Cannabis REIT Chicago Atlantic Closes $20M Facility With Massachusetts Weed Co. That Plans To Expand In These Key Markets
Cannabis REIT Chicago Atlantic Closes $20M Facility With Massachusetts Weed Co. That Plans To Expand In These Key Markets
Massachusetts-based integrated cannabis operator Nova Farms has received a $20 million loan facility from Chicago Atlantic Real Estate Finance, Inc. (NASDAQ:REFI).
總部位於馬薩諸塞州的綜合大麻運營商Nova Farms已從芝加哥大西洋房地產金融公司（納斯達克股票代碼：REFI）獲得了2000萬美元的貸款。
Nova Farms manages a Massachusetts cultivation farm, seven retail brands and five full-service dispensaries across the Bay State, Maine and New Jersey.
Nova Farms在海灣州、緬因州和新澤西州管理着一個馬薩諸塞州的種植農場、七個零售品牌和五家提供全方位服務的藥房。
It was among the first businesses to secure licenses in Massachusetts when the state legalized recreational cannabis in 2016.
當馬薩諸塞州於2016年將休閒大麻合法化時，它是馬薩諸塞州首批獲得許可證的企業之一。
See also: Cannabis REIT Chicago Atlantic's Net Income Grows 20% YoY In 2023
另見：芝加哥大西洋大西洋大麻房地產投資信託基金2023年淨收入同比增長20％
Entrepreneurs looking to build a company in the cannabis space often wonder what the best strategy for raising capital is. To learn more about this important topic, join us at the Benzinga Cannabis Capital Conference which returns to Florida this April 16 and 17.
希望在大麻領域建立公司的企業家常常想知道籌集資金的最佳策略是什麼。要了解有關這一重要話題的更多信息，請加入我們，參加將於4月16日和17日在佛羅里達州舉行的Benzinga大麻資本會議。
The two-day event at The Diplomat Beach Resort will be a chance for entrepreneurs, both large and small, to network, learn and grow.
在外交官海灘度假村舉行的爲期兩天的活動將爲大小企業家提供交流、學習和成長的機會。
Why It Matters
爲什麼重要
Chicago Atlantic's capital investment is expected to back Nova Farms' efforts to expand its footprint of dispensaries in key states, namely New Jersey and Connecticut.
預計芝加哥大西洋的資本投資將支持Nova Farms擴大其在新澤西州和康涅狄格州等主要州的藥房足跡的努力。
Derek Ross, CEO of Nova Farms, said the new partnership "not only accelerates Nova Farms' strategic plans but also ensures its competitive edge as a leader in the cannabis market."
Nova Farms首席執行官德里克·羅斯表示，新的合作伙伴關係 “不僅加快了Nova Farms的戰略計劃，還確保了其作爲大麻市場領導者的競爭優勢。”
"We are extremely proud of our ability to control quality and efficiency in each element of our supply chain," Ross continued. "It's an honor to have a financial partner who believes in our integrated approach working directly with our team to chart a roadmap for realizing our goals."
羅斯繼續說：“我們爲能夠控制供應鏈每個要素的質量和效率感到非常自豪。”“很榮幸有一位相信我們的綜合方法的財務合作伙伴直接與我們的團隊合作，爲實現我們的目標制定路線圖。”
What's Next
下一步是什麼
The next Nova Farms retail opening is planned for late 2024.
Nova Farms的下一次零售開業計劃於2024年底開業。
"Nova Farms has demonstrated its ability to operate successfully and identify attractive opportunities to accelerate its progress," said Peter Sack, partner at Chicago Atlantic. "We have every confidence in their plans to open additional locations across the Northeast, which will support their mission to increase safe and positive accessibility."
芝加哥大西洋合夥人彼得·薩克表示：“Nova Farms已經證明了其成功運營的能力，並發現了加快進展的有吸引力的機會。”“我們對他們在東北地區開設更多地點的計劃充滿信心，這將支持他們實現增加安全和積極無障礙環境的使命。”
The Benzinga Cannabis Capital Conference is returning to Florida at a new venue in Hollywood on April 16 and 17, 2024. The two-day event at The Diplomat Beach Resort will be a chance for entrepreneurs, both large and small, to network, learn and grow. Renowned for its trendsetting abilities and influence on the future of cannabis, mark your calendars – this conference is the go-to event of the year for the cannabis world.
本辛加大麻資本會議將於2024年4月16日和17日在好萊塢的新地點重返佛羅里達州。在外交官海灘度假村舉行的爲期兩天的活動將爲大小企業家提供交流、學習和成長的機會。這次會議以其引領潮流的能力和對大麻未來的影響而聞名，記住你的日曆——這是大麻界年度必去的活動。
Get your tickets now on bzcannabis.com – Prices will increase very soon!
立即購買門票 bzcannabis.com — 價格很快就會上漲！