share_log

Akanda Corp. Announces Closing of the Sale of RPK

Akanda Corp. Announces Closing of the Sale of RPK

阿坎達公司宣佈結束對RPK的出售
newsfile ·  04/11 08:00

London, United Kingdom--(Newsfile Corp. - April 11, 2024) - On April 1, 2024, Akanda Corp. (NASDAQ: AKAN) ("Akanda" or the "Company"), an international medical cannabis company, completed the transaction with SOMAÍ Pharmaceuticals Ltd. (the "Buyer") for the sale of RPK, its indirect wholly-owned Portuguese subsidiary.

英國倫敦--(新聞檔案公司,2024年4月11日)——2024年4月1日,國際醫用大麻公司阿坎達公司(納斯達克股票代碼:AKAN)(“阿坎達” 或 “公司”)完成了與索邁製藥有限公司(“買方”)出售其間接全資葡萄牙子公司RPK的交易。

Pursuant to the provisions set forth in the definitive share purchase agreement, the cash purchase price is Two Million United States Dollars (USD $2,000,000). In addition SOMAÍ is assuming up to One Millions Euros of current liabilities and RPK's debt with the senior secured lender Bank, Caixa Agricola. In total the Buyer is assuming approximately 4,000,000 Euros of debt. In accordance with the terms of the proposed transaction, a deposit amounting to Five Hundred Thousand United States Dollars (USD $500,000) was released from a joint escrow account and the remainder of the purchase price was paid directly to the Company.

根據最終股票購買協議中的規定,現金購買價格爲200萬美元(2,000,000美元)。此外,索馬伊還承擔了高達一百萬歐元的流動負債和RPK在高級有擔保貸款銀行Caixa Agricola的債務。買方總共承擔了大約 4,000,000 歐元的債務。根據擬議交易的條款,從聯合託管賬戶中發放了總額爲五十萬美元(合500,000美元)的存款,剩餘的收購價格直接支付給公司。

Akanda Corp. is now in a stronger financial position and will continue to strengthen its presence in the global cannabis market through its wholly-owned United Kingdom (UK) subsidiary, Canmart. Canmart is a licensed importer and distributor of Cannabis-Based Products for Medicinal use (CBPMs) in the UK. and provides third party and specialist import and distribution services for Schedule 2 products including CBPM's. Canmart continues to work further with premium product suppliers to bring safe, effective and required products to market that patients demand, and working with existing and new clinical cannabis operations in the UK to provide third party products. Beyond its operations in the UK, Akanda is also developing the Gabriola Green Project in British Columbia, Canada. This farming property is set to host facilities for the production of tetrahydrocannabinol (THC) and cannabinoid (CBD) products, reflecting the Company's commitment to expanding its footprint and advancing its projects across both Europe and North America. The Company has initiated the regulatory framework to begin CBD cultivation with a future outlook towards THC.

Akanda Corp. 現在的財務狀況更好,並將繼續通過其全資英國(英國)子公司Canmart加強其在全球大麻市場的影響力。Canmart是英國大麻類藥用產品(CBPM)的持牌進口商和分銷商。爲包括CBPM在內的附表2產品提供第三方和專業進口和分銷服務。Canmart繼續與優質產品供應商進一步合作,將患者所需的安全、有效和必需的產品推向市場,並與英國現有和新的臨床大麻業務合作,提供第三方產品。除了在英國的業務外,Akanda還在加拿大不列顛哥倫比亞省開發Gabriola Green項目。該農業地產將容納生產四氫大麻酚(THC)和大麻素(CBD)產品的設施,這反映了該公司致力於擴大其足跡並推進其在歐洲和北美的項目。該公司已啓動監管框架,以開始種植CBD,並展望四氫大麻酚。

Interim CEO and Executive Director, Katie Field commented, "Akanda is in a strong position to execute a new sustainable strategic direction. The company is in a better cash position and has eliminated most of its debt. We are looking forward to the Company's anticipated growth."

臨時首席執行官兼執行董事凱蒂·菲爾德評論說:“阿坎達處於執行新的可持續發展戰略方向的有利地位。該公司的現金狀況較好,並已取消了大部分債務。我們期待公司的預期增長。”

This press release does not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy the Company's securities, nor shall there be any sale of such securities in any state or other jurisdiction in which such offer, solicitation or sale would be unlawful prior to the registration or qualification under the securities laws of any such state or other jurisdiction. Any offers, solicitations or offers to buy, or any sales of securities will be made in accordance with the registration requirements of the Securities Act of 1933, as amended.

本新聞稿不構成出售要約或徵求購買公司證券的要約,在根據任何此類州或其他司法管轄區的證券法進行註冊或獲得資格認證之前,在任何州或其他司法管轄區出售此類證券是非法的,也不得在任何州或其他司法管轄區出售此類證券。任何證券的要約、邀約或要約或任何證券銷售都將根據經修訂的1933年《證券法》的註冊要求提出。

About Akanda Corp.

關於阿坎達公司

Akanda is an international medical cannabis and wellness platform company seeking to help people lead better lives through improved access to high quality and affordable products. Akanda's portfolio includes CanMart, a UK-based fully licensed pharmaceutical importer and distributor which supplies pharmacies and clinics within the UK. The Company's seed-to-patient supply chain also includes partnerships Cellen Life Sciences' Leva Clinic, one of the first fully digital pain clinics in the UK. Akanda also acquired the right to develop a Canadian farming property in British Columbia, including farming land and related operations and licenses. The Company plans to develop tetrahydrocannabinol (THC) and cannabinoid (CBD) facilities at this site.

Akanda是一家國際醫用大麻和健康平台公司,旨在通過改善獲得高質量和負擔得起的產品的機會,幫助人們過上更好的生活。阿坎達的投資組合包括CanMart,這是一家總部位於英國的全牌藥品進口商和分銷商,爲英國境內的藥房和診所提供服務。該公司的從種子到患者的供應鏈還包括合作伙伴Cellen Life Sciences的Leva Clinic,這是英國首批完全數字化的疼痛診所之一。阿坎達還獲得了在不列顛哥倫比亞省開發加拿大農業地產的權利,包括耕地和相關運營和許可證。該公司計劃在該基地開發四氫大麻酚(THC)和大麻素(CBD)設施。

Connect with Akanda: Email | Website | LinkedIn | Twitter | Instagram

聯繫 Akanda:電子郵件 | 網站 | LinkedIn | Twitter | Instagram

Investor Contact

投資者聯繫人

ir@akandacorp.com

ir@akandacorp.com

About SOMAÍ

關於 SOMAI`

SOMAÍ Pharmaceuticals is a leading EU-GMP European pharmaceutical and biotech company with a global footprint of distribution for the largest and most advanced EU GMP-certified cannabinoid-containing pharmaceuticals portfolio.

SOMAIPharmicals是一家領先的歐盟GMP歐洲製藥和生物技術公司,在全球範圍內分銷最大和最先進的歐盟GMP認證的含大麻素藥物組合。

At SOMAÍ, we are building a leading global brand with the most robust pipeline of innovative cannabis-based therapeutics. We envision a world where people live a healthy lifestyle empowered by natural cannabis medicine.

在索馬伊,我們正在建立一個領先的全球品牌,擁有最強大的基於大麻的創新療法產品線。我們設想一個人們在天然大麻藥物的支持下過上健康生活方式的世界。

SOMAÍ owns a state-of-art manufacturing facility and indoor cultivation in Lisbon Portugal, and has global sales teams in the largest medical cannabis markets. We are continuing to make acquisitions and global brand partnerships that make us one of the few vertically integrated companies in the EU, able to cater to the diverse needs of fast-growing European cannabis markets. For more information, please visit SOMAÍ's website.

SOMAI在葡萄牙里斯本擁有最先進的製造設施和室內種植設施,並在最大的醫用大麻市場擁有全球銷售團隊。我們將繼續進行收購和建立全球品牌合作伙伴關係,這使我們成爲歐盟爲數不多的垂直整合公司之一,能夠滿足快速增長的歐洲大麻市場的多樣化需求。欲了解更多信息,請訪問索邁的網站。

Contact Information:

聯繫信息:

SOMAÍ Pharmaceuticals
Media Contact: hello@somaipharma.eu
Website: somaipharma.eu

索邁製藥
媒體聯繫人:hello@somaipharma.eu
網站:somaipharma.eu

Cautionary Note Regarding Forward-Looking Information and Statements

關於前瞻性信息和陳述的警示說明

This press release contains certain "forward-looking information" within the meaning of the safe harbor provisions of the United States Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Such forward-looking information and forward-looking statements are not representative of historical facts or information or current condition, but instead represent only Akanda's beliefs regarding future events, plans or objectives, many of which, by their nature, are inherently uncertain and outside of Akanda's control. Generally, such forward-looking information or forward-looking statements can be identified by the use of forward-looking terminology such as "plans", "expects" or "does not expect", "is expected", "budget", "scheduled", "estimates", "forecasts", "intends", "anticipates" or "does not anticipate", or "believes", or variations of such words and phrases or may contain statements that certain actions, events or results "may", "could", "would", "might" or "will be taken", "will continue", "will occur" or "will be achieved" and similar expressions and include statements regarding the timing and completion of the proposed offering. Forward-looking information may relate to anticipated events or results including, but not limited to business strategy, product development and sales and growth plans. The forward-looking information and forward-looking statements contained in this press release are made as of the date of this press release, and Akanda does not undertake to update any forward-looking information and/or forward-looking statements that are contained or referenced herein, except in accordance with applicable securities laws.

本新聞稿包含1995年《美國私人證券訴訟改革法》安全港條款所指的某些 “前瞻性信息”。此類前瞻性信息和前瞻性陳述不能代表歷史事實或信息或當前狀況,而僅代表阿坎達對未來事件、計劃或目標的信念,其中許多事情、計劃或目標本質上是不確定的,不在阿坎達的控制範圍內。通常,此類前瞻性信息或前瞻性陳述可以通過使用前瞻性術語來識別,例如 “計劃”、“預期” 或 “不預期”、“預算”、“預期”、“估計”、“打算”、“預期” 或 “不相信”,或此類詞語和短語的變體或可能包含某些行爲、事件或結果 “可能” 的陳述、“可以”、“將”、“可能” 或 “將被採取”、“將繼續”、“將發生” 或 “將實現” 以及類似的表述幷包括聲明關於擬議發行的時間和完成情況。前瞻性信息可能與預期事件或結果有關,包括但不限於業務戰略、產品開發以及銷售和增長計劃。本新聞稿中包含的前瞻性信息和前瞻性陳述自本新聞稿發佈之日起作出,除非根據適用的證券法,否則阿坎達不承諾更新此處包含或引用的任何前瞻性信息和/或前瞻性陳述。

2

2

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論