share_log

Market Buzz: Polestar (PSNY) Surged Amid Funding Success

Market Buzz: Polestar (PSNY) Surged Amid Funding Success

市场热议:Polestar(PSNY)在融资成功中飙升
Stocks Telegraph ·  02/29 13:49

Polestar Automotive Holding UK PLC (NASDAQ: PSNY) is presently experiencing a notable upsurge in its market standing on the US stock charts. In the latest market assessment, Polestar Automotive's stock exhibits a notable surge of 15.03%, reaching $2.11. This significant uptick in PSNY stock value is directly attributable to the recent attainment of substantial financing by the company.

Polestar Automotive Holding UK PLC(纳斯达克股票代码:PSNY)目前在美国股市排行榜上的市场地位显著上升。在最新的市场评估中,极星汽车的股票显著上涨了15.03%,达到2.11美元。PSNY股票价值的大幅上涨直接归因于该公司最近获得的大量融资。

Polestar (PSNY) has announced securing USD 950 million in external funding, highlighting the impressive progress it has made toward advancing its business strategy and achieving its target objectives through 2025. A consortium of 12 leading international financial institutions, including BNP Paribas, Natixis, Standard Chartered, BBVA, HSBC, and SPDB, has arranged for the financing.

Polestar(PSNY)宣布获得9.5亿美元的外部资金,这凸显了其在推进业务战略和到2025年实现其目标方面取得的令人印象深刻的进展。包括法国巴黎银行、Natixis、渣打银行、BBVA、汇丰银行和浦发银行在内的12家领先国际金融机构组成的财团已经安排了融资。

It furnishes Polestar with the necessary financial resources to propel its developmental initiatives into the subsequent phase, effectively addressing a significant portion of its projected financial requisites. As of December 31, 2023, Polestar boasted approximately USD 770 million in cash reserves.

它为Polestar提供了必要的财政资源,以推动其发展计划进入后续阶段,从而有效地满足了其预计财务需求的很大一部分。截至 2023 年 12 月 31 日,极星拥有约 7.7 亿美元的现金储备。

The endorsement of funding from a consortium of esteemed global banks underscores their collective vote of confidence in Polestar's trajectory of growth. Bolstered by Geely's unwavering financial backing and access to cutting-edge technological and engineering resources, PSNY has solidified its trajectory towards achieving cash flow equilibrium, slated for realization by 2025.

受人尊敬的全球银行财团对资金的认可凸显了他们对Polestar增长轨迹的集体信任投票。在吉利坚定不移的财政支持以及获得尖端技术和工程资源的支持下,PSNY巩固了其实现现金流平衡的轨迹,该目标定于2025年实现。

In its capacity as a strategic collaborator and principal shareholder in Polestar, Geely pledges continuous operational and financial backing to the prestigious performance automobile brand. Geely remains committed to retaining its shares in Polestar and pledges active participation in forthcoming financing ventures as deemed necessary.

作为Polestar的战略合作者和主要股东,吉利承诺为这个享有盛誉的高性能汽车品牌提供持续的运营和财务支持。吉利仍然致力于保留其在Polestar的股份,并承诺在必要时积极参与即将到来的融资项目。

Polestar stands to benefit from unimpeded access to Geely Holding's suite of technological advancements and engineering acumen, thereby facilitating the realization of its global expansion objectives. The recently secured financing agreement will be complemented by a comprehensive efficiency drive within Polestar's operations.

Polestar将受益于畅通无阻地获得吉利控股的一系列技术进步和工程敏锐度,从而促进其全球扩张目标的实现。最近的担保融资协议将辅之以全面提高Polestar运营效率的措施。

Among various initiatives, the company has implemented a workforce reduction of 10% since mid-2023, with an additional 15% slated for the ongoing fiscal year. Concurrently, Polestar has made notable strides in aligning with its fortified business strategy and 2025 objectives, which include achieving cash flow equilibrium, attaining an annual volume exceeding 155,000 units, and securing a gross margin in the upper echelons.

在各种举措中,该公司自2023年中期以来已实施了10%的裁员,并计划在本财年再裁员15%。同时,Polestar在调整其强化业务战略和2025年目标方面取得了显著进展,其中包括实现现金流平衡、年产量超过15.5万辆以及确保高层的毛利率。

声明:本内容仅用作提供资讯及教育之目的,不构成对任何特定投资或投资策略的推荐或认可。 更多信息
    抢沙发