Parker Drilling Hasn't Determined Timing Yet for Payment of Cash in Lieu of Fractional Shrs
Parker Drilling Hasn't Determined Timing Yet for Payment of Cash in Lieu of Fractional Shrs
*DJ Parker Drilling Makes Statement Regarding Recent Stock Splits >PKDC
*DJ Parker Drilling就最近的股票拆分發表聲明>PKDC
(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires (212-416-2800)
(更多信息)道瓊斯通訊社(212-416-2800)
April 14, 2020 17:13 ET (21:13 GMT)
2020年4月14日美國東部時間17：13(格林尼治標準時間21：13)
Press Release: Parker Drilling Makes Statement Regarding Recent Stock Splits
新聞稿：Parker Drilling就最近的股票拆分發表聲明
Parker Drilling Makes Statement Regarding Recent Stock Splits
Parker Drilling就最近的股票拆分發表聲明
PR Newswire
美通社
HOUSTON, April 14, 2020
休斯頓，2020年4月14日
HOUSTON, April 14, 2020 /PRNewswire/ -- As previously announced, on March 19, 2020, Parker Drilling Company (the "Company") filed with the State of Delaware certificates of amendment to the Company's certificate of incorporation, which became effective upon filing, to effectuate a 1-for-50 reverse stock split, which was followed immediately by a 50-for-1 forward stock split. As disclosed in public filings with the Securities and Exchange Commission (the "SEC"), only stockholders of record owning fewer than 50 shares immediately prior to the effective time of the reverse stock split (i.e. as of 6:51 p.m. ET on March 19, 2020) are entitled to a fraction of a share of common stock as a result of the reverse stock split under Delaware law and, accordingly, only such stockholders of record are entitled to be paid cash in lieu of such fraction of a share of common stock on the basis of $30.00, without interest, for each share of common stock held by such holders immediately prior to the effective time. Stockholders should not rely upon any communications referring to a different effective date other than as of 6:51 p.m. ET (in the case of the reverse stock split) and 6:52 p.m. ET (in the case of the forward stock split) on March 19, 2020, and instead should refer to the Company's prior communications, including the Company's public filings for purposes of determining the extent which they could be entitled to a cash payout in connection with the stock splits.
休斯頓，2020年4月14日/美通社/--正如之前宣佈的那樣，派克鑽井公司(“公司”)於2020年3月19日向特拉華州提交了修訂公司註冊證書的證書，該證書在提交後生效，以實現50股換1股的反向股票拆分，隨後緊隨其後的是1股50股的正向股票拆分。正如在提交給美國證券交易委員會(“證券交易委員會”)的公開文件中披露的那樣，只有在緊接反向股票拆分生效時間(即截至下午6點51分)之前擁有股份少於50股的登記在冊股東。根據特拉華州法律，由於反向股票拆分，(美國東部時間2020年3月19日)有權獲得一小部分普通股，因此，只有這些登記在冊的股東才有權獲得現金，以取代這一部分普通股，其基礎是在緊接生效時間之前，這些股東持有的每股普通股30.00美元，無利息。股東不應依賴於提及下午6：51以外的其他生效日期的任何通信。美國東部時間(在反向股票拆分的情況下)和下午6：52美國東部時間(在遠期股票拆分的情況下)在2020年3月19日，而不是應該參考公司之前的通信，包括公司的公開文件，目的是確定他們有權獲得與股票拆分相關的現金支付的程度。
The Company plans to make additional public disclosure regarding timing of its payment of such cash in lieu of fractional shares after such timing has been determined, and until such timing is disclosed, the Company will not be making additional statements on the topic.
本公司計劃在確定支付該等現金代替零碎股份的時間後，就其支付該等現金的時間作出額外的公開披露，在披露該時間之前，本公司不會就該主題作出額外的聲明。
For more information regarding the effective time of the stock splits, please refer to the Company's SEC filings, including the definitive proxy statement on Schedule 14A filed with the SEC on November 25, 2019 in connection with the special meeting of stockholders on January 9, 2020 to approve the stock splits and other information regarding the stock splits filed with the SEC.
有關股票拆分生效時間的更多信息，請參閲公司提交給證券交易委員會的文件，包括2019年11月25日提交給證券交易委員會的關於附表14A的最終委託書，該最終委託書與2020年1月9日批准股票拆分的股東特別會議有關，以及提交給證券交易委員會的其他有關股票拆分的信息。
About Parker Drilling
關於帕克鑽井公司
Parker Drilling provides drilling services and rental tools to the energy industry. The Company's drilling services business serves operators through the use of Parker-owned and customer-owned rig fleets in select U.S. and international markets, specializing in remote and harsh environment regions. The Company's rental tools services business supplies premium equipment and well services to operators on land and offshore in the U.S. and international markets. More information about Parker Drilling can be found on the Company's website at www.parkerdrilling.com.
Parker Drilling為能源行業提供鑽井服務和租賃工具。該公司的鑽井服務業務通過在選定的美國和國際市場使用帕克公司擁有的和客户擁有的鑽井船隊為運營商提供服務，專門從事偏遠和惡劣環境地區的鑽井服務。該公司的租賃工具服務業務為美國和國際市場的陸上和海上運營商提供優質設備和油井服務。欲瞭解更多有關帕克鑽井公司的信息，請訪問公司網站：www.parkerdrilling.com。
Contact: Investor Relations, (+1) (281) 406-2000, IR@parkerdrilling.com.
聯繫人：投資者關係部，電話：(+1)(281)406-2000，電子郵件：ir@parkerdrilling.com。
View original content:http://www.prnewswire.com/news-releases/parker-drilling-makes-statement-regarding-recent-stock-splits-301040553.html
查看原始content:http://www.prnewswire.com/news-releases/parker-drilling-makes-statement-regarding-recent-stock-splits-301040553.html
SOURCE Parker Drilling Company
源派克鑽井公司
/Web site: http://www.parkerdrilling.com
網址：http://www.parkerdrilling.com
(END) Dow Jones Newswires
(完)道瓊通訊社
April 14, 2020 17:13 ET (21:13 GMT)
2020年4月14日美國東部時間17：13(格林尼治標準時間21：13)
*DJ Parker Drilling Hasn't Determined Timing Yet for Payment of Cash in Lieu of Fractional Shrs
*DJ Parker Drilling尚未確定在部分SRS的Lieu支付現金的時間
(MORE TO FOLLOW) Dow Jones Newswires (212-416-2800)
(更多信息)道瓊斯通訊社(212-416-2800)
April 14, 2020 17:15 ET (21:15 GMT)
2020年4月14日美國東部時間17：15(格林尼治標準時間21：15)
Copyright (c) 2020 Dow Jones & Company, Inc.
版權所有(C)2020道瓊斯公司。