share_log

Ping An of China CSI HK Dividend ETF(3070.HK)Named Best Performer at Bloomberg Businessweek Top Fund Awards 2023

Ping An of China CSI HK Dividend ETF(3070.HK)Named Best Performer at Bloomberg Businessweek Top Fund Awards 2023

中国平安中证香港股息ETF(3070.HK)在《彭博商业周刊》2023年最佳基金奖中被评为最佳表现者
PR Newswire ·  03/27 06:21

HONG KONG, March 27, 2024 /PRNewswire/ -- Ping An of China Asset Management (Hong Kong) Company Limited ("PAAMC HK"), the offshore asset management arm of the Ping An Insurance (Group) Company of China, Ltd. ("Ping An"), announces that its flagship ETF, Ping An of China CSI HK Dividend ETF(3070.HK) (the "HK Dividend ETF"), is named "Best Performer" in the Equity - ETFs (NAV Total Return 1 year) category at Bloomberg Businessweek (Chinese Edition) Top Fund Awards ("TFA") 2023[1], as a testament to its exceptional performance.

香港,2024年3月27日 /PRNewswire/ — 中国平安保险(集团)有限公司(“平安”)的离岸资产管理部门中国平安资产管理(香港)有限公司(“PAAMC HK”)宣布,其旗舰ETF 中国平安 CSI HK 分红ETF(3070.HK) (“香港股息ETF”),被命名为 最佳表演者”股票-ETF(净资产净值总回报率 1 年) 类别 在 2023 年《彭博商业周刊》(中文版)最佳基金大奖(“TFA”)上[1],这证明了其卓越的性能。

Recently, HK Dividend ETF was also awarded "Three-Year Yinghua Awards - Greater China ETF" [2] by China Fund News for its outstanding performance in the past three years.

最近, 香港股息ETF 还荣获 “三年英华奖——大中华ETF” [2] 《中国基金报》以表彰其在过去三年的出色表现。

The HK Dividend ETF is an index-tracking exchange traded fund which aims to track the performance of its Underlying Index, the CSI HK Dividend Index (the "Underlying Index"). The Units of the HK Dividend ETF are traded on Stock Exchange of Hong Kong Limited ("SEHK"). The Underlying Index, launched on 23 July 2009, is a stock index which seeks to reflect the performance of high dividend yield securities in the Hong Kong market by selecting the 30 securities with high dividend yield, stable dividend payment and good liquidity from the entire universe of securities listed on the SEHK.

香港股息ETF是一种追踪指数的交易所买卖基金,旨在追踪其标的指数,即中证香港股息指数(“标的指数”)的表现。香港股息ETF的单位在香港联合交易所有限公司(“联交所”)上市。标的指数于2009年7月23日推出,是一种股票指数,旨在通过从联交所上市的全部证券中选出30种具有高股息收益率、稳定股息支付和良好流动性的证券,来反映香港市场高股息收益证券的表现。

"We are honored to be the Best Performer in the Equity - ETFs (NAV Total Return 1 year) category this year. In historical periods of declining interest rates, high-dividend stocks tended to outperform the broader market. The securities screening methodology of the underlying Index of HK Dividend ETF focuses on high dividend yield, stable payment and liquidity, which can help mitigate volatility and improve returns." said Mr. Albert Wang, Head of Capital Markets and CIO of PAAMC HK. "We will continue our dedication to delivering cutting-edge investment solutions to help our investors meet their risk-adjusted returns objectives under volatile market conditions."

“我们很荣幸成为今年股票ETF(净资产净值总回报率 1 年)类别中表现最佳的股票。在利率下降的历史时期,高股息股票的表现往往优于整个市场。标的指数的证券筛选方法 香港股息ETF 专注于高股息收益率、稳定的支付和流动性,这有助于缓解波动性并提高回报。” PAAMC HK资本市场主管兼首席信息官Albert Wang先生说。“我们将继续致力于提供尖端的投资解决方案,以帮助我们的投资者在动荡的市场条件下实现其风险调整后的回报目标。”

The TFA is organized by Bloomberg Businessweek (Chinese Edition). Awards are given in three categories – Mutual Funds, ETFs and Mandatory Provident Funds. The Awards apply a Bloomberg data-driven and performance-based methodology evaluating funds subject to asset class categories to identify the best performing funds. All assessments are based on market figures and historical data available on the Bloomberg Terminal.

TFA由彭博商业周刊(中文版)组织。奖励分为三个类别——共同基金、ETF和强制性公积金。该奖项采用彭博数据驱动和基于绩效的方法对受资产类别约束的基金进行评估,以确定表现最佳的基金。所有评估均基于彭博终端上可用的市场数据和历史数据。

[1] Source: Bloomberg Businessweek/Chinese Edition Top Fund Awards official website:

[2] Source: China Fund News website:

[1] 来源:彭博商业周刊/中文版顶级基金奖官方网站:

[2] 来源:中国基金报网站:

SOURCE Ping An of China Asset Management (Hong Kong) Company Limited

来源:中国平安资产管理(香港)有限公司

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发