Singaporean Shares Fall on Monday; Sarine Technologies' Shares Down 4%
Singaporean Shares Fall on Monday; Sarine Technologies' Shares Down 4%
Singapore Strait Times Index fell on Monday at the close, after the country's non-oil domestic exports fell 0.1% year over year in February.
新加坡海峡时报指数周一收盘时下跌，此前该国的非石油国内出口在2月份同比下降0.1％。
During the day, the benchmark index ranged between 3,165.79 and 3,175.86, ending 0.03% or 1.03 points lower at 3,171.93.
当天，基准指数在3,165.79至3,175.86之间，收盘下跌0.03％或1.03点，至3,171.93点。
In economic news, Singapore's non-oil domestic exports edged down 0.1% on year in February after climbing almost 17% in January, weighed down by weak exports to Japan, Malaysia, and five other trading partners.
在经济新闻方面，受对日本、马来西亚和其他五个贸易伙伴出口疲软的影响，新加坡的非石油国内出口在1月份增长了近17％之后，在2月份小幅下降了0.1％。
Meanwhile, Singapore's general insurance sector logged a 10.1% year on year increase in 2023, according to data release by the General Insurance Association of Singapore (GIA).
同时，根据新加坡通用保险协会（GIA）发布的数据，新加坡的一般保险业在2023年同比增长了10.1％。
In company news, Sarine Technologies' (SGX:U77) fell nearly 4% after the company bought back another 50,000 shares valued at SG$13,031 in the open market.
在公司新闻方面，Sarine Technologies公司（新加坡证券交易所股票代码：U77）下跌了近4％，此前该公司在公开市场上又回购了价值13,031新加坡元的5万股股票。
Shares of Keppel Infrastructure Trust (SGX:A7RU) were down 1%, after the company completed the second of four phases in its acquisition of a 45% effective stake in Enpal, a German renewable energy company, for up to 109 million euros.
吉宝基础设施信托基金（新加坡证券交易所股票代码：A7RU）的股价下跌了1％，此前该公司完成了以高达1.09亿欧元的价格收购德国可再生能源公司Enpal45％实际股权的四个阶段中的第二阶段。