share_log

Market Closes Red Again as Treasuries Pull Back | Market Story

Market Closes Red Again as Treasuries Pull Back | Market Story

随着美国国债回落,市场再次收盘下跌 | 市场故事
moomoo资讯 ·  04/17 16:02

Indexes opened cautiously green but fell after treasury yield pullbacks were insufficient to keep stocks afloat. ASML, a maker of factory tools that make semiconductor chips, fell dramatically after earnings and spelled a warning for the semiconductor industry.

指数开盘谨慎上涨,但在美国国债收益率回调不足以维持股票运转后下跌。制造半导体芯片的工厂工具制造商ASML在财报公布后大幅下跌,这给半导体行业发出了警告。

Just past 4 PM EST, the preliminary closing figures showed the $S&P 500 Index traded -0.58%, the $Dow Jones Industrial Average fell 0.12%, and the $Nasdaq Composite Index fell 1.15%.

美国东部标准时间下午4点刚过,初步收盘数据显示 美元标准普尔500指数 交易量为-0.58%, $道琼斯工业平均指数 下跌了0.12%, $纳斯达克综合指数 下跌了1.15%。

MACRO

宏观

Beige Book as Boring as Ever

《褐皮书》一如既往地无聊

The Fed released the Beige Book economic summary on Wednesday. Industry contacts from across the country predicted that inflation would hold steady at a slow pace soon.

美联储发布了 褐皮书经济摘要 在星期三。来自全国各地的行业联系人预测,通货膨胀将很快以缓慢的速度保持稳定。

Of the twelve districts reporting, most found a slightly expanding economy with evidence of increased consumer spending. In the labor market, nine of twelve districts reported slow, modest increases in employment. Fed contacts reported that wages grew slower, returning to historical averages.

在报告的十二个地区中,大多数地区发现经济略有增长,有证据表明消费者支出有所增加。在劳动力市场上,十二个地区中有九个地区报告了就业缓慢而温和的增长。美联储联系人报告说,工资增长放缓,恢复到历史平均水平。

Manufacturers and companies across the company said it was more difficult to pass price increases along to consumers. The Fifth District of Richmond mentioned the collapse of the Francis Scott Key Bridge as worrying, but it has not yet been directly linked to the economic slowdown.

全公司的制造商和公司都表示,将价格上涨转嫁给消费者要困难得多。里士满第五区提到,弗朗西斯·斯科特基大桥的倒塌令人担忧,但它尚未与经济放缓直接相关。

Tuesday, Federal Reserve Chair Jerome Powell said recent macroeconomic data showed, "a lack of further progress on inflation this year," at a Canadian macroeconomic speaking event in Washington D.C.

周二,美联储主席杰罗姆·鲍威尔在华盛顿特区举行的加拿大宏观经济演讲会上表示,最近的宏观经济数据显示,“今年通货膨胀缺乏进一步进展”。

The  $U.S. 2-Year Treasury Notes Yield (US2Y.BD)$ fell past 5% toward 4.93%, while the  $U.S. 10-Year Treasury Notes Yield (US10Y.BD)$ fell to 4.58%.

"A year from now, we'll have more answers," Powell said.

鲍威尔说:“一年后,我们将有更多答案。”

Mooers, what are you watching today?

摩尔们,你今天在看什么?

Source: Bloomberg, Dow Jones, CNBC, Reuters
Disclaimer: This presentation is for informational and educational use only and is not a recommendation or endorsement of any particular investment or investment strategy. Indexes are unmanaged and cannot be directly invested in. Past performance is no indication of future results. Investing involves risk and the potential to lose principal. Investment information provided in this content is general in nature, strictly for illustrative purposes, and may not be appropriate for all investors. It is provided without respect to individual investors’ financial sophistication, financial situation, investment objectives, investing time horizon, or risk tolerance. You should consider the appropriateness of this information regarding your relevant personal circumstances before making any investment decisions. Past investment performance does not indicate or guarantee future success. Returns will vary, and all investments carry risks, including loss of principal. Moomoo makes no representation or warranty regarding its adequacy, completeness, accuracy, or timeliness for any purpose of the above content. See thislinkfor more information.

来源:彭博社、道琼斯、CNBC、路透社
免责声明:本演示文稿仅供参考和教育之用,不是对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。指数不受管理,不能直接投资。过去的表现并不代表未来的业绩。投资涉及风险和损失本金的可能性。本内容中提供的投资信息本质上是一般性的,仅用于说明目的,可能不适合所有投资者。其提供时不考虑个人投资者的财务复杂程度、财务状况、投资目标、投资时间范围或风险承受能力。在做出任何投资决定之前,您应考虑这些信息与您的相关个人情况相关的适当性。过去的投资表现并不表明或保证未来的成功。回报会有所不同,所有投资都有风险,包括本金损失。对于上述内容的任何目的,Moomoo 对其充分性、完整性、准确性或及时性不作任何陈述或保证。看看这个链接了解更多信息。

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发