share_log

Americans Favor Quality Over Quantity in Pursuit of Longevity

Americans Favor Quality Over Quantity in Pursuit of Longevity

爲了追求長壽,美國人偏愛質量而不是數量
美敦力 ·  04/17 00:00

According to a new survey from Medtronic and Morning Consult, nearly two-thirds of U.S. adults say they'd opt for a shorter, healthier life than a longer one with health issues

根據美敦力和Morning Consult的一項新調查,近三分之二的 美國成年人說,他們會選擇更短、更健康的壽命,而不是健康的更長壽命 問題

DUBLIN, April 17, 2024 /PRNewswire(opens new window)/ -- Americans overwhelmingly say that when they think about longevity, it's more than just living longer—it's about living their healthiest, best lives. While most want to live to 90—well past the average U.S. life expectancy(opens new window) of 77.5 years—nearly two-thirds (66%) would choose a shorter, healthier life over a longer one with health issues. These findings, from a survey conducted by global healthcare technology leader Medtronic with Morning Consult, highlight a gap between U.S. adults' desire to live healthier years and the opportunity for more people to improve their quality of life through healthcare technology.

都柏林,2024 年 4 月 17 日/PRNewsWire(在新窗口中打開)/— 絕大多數美國人說,當他們考慮長壽時,不僅僅是延長壽命,而是要過上最健康、最美好的生活。雖然大多數人想活到90歲——遠遠超過平均水平 美國預期壽命(打開新窗口) 在77.5歲中,將近三分之二(66%)的人會選擇更短、更健康的壽命,而不是有健康問題的更長壽命。這些發現來自全球醫療保健技術領導者美敦力與Morning Consult進行的一項調查,突顯了美國成年人對更健康生活的渴望與更多人通過醫療保健技術改善生活質量的機會之間的差距。

  • big
    Medtronic-HMHA-Longevity Infographic

    Medtronic Longevity Infographic

    Download: Hi Res
  • Medtronic-HMHA-長壽信息圖

    美敦力長壽信息圖

    下載: 你好 Res

With almost limitless health-related information at our fingertips and new healthcare innovations emerging daily, the American dream of extending both our lifespan and quality of life seems possible. However, only 39% of U.S. adults say they are taking preventative health measures such as screenings and regular medical check-ups, and less than a third (29%) are discussing longevity with their doctor. Only about half are focused on eating healthy (53%) and exercising (51%), despite diet and physical inactivity being leading contributors to chronic disease. And while 80% of Americans believe healthcare technology can help them live longer and healthier, only 18% are taking advantage of it.

隨着幾乎無限的健康相關信息觸手可及,而且每天都有新的醫療保健創新出現,延長壽命和生活質量的美國夢想似乎是可能的。但是,只有39%的美國成年人表示他們正在採取預防性健康措施,例如篩查和定期體檢,而不到三分之一(29%)的人正在與醫生討論長壽問題。儘管飲食和缺乏體育鍛煉是導致慢性病的主要原因,但只有大約一半的人專注於健康飲食(53%)和運動(51%)。儘管80%的美國人認爲醫療保健技術可以幫助他們更長壽、更健康,但只有18%的人在利用它。

"Health conditions can impact anyone at any age, so it's critical that we expand treatment options while also continuing to focus on prevention, so people can prioritize what's most important to them," said Dr. Laura Mauri, chief scientific, medical and regulatory officer at Medtronic. "The role of technology in helping people live longer and better lives is accelerating. It's enabling more personalized treatments, quicker recoveries and earlier diagnosis. What's more, every day researchers are discovering new technologies that continue to improve longevity and quality of life."

美敦力首席科學、醫療和監管官勞拉·毛裏博士表示:“健康狀況可以影響任何年齡的人,因此,我們必須擴大治療選擇,同時繼續專注於預防,這樣人們才能優先考慮對他們來說最重要的事情。”“技術在幫助人們延長壽命和改善生活方面的作用正在加快。它可以實現更個性化的治療、更快的康復和更早的診斷。更重要的是,研究人員每天都在發現新的技術,這些技術可以繼續延長壽命和生活質量。”

Perhaps the greatest power of technology is the range of options—and hope—it can give people regardless of their current health status. Already, healthcare technology is helping catch cancer before it progresses, treat pain with less oral medication and reduce the burden from chronic diseases.

也許科技的最大力量在於無論人們目前的健康狀況如何,它都能爲他們提供一系列選擇和希望。醫療保健技術已經在幫助在癌症發展之前發現癌症,用較少的口服藥物治療疼痛,減輕慢性病的負擔。

"In my 19 years as a diabetic, I feel more supported by my diabetes technology than I ever have before," said Cameron Moore, who uses a Medtronic insulin pump with meal detection technology. "It means I worry less about complications so I can focus on the here and now of life with my family and enjoy each day to the fullest."

使用帶有膳食檢測技術的美敦力胰島素泵的卡梅隆·摩爾說:“在我作爲糖尿病患者的19年中,我的糖尿病技術比以往任何時候都更能爲我提供支持。”“這意味着我減少了對併發症的擔憂,這樣我就可以專注於與家人一起生活的此時此刻,盡情享受每一天。”

There are steps people can take today to take charge of their health and live their best life. Follow the acronym T.E.C.H.:

如今,人們可以採取一些措施來控制自己的健康並過上最美好的生活。遵循縮略詞 T.E.C.H.:

  • Talk to your doctor – Thanks to technologies like AI, there are new screening options that help detect and treat diseases earlier, including several common cancers and avoiding stroke. Ask your doctor what's available and how it might benefit you.
  • Explore treatment options – No one wants to be defined by their disease or ailment. Technology is helping reduce the burden of living with chronic conditions, like diabetes, high blood pressure, heart disease and neurologic disease and tech can also be an alternative to opioids for chronic pain.
  • Check your assumptions – Some people delay getting treatment due to worry about a long hospitalization or recovery time. Non-invasive or minimally invasive surgery procedures are resulting in fewer complications, shorter hospital stays and faster return to normal activities.
  • Honor your needs – Ensure your doctor knows what's important to you— attending a special event, continuing an activity you enjoy, or simplifying your care. This will help them develop a treatment plan with you that prioritizes your quality of life.
  • T和你的醫生談談 — 得益於人工智能等技術,有新的篩查選項可以幫助及早發現和治療疾病,包括幾種常見的癌症和避免中風。詢問您的醫生有哪些可用的藥物以及它對您有什麼好處。
  • E探索治療方案 — 沒有人願意被自己的疾病或疾病所定義。科技正在幫助減輕糖尿病、高血壓、心臟病和神經系統疾病等慢性病患者的生活負擔,科技也可以替代阿片類藥物來治療慢性疼痛。
  • C見鬼,你的假設—— 有些人由於擔心住院或康復時間過長而推遲接受治療。非侵入性或微創手術可以減少併發症,縮短住院時間,更快地恢復正常活動。
  • H滿足您的需求 — 確保您的醫生知道什麼對您來說重要——參加特別活動、繼續您喜歡的活動或簡化您的護理。這將幫助他們制定治療計劃 優先考慮的你 您的 生活質量。

For more information on how Medtronic is advancing healthcare through technology and helping people live longer and healthier, visit Medtronic.com.

有關美敦力如何通過技術推進醫療保健並幫助人們更長壽、更健康的更多信息,請訪問 Medtronic.com。

About the Consumer Perceptions of Longevity Survey
The survey was conducted by decision intelligence company Morning Consult among a nationally representative sample of 2,200 adults in the U.S. from February 15-20, 2024, with an unweighted margin of error of +/- 2 percentage points.

關於消費者對長壽的看法調查
該調查由決策情報公司Morning Consult於2024年2月15日至20日對具有全國代表性的2,200名美國成年人樣本進行,未加權誤差幅度爲+/-2個百分點。

About Medtronic
Bold thinking. Bolder actions. We are Medtronic. Medtronic plc, headquartered in Dublin, Ireland, is the leading global healthcare technology company that boldly attacks the most challenging health problems facing humanity by searching out and finding solutions. Our Mission — to alleviate pain, restore health, and extend life — unites a global team of 95,000+ passionate people across more than 150 countries. Our technologies and therapies treat 70 health conditions and include cardiac devices, surgical robotics, insulin pumps, surgical tools, patient monitoring systems, and more. Powered by our diverse knowledge, insatiable curiosity, and desire to help all those who need it, we deliver innovative technologies that transform the lives of two people every second, every hour, every day. Expect more from us as we empower insight-driven care, experiences that put people first, and better outcomes for our world. In everything we do, we are engineering the extraordinary. For more information on Medtronic (NYSE:MDT), visit www.Medtronic.com(opens new window) and follow Medtronic on LinkedIn(opens new window).

關於美敦力
大膽的想法。更大膽的行動。我們是美敦力。美敦力集團總部位於愛爾蘭都柏林,是全球領先的醫療科技公司,通過尋找和尋找解決方案,大膽地解決人類面臨的最具挑戰性的健康問題。我們的使命——緩解疼痛、恢復健康和延長壽命——團結了一支由來自150多個國家的95,000多名充滿激情的人組成的全球團隊。我們的技術和療法可治療 70 種健康狀況,包括心臟設備、手術機器人、胰島素泵、手術工具、患者監護系統等。在我們多元化的知識、永不滿足的好奇心以及幫助所有需要的人的願望的推動下,我們提供創新技術,每天每秒、每小時都在改變兩個人的生活。隨着我們提供以洞察爲導向的醫療服務、以人爲本的體驗以及爲我們的世界帶來更好的結果,對我們的期望更高。在我們所做的每件事中,我們都在設計非凡的東西。有關美敦力(紐約證券交易所代碼:MDT)的更多信息,請訪問 www.medtronic.com(打開新窗口) 然後關注美敦力 領英(打開新窗口)

Any forward-looking statements are subject to risks and uncertainties such as those described in Medtronic's periodic reports on file with the Securities and Exchange Commission. Actual results may differ materially from anticipated results.

任何前瞻性陳述均受風險和不確定性的影響,例如美敦力向美國證券交易委員會提交的定期報告中描述的風險和不確定性。實際結果可能與預期結果存在重大差異。

Contacts:



Erika Winkels

Ryan Weispfenning


Public Relations

Investor Relations


+1-763-526-8472

+1-763-505-4626


聯繫人:



埃裏卡·溫克爾斯

Ryan Weispfenning


公共關係

投資者關係


+1-763-526-8472

+1-763-505-4626


SOURCE Medtronic plc

來源 Medtronic plc

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論