Singapore Shares Fall at Market Close; Jadason's Shares Surge 20%
Singapore Shares Fall at Market Close; Jadason's Shares Surge 20%
Singapore's Strait Times Index rose on Thursday, despite mixed results in regional indices.
尽管区域指数的结果好坏参半，但新加坡海峡时报指数周四上涨。
During the day, the benchmark Singapore Strait Times Index ranged between 3,205.68 and 3,232.12, ending 0.31% or 9.91 points lower at 3,227.61.
当天，基准新加坡海峡时报指数在3,205.68至3,232.12之间，收盘下跌0.31％或9.91点，至3,227.61点。
Investors in the local equities market tracked losses on Wall Street after US inflation data exceeded estimates, quashing expectations for rate cuts by the US Federal Reserve.
在美国通胀数据超出预期，打破了对美联储降息的预期之后，当地股市的投资者追踪了华尔街的跌势。
In company news, Jadason's (SGX:J03) shares surged 20% even after the the company's attributable loss rose to SG$8.0 million for the year ended Dec. 31, 2023, compared with a loss of SG$6.9 million in the year-ago period.
在公司新闻方面，尽管该公司截至2023年12月31日的年度应占亏损增至800万新元，但该公司的股价仍飙升了20％，而去年同期的亏损为690万新元。
Shares of Nera Telecommunications (SGX:N01) were down over 1%, after the company posted a 2023 attributable income of SG$5.5 million, or SG$0.0157 per share, reversing a loss of SG$5.5 million, or SG$0.0201 per share.
Nera Telecommunications（新加坡证券交易所股票代码：N01）的股价下跌了1％以上，此前该公司公布的2023年应占收益为550万新加坡元，合每股0.0157新元，扭转了550万新加坡元或每股0.0201新元的亏损。
Shares of RH Petrogas (SGX:T13) slumped over 2% even though the company logged a 2023 attributable profit of $2.6 million, or $0.0031 per share, down sharply from $20.1 million, or $0.0241 per share.
尽管RH Petrogas（新加坡证券交易所股票代码：T13）2023年的应占利润为260万美元，合每股0.0031美元，较210万美元或每股0.0241美元大幅下降，但其股价仍下跌了2％以上。