Singaporean Shares Rise Tracking Global Gains; Top Glove's Shares Up 9% as Losses Shrink
Singaporean Shares Rise Tracking Global Gains; Top Glove's Shares Up 9% as Losses Shrink
Singapore shares finished marginally higher on Wednesday, following overnight gains in global markets.
继隔夜全球市场上涨之后，新加坡股市周三收盘小幅上涨。
During the day, the benchmark Singapore Strait Times Index ranged between 3,174.13 and 3,188.06, ending 0.12% or 3.93 points higher at 3,177.48.
当天，基准新加坡海峡时报指数在3,174.13至3,188.06之间，收盘上涨0.12％或3.93点，至3,177.48点。
In economic news, Singapore Exchange-listed firms delivered a 0.4% year-over-year growth in earnings for the fourth quarter ended December 2023.
在经济新闻方面，截至2023年12月的第四季度，新加坡交易所上市公司的收益同比增长0.4％。
Meanwhile, rental volumes for HDB flats and private condominiums fell 19.1% and 21% month over month, respectively, in February, largely due to weak hiring sentiments.
同时，2月份HDB公寓和私人公寓的租金量分别同比下降了19.1％和21％，这主要是由于招聘情绪疲软。
In company news, Top Glove's (SGX:BVA, KLSE:TOPGLOV) shares closed 8.9% higher after the company narrowed its attributable loss for the fiscal second quarter ended Feb. 29 to 51.2 million ringgit.
公司新闻方面，Top Glove's（新加坡证券交易所股票代码：BVA，KLSE: TOPGLOV）股价收盘上涨8.9％，此前该公司将截至2月29日的第二财季的应占亏损缩小至5,120万令吉。
Lonza Group (SGX:O6Z) agreed to acquire the Genentech manufacturing facility in Vacaville, US, from multinational healthcare company Roche for $1.2 billion.
龙沙集团（新加坡证券交易所股票代码：O6Z）同意以12亿美元的价格从跨国医疗保健公司罗氏手中收购位于美国瓦卡维尔的基因泰克制造工厂。