 MPV（多用途车），另外两个车型是N系列的N7和N8 SUV（运动型多功能车）。
The front of the Z9 GT features the so-called Solar Diadem design language with LiDAR below the license plate frame.
Z9 GT 的正面采用所谓的 Solar Diadem 设计语言，激光雷达位于牌照框架下方。
Its overall design looks to have a more rearward center of gravity to highlight the sporty character.
它的整体设计看起来重心更向后，以突出运动特征。
The model measures 5,180 mm in length, 1,990 mm in width and 1,500/1,480 mm in height and has a wheelbase of 3,125 mm.
该模型长度为5,180毫米，宽度为1,990毫米，高度为1,500/1,480毫米，轴距为3,125毫米。
The car will be based on BYD's e3 technology, and the powertrain includes three electric motors with peak power of 230 kW, 240 kW, and 240 kW respectively.
该车将基于比亚迪的e3技术，动力系统包括三台电动机，峰值功率分别为230千瓦、240千瓦和240千瓦。
The model has a power of almost 1,000 horsepower and can accelerate from 0 to 100 kilometers per hour in less than three seconds.
该模型的功率接近 1,000 马力，可以在不到三秒钟的时间内从每小时 0 加速到 100 千米。
BYD unveiled its e4 technology when it unveiled its ultra-luxury Yangwang brand on January 5, 2023, a powertrain centered on a quad-motor independent drive with more than 1,000 hp.
比亚迪在2023年1月5日推出其超豪华的阳王品牌时推出了其e4技术，该动力系统以超过1,000马力的四电机独立驱动器为中心。
The Z9 GT, powered by e3 technology, can complete a moose test at speeds of up to 85 kilometers per hour, Denza said.
登扎说，由e3技术提供动力的Z9 GT可以以高达每小时85公里的速度完成驼鹿测试。
Denza will hold a technology launch event about the Z9 GT in May and the official launch will be at the end of the year, the company said.
该公司表示，腾势将在5月举行有关Z9 GT的技术发布会，正式发布将在今年年底举行。
Denza was founded in 2010 as a joint venture between BYD and Daimler, each holding a 50 percent stake at the time. In February 2022, the Daimler brand was rebranded as Mercedes-Benz. BYD's stake in Denza increased to 90 percent in 2022.
腾势成立于2010年，是比亚迪和戴姆勒的合资企业，当时各持有50％的股份。2022年2月，戴姆勒品牌更名为梅赛德斯-奔驰。比亚迪在腾势的股份在2022年增加到90％。
Regulatory filing: BYD Denza files for tri-motor Z9 GT electric sedan
监管文件：比亚迪腾势申请三电机 Z9 GT 电动轿车
($1 = RMB 7.247)
($1 = 人民币 7.247)