share_log

Jowell Global Ltd. Announces Extraordinary General Meeting Results and Share Consolidation

Jowell Global Ltd. Announces Extraordinary General Meeting Results and Share Consolidation

Jowell Global Ltd. 公佈股東特別大會結果及股份合併
PR Newswire ·  2023/10/25 17:00

SHANGHAI, Oct. 25, 2023 /PRNewswire/ -- Jowell Global Ltd. ("Jowell Global" or the "Company") (NASDAQ: JWEL), one of the leading cosmetics, health and nutritional supplements, and household products e-commerce platforms in China, today announced that, at an extraordinary general meeting of the Company held on October 25, 2023 (the "Meeting"), its shareholders have approved by an ordinary resolution of a share consolidation (the "Share Consolidation") that (i) every sixteen (16) issued and unissued ordinary shares of the Company, par value $0.0001 each (the "Ordinary Shares") be consolidated into one (1) ordinary share par value $0.0016 each and (ii) every sixteen (16) issued and unissued preferred shares of the Company, par value $0.0001 each (the "Preferred Shares") be consolidated into one (1) preferred share, par value $0.0016 each. Immediately following the Share Consolidation, the shareholders of the Company approved by an ordinary resolution of share capital increase that the authorized share capital of the Company be increased to $800,000 divided into 500,000,000 shares of which (x) 450,000,000 shares are designated as ordinary shares with a nominal or par value of $0.0016 per share, and (y) 50,000,000 shares are designated as preferred shares with a nominal or par value of $0.0016 per share (the "Share Capital Increase"). At the Meeting, the shareholders of the Company also approved by a special resolution the third amended and restated memorandum and articles of association of the Company to reflect the Share Consolidation and the Share Capital Increase.

上海,2023年10月25日 /PRNewswire/ — 中國領先的化妝品、健康和營養補充劑以及家居用品電子商務平台之一卓威環球有限公司(“卓威環球” 或 “公司”)(納斯達克股票代碼:JWEL)今天宣佈,在2023年10月25日舉行的公司股東特別大會(“會議”)上,其股東已通過普通決議批准了股份合併(“股份合併”),即(i)公司每十六(16)股已發行和未發行的普通股,每股面值0.0001美元(普通股”)合併爲一(1)股普通股,每股面值0.0016美元,(ii)公司每十六(16)股已發行和未發行的優先股,每股面值0.0001美元(“優先股”)合併爲一(1)股優先股,每股面值0.0016美元。股份合併後,公司股東立即通過普通股本增資決議批准將公司的法定股本增加到80萬美元,分爲5億股,其中 (x) 4.5億股被指定爲普通股,名義或面值爲每股0.0016美元,(y) 5,000,000股被指定爲優先股,名義或面值爲每股0.0016美元(“增加股本”)。在會議上,公司股東還通過一項特別決議批准了第三次修訂和重述的公司組織章程大綱和章程,以反映股份合併和股本增加。

The Company's ordinary shares will begin to trade on the NASDAQ Stock Market on the post-consolidation basis under the symbol "JWEL" on October 27, 2023. The new CUSIP number for the Company's Ordinary Shares post-consolidation is G5194C 119.

該公司的普通股將於2023年10月27日開始在納斯達克股票市場進行盤整後交易,股票代碼爲 “JWEL”。合併後公司普通股的新CUSIP編號爲 G5194C 119。

The Share Consolidation is primarily being effectuated to regain compliance with Nasdaq Marketplace Rule 5550(a)(2) related to the minimum bid price per share of the Company's ordinary shares.

股票合併的實施主要是爲了重新遵守納斯達克市場規則5550(a)(2),該規則與公司普通股每股的最低出價有關。

The Company's shareholders will receive one post-consolidation ordinary share or preferred share for every sixteen pre-consolidation ordinary shares or preferred shares held by them. Immediately after the Share Consolidation, each shareholder's percentage ownership interest in the Company and proportional voting power will remain unchanged, except for minor changes and adjustments that will result from the treatment of fractional shares. The rights of the holders of ordinary shares and preferred shares  will be substantially unaffected by the Share Consolidation. No fractional shares will be issued in connection with the Share Consolidation, and all such fractional shares will be round up to the nearest whole number of shares following or as a result of the Share Consolidation. Shareholders who are holding their shares in electronic form at brokerage firms do not need to take any action, as the effect of the Share Consolidation will automatically be reflected in their brokerage accounts.

公司的股東每持有16股合併前的普通股或優先股,將獲得一股合併後的普通股或優先股。股份合併後,每位股東在公司的百分比所有權和比例投票權將保持不變,但因部分股份的處理而產生的微小變化和調整除外。普通股和優先股持有人的權利將基本不受股份合併的影響。不會發行與股票合併相關的零碎股份,所有此類零碎股份將四捨五入到股份合併之後或由於股份合併而導致的最接近的整數。在經紀公司以電子形式持有股票的股東無需採取任何行動,因爲股份合併的影響將自動反映在他們的經紀賬戶中。

About Jowell Global Ltd.

關於 Jowell Global Ltd.

Jowell Global Ltd. (the "Company") is one of the leading cosmetics, health and nutritional supplements and household products e-commerce platforms in China. We offer our own brand products to customers and also sell and distribute health and nutritional supplements, cosmetic products and certain household products from other companies on our platform. In addition, we allow third parties to open their own stores on our platform for a service fee based upon sale revenues generated from their online stores and we provide them with our unique and valuable information about market needs, enabling them to better manage their sales effort, as well as an effective platform to promote their brands. The Company also sells its products through authorized retail stores all across China, which operate under the brand names of "Love Home Store" or "LHH Store" and "Juhao Best Choice Store".

Jowell Global Ltd.(以下簡稱 “公司”)是中國領先的化妝品、健康和營養補充劑以及家居用品電子商務平台之一。我們向客戶提供自有品牌產品,並在我們的平台上銷售和分銷其他公司的健康和營養補充劑、化妝品和某些家居用品。此外,我們允許第三方在我們的平台上開設自己的商店,並根據其在線商店產生的銷售收入收取服務費,我們向他們提供有關市場需求的獨特而有價值的信息,使他們能夠更好地管理銷售工作,並提供一個有效的平台來推廣其品牌。該公司還通過中國各地的授權零售商店銷售其產品,這些零售商店以 “Love Home Store” 或 “LHH Store” 和 “Juhao Best Choice Store” 和 “Juhao Best Choice Store” 的品牌運營。

声明:本內容僅用作提供資訊及教育之目的,不構成對任何特定投資或投資策略的推薦或認可。 更多信息
    搶先評論